The Weight of Words

이 회차를 마치면: 사회 이슈에 대한 입장을 근거와 함께 논할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• From a policy standpoint, what holds up?

  정책 관점에서 무엇이 타당한가?

  특정 정책 기준으로 사안을 판단할 때 쓰는 프레임 질문

• The case for change rests on fairness.

  변화를 지지하는 논거는 공정성에 기반한다.

  자기 주장의 근거가 무엇인지 명확히 제시할 때 사용

• Critics argue that opinion is biased.

  비판자들은 여론이 편향되어 있다고 주장한다.

  상대방이나 대중의 입장에 대해 이의를 제기할 때 사용

대본과 번역

1. verse

   The headline shouts, but nuance fades.

   헤드라인은 외치지만, 뉘앙스는 흐려진다.

2. verse

   We sort the facts from the emotion.

   우리는 감정과 사실을 분류한다.

3. verse

   Public opinion swings like a pendulum.

   여론이라는 추는 흔들리며 움직인다.

4. verse

   Yet evidence asks for a steady ground.

   그러나 증거는 단단한 근거를 요구한다.

5. chorus

   From a policy standpoint, what holds up?

   정책 관점에서 무엇이 타당한가?

6. chorus

   The case for change rests on fairness.

   변화를 지지하는 논거는 공정성에 기반한다.

7. chorus

   Critics argue that opinion is biased.

   비판자들은 여론이 편향되어 있다고 주장한다.

8. chorus

   Still, we weigh each implication carefully.

   그래도 우리는 각각의 함의를 신중히 저울질한다.

9. verse

   A trade-off hides beneath the promise.

   약속 아래에는 절충이 숨어 있다.

10. verse

    One gain arrives with a quiet loss.

    하나의 이득은 조용한 손실과 함께 온다.

11. verse

    Consensus is a bridge we build slowly.

    합의는 우리가 천천히 놓는 다리다.

12. verse

    So speak with reasons, not just heat.

    그러니 열기가 아닌 근거로 말하라.

13. chorus

    From a policy standpoint, what holds up?

    정책 관점에서 무엇이 타당한가?

14. chorus

    The case for change rests on fairness.

    변화를 지지하는 논거는 공정성에 기반한다.

15. chorus

    Critics argue that opinion is biased.

    비판자들은 여론이 편향되어 있다고 주장한다.

16. chorus

    Still, we weigh each implication carefully.

    그래도 우리는 각각의 함의를 신중히 저울질한다.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• The Four-Day Week Debate주 4일제 뉴스 토론을 모델로 입장과 근거 세 가지를 주고받는 역할극C1 · 4:11

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차

• Root Cause, Temporary Fix시스템 장애를 설명하고 복구 계획을 공유할 수 있다C1 · 노래 · 2:32
• Hotel Check-in Troubles호텔에서 체크인 문제를 해결하는 상황C1 · 4:45
• The Quantum Countdown양자컴퓨터 시대에 암호를 지키려면 무엇이 필요한가C1 · 4:21
• Talking About Microplastics From Laundry세탁에서 나오는 미세플라스틱을 주제로 대화하기C1 · 4:38
• Slow and Steady Wins the Race시험에 떨어진 후배를 속담으로 위로하고 다음 계획을 나누는 대화C1 · 4:44
• When the Power Goes Out정전 상황에서 서로의 정보를 주고받으며 할 수 있는 일을 협의하는 역할극C1 · 5:00