平日なら できます
아르바이트 면접에서 자기소개와 가능한 시간을 말하는 노래
일본어 · N4 · 노래 · 2:05
이 회차를 마치면: 아르바이트 면접에서 자기소개와 가능한 시간을 말할 수 있다
꼭 외울 표현
平日なら 夕方から できます。
평일이라면 저녁부터 가능합니다.
〜なら 로 조건을 붙입니다.
土曜日も 入る ことが できます。
토요일도 들어갈 수 있습니다.
〜ことができます 는 가능을 말합니다.
早く 仕事に 慣れたいです。
빨리 일에 익숙해지고 싶습니다.
면접을 마무리하는 한마디입니다.
대본과 번역
- verse
小さな 店の 面接です。
작은 가게의 면접입니다.
- verse
少し 緊張して います。
조금 긴장하고 있습니다.
- verse
深呼吸を 一回 して。
심호흡을 한 번 하고.
- verse
はっきり 話しましょう。
또박또박 말합시다.
- chorus
接客の 経験が あります。
접객 경험이 있습니다.
- chorus
平日なら 夕方から できます。
평일이라면 저녁부터 가능합니다.
- chorus
土曜日も 入る ことが できます。
토요일도 들어갈 수 있습니다.
- chorus
早く 仕事に 慣れたいです。
빨리 일에 익숙해지고 싶습니다.
- verse
シフトは 相談したいです。
근무 시간표는 상의하고 싶습니다.
- verse
研修は いつからですか。
연수는 언제부터인가요?
- verse
時給の 話も 聞きました。
시급 이야기도 들었습니다.
- verse
来週から 始まります。
다음 주부터 시작됩니다.
- chorus
接客の 経験が あります。
접객 경험이 있습니다.
- chorus
平日なら 夕方から できます。
평일이라면 저녁부터 가능합니다.
- chorus
土曜日も 入る ことが できます。
토요일도 들어갈 수 있습니다.
- chorus
早く 仕事に 慣れたいです。
빨리 일에 익숙해지고 싶습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 面接 | めんせつ | 면접 |
| シフト | shifuto | 근무 시간표 |
| 経験 | けいけん | 경험 |
| 時給 | じきゅう | 시급 |
| 平日 | へいじつ | 평일 |
| 研修 | けんしゅう | 연수 |