週に 三回

이 회차를 마치면: 자신의 생활 습관을 빈도와 함께 설명할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →일본어 회차 전체

꼭 외울 표현

• 週に 三回 運動して います。

  일주일에 세 번 운동하고 있습니다.

  週に〜回 로 빈도를 말합니다.

• 早起きする ことに して います。

  일찍 일어나기로 하고 있습니다.

  〜ことにしています 는 스스로 정한 습관입니다.

• たまに 夜更かしも します。

  가끔 밤샘도 합니다.

  たまに 로 가끔을 나타냅니다.

대본과 번역

1. verse

   朝の 空気は つめたいです。

   아침 공기는 차갑습니다.

2. verse

   でも 起きる ことに して います。

   그래도 일어나기로 하고 있습니다.

3. verse

   毎日では ありません。

   매일은 아닙니다.

4. verse

   でも やめては いません。

   하지만 그만두지도 않았습니다.

5. chorus

   週に 三回 運動して います。

   일주일에 세 번 운동하고 있습니다.

6. chorus

   早起きする ことに して います。

   일찍 일어나기로 하고 있습니다.

7. chorus

   たまに 夜更かしも します。

   가끔 밤샘도 합니다.

8. chorus

   続ける ことが 大切です。

   계속하는 것이 중요합니다.

9. verse

   走る たびに 少し 楽に。

   달릴 때마다 조금 편해집니다.

10. verse

    必ず 水を 持って いきます。

    반드시 물을 가지고 갑니다.

11. verse

    雨の 日は 家で 体操を。

    비 오는 날은 집에서 체조를.

12. verse

    習慣は ゆっくり 育ちます。

    습관은 천천히 자랍니다.

13. chorus

    週に 三回 運動して います。

    일주일에 세 번 운동하고 있습니다.

14. chorus

    早起きする ことに して います。

    일찍 일어나기로 하고 있습니다.

15. chorus

    たまに 夜更かしも します。

    가끔 밤샘도 합니다.

16. chorus

    続ける ことが 大切です。

    계속하는 것이 중요합니다.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• アプリより、小さな習慣친구와 통화하며 운동·수면 습관을 얼마나 자주 하는지 말해요.N4 · 대화 · 2:10

같은 수준(일본어 N4)의 다른 회차

• お願いします정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이기N4 · 노래 · 2:07
• 先週から ずっと증상을 시간 순서로 설명하고 진료를 받는 노래N4 · 노래 · 2:05
• 変更できますか예약을 전화로 잡고 변경하는 노래N4 · 노래 · 2:05
• 平日なら できます아르바이트 면접에서 자기소개와 가능한 시간을 말하는 노래N4 · 노래 · 2:05
• 六名で 予約したいんですが전화로 식당을 예약하고 조건을 조정하는 노래N4 · 노래 · 2:08
• 通路側で お願いします공항에서 체크인하고 짐을 부치는 노래N4 · 노래 · 2:01