空港でチェックイン
공항에서 체크인하고 짐을 부쳐요
일본어 · N4 · 노래 · 2:20
이 회차를 마치면: 공항에서 체크인하고 짐을 부칠 수 있다
꼭 외울 표현
搭乗の手続きをしたいんですが
탑승 절차를 하고 싶은데요
체크인할 때 탑승 수속을 부탁하는 표현
通路側の席をおねがいします
통로 쪽 자리를 부탁합니다
원하는 좌석을 말할 때
手荷物を持って行きます
손가방을 가지고 갑니다
기내에 들고 타는 짐을 말할 때
대본과 번역
- verse
あの窓、すみません
저기 창구로요, 실례합니다
- verse
搭乗の手続きをしたいんですが
탑승 절차를 하고 싶은데요
- verse
荷物をここに置きます
짐을 여기에 놓겠습니다
- verse
重さをはかりました
무게를 쟀어요
- chorus
搭乗の手続きをしたいんですが
탑승 절차를 하고 싶은데요
- chorus
通路側の席をおねがいします
통로 쪽 자리를 부탁합니다
- chorus
手荷物を持って行きます
손가방을 가지고 갑니다
- chorus
重さをはかりました
무게를 쟀어요
- verse
はやく行きますね
빨리 갈게요
- verse
手荷物を持って行きます
손가방을 가지고 갑니다
- verse
荷物を預けたいんですが
짐을 맡기고 싶은데요
- verse
搭乗口は5番です
탑승구는 5번입니다
- chorus
搭乗の手続きをしたいんですが
탑승 절차를 하고 싶은데요
- chorus
通路側の席をおねがいします
통로 쪽 자리를 부탁합니다
- chorus
手荷物を持って行きます
손가방을 가지고 갑니다
- chorus
重さをはかりました
무게를 쟀어요
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 搭乗 | とうじょう | 탑승, 탑승 수속 |
| 預ける | あずける | 맡기다, 부치다 |
| 手荷物 | てにもつ | 손가방, 기내 반입 짐 |
| 通路側 | つうろがわ | 통로 쪽 |
| 窓側 | まどがわ | 창문 쪽 |
| 搭乗口 | とうじょうぐち | 탑승구 |
| 重さ | おもさ | 무게 |