Results, Not Resumes

이 회차를 마치면: 경력을 성과 중심으로 소개할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• My background is in turning strategy into measurable results.

  제 배경은 전략을 측정 가능한 결과로 바꾸는 데 있습니다.

  면접에서 전문성을 성과로 압축해 소개할 때

• I led a team that exceeded the quarterly target.

  저는 분기 목표를 초과한 팀을 이끌었습니다.

  리더십과 initiative를 성과 사례와 함께 말할 때

• which resulted in a 30% increase in customer retention.

  이는 고객 유지율 30% 증가로 이어졌습니다.

  outcome을 quantify하며 구체적으로 제시할 때

대본과 번역

1. verse

   My background is in turning strategy into measurable results.

   제 배경은 전략을 측정 가능한 결과로 바꾸는 데 있습니다.

2. verse

   I led a team that exceeded the quarterly target.

   저는 분기 목표를 초과한 팀을 이끌었습니다.

3. verse

   which resulted in a 30% increase in customer retention.

   이는 고객 유지율 30% 증가로 이어졌습니다.

4. verse

   A track record speaks louder than a list of duties.

   이력(track record)은 업무 목록보다 더 크게 말합니다.

5. chorus

   My background is in turning strategy into measurable results.

   제 배경은 전략을 측정 가능한 결과로 바꾸는 데 있습니다.

6. chorus

   I led a team that exceeded the quarterly target.

   저는 분기 목표를 초과한 팀을 이끌었습니다.

7. chorus

   which resulted in a 30% increase in customer retention.

   이는 고객 유지율 30% 증가로 이어졌습니다.

8. chorus

   Turn responsibility into outcomes, not just promises.

   책임(responsibility)을 약속이 아니라 결과로 바꾸세요.

9. verse

   Show initiative, quantify the impact, and own the outcome.

   주도성(initiative)을 보이고, 영향력(impact)을 수치화하고(quantify), 결과에 책임지세요.

10. verse

    Expertise earns trust when the numbers back the story.

    전문성(expertise)은 숫자가 이야기를 뒷받침할 때 신뢰를 얻습니다.

11. verse

    A quiet achievement becomes a loud proof point.

    조용한 성취(achievement)가 큰 증거(point)가 됩니다.

12. verse

    So tell them what changed, not just what you did.

    그러니 무엇을 했는지뿐 아니라 무엇이 달라졌는지를 말하세요.

13. chorus

    My background is in turning strategy into measurable results.

    제 배경은 전략을 측정 가능한 결과로 바꾸는 데 있습니다.

14. chorus

    I led a team that exceeded the quarterly target.

    저는 분기 목표를 초과한 팀을 이끌었습니다.

15. chorus

    which resulted in a 30% increase in customer retention.

    이는 고객 유지율 30% 증가로 이어졌습니다.

16. chorus

    Turn responsibility into outcomes, not just promises.

    책임(responsibility)을 약속이 아니라 결과로 바꾸세요.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• Leading With Results면접에서 성과를 숫자로 말하는 경력 소개 연습C1 · 대화 · 3:39
• Outcomes Over Duties해야 할 일보다, 만든 결과를C1 · 노래 · 2:32

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차

• The Space You Need상실을 겪은 사람을 위로할 수 있다C1 · 노래 · 2:22
• Clause Four Is Too Vague계약서 조항을 검토하고 수정을 요구할 수 있다C1 · 노래 · 2:18
• Frame by Frame영화와 연출을 읽는 법C1 · 노래 · 2:21
• Idiom Wit관용구를 써서 상황을 재치 있게 표현할 수 있다C1 · 노래 · 2:26
• The Outage Has a Story기술 발표: 장애 원인과 복구 계획을 차분히 전하는 법C1 · 노래 · 2:17
• The Clear Boundary양보 범위와 조건을 분명히 하는 협상 노래C1 · 노래 · 2:43