LabHub
시작하기
블로그

Review Four Chunks: Professional Requests

복습 — I'd like to raise this through the proper channels 외 3개

영어 · C1 · 복습 · 3:05

이 회차를 마치면: 상황에 맞는 격식 있는 청크를 떠올려 자연스럽게 사용할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    오늘은 시험이 아니라, 꺼내 보는 시간이에요. 네 개의 청크를 다시 만나 볼게요.

    오늘은 시험이 아니라, 꺼내 보는 시간이에요. 네 개의 청크를 다시 만나 볼게요.

  2. N

    지난 에피소드에서 배운 네 청크를 복습해요. 정식 절차, 오래된 일, 요청, 그리고 깊은 감사예요. 이제 한 개씩 꺼낼게요.

    지난 에피소드에서 배운 네 청크를 복습해요. 정식 절차, 오래된 일, 요청, 그리고 깊은 감사예요. 이제 한 개씩 꺼낼게요.

  3. N

    격식 있는 회의에서, 문제를 공식 절차로 올리고 싶을 때 쓰는 말이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

    격식 있는 회의에서, 문제를 공식 절차로 올리고 싶을 때 쓰는 말이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

  4. A

    I'd like to raise this through the proper channels.

    이 문제는 정식 절차를 통해 제기하고 싶습니다.

  5. B

    Good. In the budget review, I'd like to raise this through the proper channels.

    좋아요. 예산 검토에서 저는 이 문제를 정식 절차를 통해 제기하고 싶습니다.

  6. N

    오래된 문제나 관행을, 언제부터 이어졌는지와 함께 말할 때 쓰는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

    오래된 문제나 관행을, 언제부터 이어졌는지와 함께 말할 때 쓰는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

  7. B

    This has been going on since last quarter.

    이 일은 지난 분기 이후로 계속 이어져 왔습니다.

  8. A

    Right. This has been going on since the merger, and nobody addressed it.

    맞아요. 이 일은 합병 이후로 계속 이어져 왔고, 아무도 다루지 않았습니다.

  9. N

    공식적으로 무엇인가를 요청할 때 문을 여는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

    공식적으로 무엇인가를 요청할 때 문을 여는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

  10. A

    I'm requesting a full review of the process.

    저는 그 절차를 전면적으로 검토해 주시기를 요청합니다.

  11. B

    I see. I'm requesting the same thing for my team.

    알겠습니다. 저희 팀도 같은 것을 요청합니다.

  12. N

    오랜 세월 받은 도움에 깊이 감사할 때, 말로 다 할 수 없다고 전하는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

    오랜 세월 받은 도움에 깊이 감사할 때, 말로 다 할 수 없다고 전하는 표현이에요. 4초 동안 떠올려 보세요.

  13. B

    I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

    오랜 세월 당신이 저를 위해 해 주신 모든 일에 이루 말할 수 없이 감사합니다.

  14. A

    That means a lot. I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

    정말 큰 의미가 있어요. 오랜 세월 당신이 저를 위해 해 주신 모든 일에 이루 말할 수 없이 감사합니다.

  15. N

    이제 네 청크가 모두 들어간 장면을 들어 볼게요. 인물은 미나와 데이비드, 배경은 부서 회의 뒤 복도예요.

    이제 네 청크가 모두 들어간 장면을 들어 볼게요. 인물은 미나와 데이비드, 배경은 부서 회의 뒤 복도예요.

  16. A

    David, the client's complaint is still open.

    데이비드, 그 고객의 불만 건이 아직 미해결 상태예요.

  17. B

    Yes, and this has been going on since the last contract renewal.

    맞아, 그리고 이 일은 지난 계약 갱신 이후로 계속 이어져 왔어.

  18. A

    I'm requesting that we handle it through the right team.

    저는 그걸 적절한 팀을 통해 처리해 주시기를 요청해요.

  19. B

    Of course. I'd like to raise this through the proper channels.

    물론이지. 나는 이 문제를 정식 절차를 통해 제기하고 싶어.

  20. A

    Thank you, David. I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

    고마워요, 데이비드. 오랜 세월 당신이 저를 위해 해 주신 모든 일에 이루 말할 수 없이 감사합니다.

  21. N

    이제 두 질문에 답해 보세요. 첫 질문: 이 장면에서 화자가 문제를 공식 절차로 다루겠다고 말하는 청크는 무엇인가요? 5초 동안 생각해 보세요.

    이제 두 질문에 답해 보세요. 첫 질문: 이 장면에서 화자가 문제를 공식 절차로 다루겠다고 말하는 청크는 무엇인가요? 5초 동안 생각해 보세요.

  22. A

    I'd like to raise this through the proper channels.

    이 문제는 정식 절차를 통해 제기하고 싶습니다.

  23. N

    두 번째 질문: 오랜 도움에 깊이 감사하는 청크를, 예의를 갖추어 한 문장으로 말해 보세요. 5초 동안 생각해 보세요.

    두 번째 질문: 오랜 도움에 깊이 감사하는 청크를, 예의를 갖추어 한 문장으로 말해 보세요. 5초 동안 생각해 보세요.

  24. B

    I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

    오랜 세월 당신이 저를 위해 해 주신 모든 일에 이루 말할 수 없이 감사합니다.

  25. N

    오늘도 수고했어요. 다음에는 이 청크들을 다른 장면에서도 꺼내 볼게요. 또 만나요.

    오늘도 수고했어요. 다음에는 이 청크들을 다른 장면에서도 꺼내 볼게요. 또 만나요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
proper channels프라퍼 채널스적절한 공식 절차·창구
raise레이즈(문제·안건 등을) 제기하다
going on고잉 온계속되다, 이어지다
since신스~ 이후로 (특정 시점)
requesting리퀘스팅요청하는, 요청합니다
over the years오우버 더 이어즈여러 해에 걸쳐, 오랜 세월
I can't thank you enough아이 캔트 땡큐 인어프이루 말할 수 없이 감사하다

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차