LabHub
시작하기
블로그

The Space You Need

상실을 겪은 사람을 위로할 수 있다

영어 · C1 · 노래 · 2:22

이 회차를 마치면: 상실을 겪은 사람을 위로할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. verse

    The loss you carry is so heavy today.

    오늘 네가 지닌 상실은 너무 무거워.

  2. verse

    I see you grieve in silence all the day.

    온종일 조용히 슬퍼하는 네가 보여.

  3. verse

    Your memory keeps the light you left behind.

    네 기억은 남겨진 빛을 계속 간직해.

  4. verse

    I offer condolences with a steady mind.

    차분한 마음으로 애도를 전할게.

  5. chorus

    I'm so sorry for your loss.

    당신의 상실에 대해 정말 유감입니다.

  6. chorus

    Take all the time you need.

    네가 필요한 만큼의 시간을 가져.

  7. chorus

    I'm here, whatever you need.

    네가 무엇을 필요로 하든 내가 여기 있어.

  8. chorus

    In this space my presence will comfort your grief.

    이 공간에서 내 존재가 너의 슬픔을 위로할게.

  9. verse

    You do not rush the tears that have to fall.

    흘려야 할 눈물을 서두르지 않아도 돼.

  10. verse

    A quiet presence answers when words are small.

    말이 작을 때는 조용한 존재가 대답해.

  11. verse

    The comfort grows where honest feelings stay.

    솔직한 감정이 머무는 곳에서 위로가 자라.

  12. verse

    I hold the memory while you find your way.

    네가 길을 찾는 동안 내가 기억을 지켜줄게.

  13. chorus

    I'm so sorry for your loss.

    당신의 상실에 대해 정말 유감입니다.

  14. chorus

    Take all the time you need.

    네가 필요한 만큼의 시간을 가져.

  15. chorus

    I'm here, whatever you need.

    네가 무엇을 필요로 하든 내가 여기 있어.

  16. chorus

    In this space my presence will comfort your grief.

    이 공간에서 내 존재가 너의 슬픔을 위로할게.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
loss로스상실, 잃음
grieve그리브슬퍼하다, 애도하다
condolences콘돌런스애도, 조문
presence프레즌스존재, 곁에 있음
comfort컴포트위로, 편안함
memory메모리기억, 추억
space스페이스공간, 여백, 시간적 여유

같은 레슨의 다른 회차

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차