First Day at Work Greetings

이 회차를 마치면: 새 직장에서 첫날 인사를 영어로 하고, 동료에게 업무 도구를 가리키며 정중하게 질문할 수 있다.

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• Good morning, I'm Minjun

  좋은 아침입니다, 민준입니다 — 첫날 자기소개

  출입구에서 처음 만난 동료에게 밝은 아침 인사 + 이름을 붙여 말한다

• Let me show you around

  둘러보시죠 — 공간을 안내할 때

  자리를 안내하거나 사무실을 소개할 때 먼저 건네는 말

• Could you show me how to log in

  로그인 방법을 보여주실 수 있나요 — 부탁형 질문

  컴퓨터나 시스템을 처음 쓸 때 정중하게 도움을 청한다

대본과 번역

1. N

   직장 첫날, 인사부터 제대로 해봅시다. 오늘의 목표는 영어로 첫 출근 인사를 하고, 동료에게 업무 도구를 가리키며 정중하게 질문하는 것입니다.

   직장 첫날, 인사부터 제대로 해봅시다. 오늘의 목표는 영어로 첫 출근 인사를 하고, 동료에게 업무 도구를 가리키며 정중하게 질문하는 것입니다.

2. A

   Good morning, I'm Minjun. I'm in the operations team.

   좋은 아침입니다, 민준입니다. 운영팀에 합류했습니다.

3. B

   Good morning, Minjun. I'm Leo from human resources. Welcome to the office.

   좋은 아침입니다, 민준 씨. 저는 인사팀의 레오입니다. 사무실에 오신 걸 환영합니다.

4. A

   Thanks, Leo. It's a bit early for me, but I'm excited.

   고맙습니다, 레오. 좀 이르긴 하지만 기대됩니다.

5. B

   I know how that feels. Actually, I have a promise tonight, so I won't be late tomorrow.

   그 마음 압니다. 사실 오늘 밤에 약속이 있어서 내일 늦지 않을 거예요.

6. A

   I see. Actually, I have plans tonight, so I'll finish this tomorrow.

   알겠습니다. 사실 오늘 밤 계획이 있어서 이건 내일 끝낼게요.

7. B

   That's the right way to say it. I have plans tonight, so I'll finish this tomorrow.

   그렇게 말하는 게 맞네요. 오늘 밤 계획이 있어서 이건 내일 끝낼게요.

8. A

   Let me show you around first, then we can sort out the commute later.

   먼저 사무실 둘러보시죠, 출퇴근 얘기는 나중에 해요.

9. B

   That sounds great. Where should I sit today?

   좋네요. 오늘은 어디에 앉으면 될까요?

10. A

    Here by the window. Your laptop is at your desk, and I'll leave the sign-in sheet on top.

    창가 쪽입니다. 노트북은 책상에 있고, 서명 용지는 위에 올려둘게요.

11. B

    I see. Before I start, could you show me how to log in on this machine?

    알겠습니다. 시작하기 전에, 이 기기 로그인 방법을 보여주실 수 있나요?

12. A

    Sure. First, enter the temporary password, then change it right away.

    물론이죠. 임시 비밀번호를 먼저 넣고, 바로 변경하세요.

13. B

    Right away — got it. And the login screen, is it the same every day?

    바로 변경. 알겠습니다. 로그인 화면은 매일 같나요?

14. A

    Yes, unless IT resets it for maintenance. You'll get an email if that happens.

    네, IT가 점검으로 바꾸지 않는 한요. 그런 날엔 이메일이 옵니다.

15. B

    That's reassuring. Could you show me how to log in on the phone app too?

    안심이 되네요. 휴대폰 앱 로그인 방법도 보여주실 수 있나요?

16. A

    Of course. The app uses the same password at first, but you'll set up a separate code later.

    물론이죠. 앱은 처음에 같은 비밀번호를 쓰지만, 나중에 별도 코드를 설정합니다.

17. B

    Perfect. I don't want to ask the same question twice.

    완벽하네요. 같은 질문을 두 번 하고 싶지 않아요.

18. A

    You won't have to. I'm here for the rest of the morning.

    그럴 일 없을 거예요. 오전 내내 옆에 있을게요.

19. N

    이제 청크를 천천히 다시 듣고, 새 문장으로 바꿔볼게요.

    이제 청크를 천천히 다시 듣고, 새 문장으로 바꿔볼게요.

20. A

    Good morning, I'm Minjun. Let me show you around.

    좋은 아침입니다, 민준입니다. 둘러보시죠.

21. B

    Good morning, I'm Minjun. Let me show you the break room first.

    좋은 아침입니다, 민준입니다. 먼저 휴게실을 보여드릴게요.

22. A

    Could you show me how to log in? Let me show you around.

    로그인 방법을 보여주실 수 있나요? 둘러보시죠.

23. B

    Could you show me how to log in on the shared computer? Let me show you around after lunch.

    공용 컴퓨터 로그인 방법을 보여주실 수 있나요? 점심 뒤에 둘러보시죠.

24. A

    Good morning, I'm Minjun. Could you show me how to log in?

    좋은 아침입니다, 민준입니다. 로그인 방법을 보여주실 수 있나요?

25. B

    Good morning, I'm Minjun. Could you show me how to log in before the meeting?

    좋은 아침입니다, 민준입니다. 회의 전에 로그인 방법을 보여주실 수 있나요?

26. N

    이제 청취자 차례입니다. 첫날 동료에게 하고 싶은 질문을 영어로 말해 보세요.

    이제 청취자 차례입니다. 첫날 동료에게 하고 싶은 질문을 영어로 말해 보세요.

27. A

    What would you say to a new colleague on your first day?

    첫날 새 동료에게 뭐라고 말하나요?

28. A

    Model answer: Good morning, I'm Minjun. Could you show me how to log in?

    모범 답: 좋은 아침입니다, 민준입니다. 로그인 방법을 보여주실 수 있나요?

29. B

    Nice one. You smiled, introduced yourself, and asked clearly.

    좋습니다. 웃으며 소개하고 또렷하게 물었어요.

30. A

    And you didn't use a big promise or a strong order — just a polite request.

    약속이나 강한 명령 대신 정중한 부탁을 썼죠.

31. N

    오늘의 can-do를 확인해 볼게요. 새 직장에서 첫날 인사를 영어로 하고, 동료에게 업무 도구를 가리키며 정중하게 질문할 수 있나요? 청크 세 개를 다시 들어봅시다: Good morning, I'm Minjun / Let me show you around / Could you show me how to log in. 다음 시간에 또 만나요.

    오늘의 can-do를 확인해 볼게요. 새 직장에서 첫날 인사를 영어로 하고, 동료에게 업무 도구를 가리키며 정중하게 질문할 수 있나요? 청크 세 개를 다시 들어봅시다: Good morning, I'm Minjun / Let me show you around / Could you show me how to log in. 다음 시간에 또 만나요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B2)의 다른 회차

• Getting Ready Together재난 가방을 함께 준비하며 필요한 물품을 말하고 역할을 나누는 대화B2 · 2:55
• Asking for Directions on the Subway지하철에서 길을 묻고, 환승 정보를 이해하고, 정중하게 확인하는 대화B2 · 대화 · 4:54
• Saving Food at Dusk마감 할인으로 음식물 쓰레기를 줄이는 영어 대화B2 · 대화 · 4:26
• Find the Middle Ground의견이 다를 때 타협점을 찾을 수 있다B2 · 노래 · 2:20
• Stress and Sleep스트레스와 수면 관리B2 · 노래 · 2:10
• Polite Business Call정중한 비즈니스 전화B2 · 노래 · 2:13