Getting Ready Together

이 회차를 마치면: 재난 상황에 필요한 물건을 함께 확인하고, 누구에게 무엇을 맡길지 자연스럽게 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• Let's pack the water first

  물부터 먼저 챙기자

  비상 가방을 함께 꾸릴 때 가장 먼저 챙길 물건을 제안할 때

• I can handle the first aid kit

  구급 상자 쪽은 내가 맡을 수 있어

  자신이 맡을 준비물을 정중하게 말할 때

• What do you think of this flashlight?

  이 손전등 어때 보여?

  상대방의 의견을 물으며 물건을 함께 고를 때

대본과 번역

1. N

   지난 이야기에서는 두 사람이 집 안을 함께 정리했어요. 오늘은 갑자기 대피해야 할 때를 대비해 재난 가방을 함께 준비해 봅니다.

   지난 이야기에서는 두 사람이 집 안을 함께 정리했어요. 오늘은 갑자기 대피해야 할 때를 대비해 재난 가방을 함께 준비해 봅니다.

2. N

   이번 화에서는 여러분이 재난 가방을 함께 준비하는 대화를 듣고, 필요한 물건을 나누고 역할을 정하는 말을 따라 말할 수 있게 됩니다.

   이번 화에서는 여러분이 재난 가방을 함께 준비하는 대화를 듣고, 필요한 물건을 나누고 역할을 정하는 말을 따라 말할 수 있게 됩니다.

3. A

   Let's go through the backpack together. We need to keep it light but useful.

   배낭을 같이 살펴보면서 넣어 보자. 가볍지만 쓸모 있게 챙겨야 해.

4. B

   Can you help me pack the water first?

   물부터 먼저 챙기는 걸 도와줄 수 있어?

5. A

   Let's pack the water first. Two bottles for each of us is enough.

   물부터 먼저 챙기자. 우리 각자 두 병이면 충분해.

6. B

   What about the medicine? I don't want to forget anything important.

   약은 어때? 중요한 걸 빼먹고 싶지 않아.

7. A

   I can handle the first aid kit. I'll put in bandages and pain relief.

   구급 상자 쪽은 내가 맡을 수 있어. 반창고랑 진통제를 넣을게.

8. B

   That sounds sensible. What do you think of this flashlight?

   그거 sensible 하네. 이 손전등 어때 보여?

9. A

   What do you think of this flashlight? It is small and the batteries last long.

   이 손전등 어때 보여? 작고 배터리도 오래 가.

10. B

    I like it. Let me check the batteries before we close the bag.

    맘에 들어. 가방 닫기 전에 배터리부터 확인할게.

11. A

    Good idea. We should also pack some dry food and a copy of our IDs.

    좋은 생각이야. 마른 먹거리랑 신분증 복사본도 넣자.

12. B

    Then I will take care of the dry food while you finish the documents.

    그럼 네가 서류 정리할 동안 마른 먹거리는 내가 맡을게.

13. A

    Perfect. Let's put everything in and see how it fits.

    좋아. 다 넣고 얼마나 들어가는지 보자.

14. B

    It looks heavier than I expected, but it feels ready now.

    생각보다 무겁긴 한데, 이제 준비된 느낌이야.

15. A

    Let's pack the water first, then the medicine, then the flashlight.

    물부터 먼저 챙기고, 그다음 약, 그다음 손전등 순서로 넣자.

16. A

    Say it with me slowly: Let's pack the water first.

    천천히 같이 말해 보자: 물부터 먼저 챙기자.

17. A

    Let's pack the water first. Two bottles for each of us is enough.

    물부터 먼저 챙기자. 우리 각자 두 병이면 충분해.

18. A

    I can handle the first aid kit. That is a calm way to take on a task.

    구급 상자 쪽은 내가 맡을 수 있어. 일을 맡을 때 침착하게 말하는 표현이야.

19. A

    Say it with me: I can handle the first aid kit.

    같이 말해 보자: 구급 상자 쪽은 내가 맡을 수 있어.

20. A

    What do you think of this flashlight? You use this to ask for an opinion.

    이 손전등 어때 보여? 의견을 물을 때 이렇게 말해.

21. A

    What do you think of this flashlight? Try it once more.

    이 손전등 어때 보여? 한 번 더 해 보자.

22. B

    If you were in their place, what would you say when choosing the flashlight?

    만약 여러분이 그 사람들 자리라면, 손전등을 고를 때 뭐라고 하겠어요?

23. A

    Try: What do you think of this flashlight? It is small and bright.

    이렇게 말해 봐: 이 손전등 어때 보여? 작고 밝아.

24. N

    다음 화에서는 대피 경로를 함께 확인하면서 길을 묻고 답하는 장면이 이어집니다. 오늘은 필요한 물건을 나누고 역할을 정하는 말을 익혔는지 확인해 보세요.

    다음 화에서는 대피 경로를 함께 확인하면서 길을 묻고 답하는 장면이 이어집니다. 오늘은 필요한 물건을 나누고 역할을 정하는 말을 익혔는지 확인해 보세요.

25. N

    이번 화의 이야기 요약: 두 사람이 재난 가방을 함께 준비하며 물, 약, 손전등을 순서대로 챙기고 역할을 나눴습니다. 다음 이야기의 인물들은 대피 장소를 향해 이동하며 길을 확인합니다.

    이번 화의 이야기 요약: 두 사람이 재난 가방을 함께 준비하며 물, 약, 손전등을 순서대로 챙기고 역할을 나눴습니다. 다음 이야기의 인물들은 대피 장소를 향해 이동하며 길을 확인합니다.

26. N

    cliffhanger: 갑자기 사이렌이 울리고, 두 사람은 가방을 메고 문밖으로 나갈 준비를 합니다.

    cliffhanger: 갑자기 사이렌이 울리고, 두 사람은 가방을 메고 문밖으로 나갈 준비를 합니다.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B2)의 다른 회차

• First Day at Work Greetings회사 첫 출근 날, 정중하게 인사하고 동료에게 질문을 건네는 대화B2 · 대화 · 3:32
• Asking for Directions on the Subway지하철에서 길을 묻고, 환승 정보를 이해하고, 정중하게 확인하는 대화B2 · 대화 · 4:54
• Saving Food at Dusk마감 할인으로 음식물 쓰레기를 줄이는 영어 대화B2 · 대화 · 4:26
• Find the Middle Ground의견이 다를 때 타협점을 찾을 수 있다B2 · 노래 · 2:20
• Stress and Sleep스트레스와 수면 관리B2 · 노래 · 2:10
• Polite Business Call정중한 비즈니스 전화B2 · 노래 · 2:13