The Dark Universe Telescope

이 회차를 마치면: 로만 우주망원경의 임무와 암흑 물질·암흑 에너지의 차이를 쉬운 비유로 설명할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• dark matter

  암흑 물질: 보이지 않지만 중력으로 은하를 붙드는 물질

  대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.

• dark energy

  암흑 에너지: 우주의 가속 팽창을 설명하기 위해 제안된 에너지 성분

  대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.

• expand

  팽창하다: 더 크게 퍼지거나 커지다

  대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.

대본과 번역

1. A

   Ryan, did you catch the news about NASA's new telescope?

   라이언, 나사 새 망원경 소식 들었어?

2. B

   Yes! The Nancy Grace Roman Space Telescope launched on August thirtieth, twenty twenty-six.

   응! 낸시 그레이스 로만 우주망원경은 2026년 8월 30일에 발사됐어.

3. A

   That's the one built to study the dark universe.

   그게 바로 어둠의 우주를 연구하려고 만든 거잖아.

4. B

   Right, dark matter and dark energy, the stuff we can't see.

   그래, 암흑 물질과 암흑 에너지, 우리가 볼 수 없는 것들 말이야.

5. A

   Why should we care about things we can't even photograph?

   사진도 찍을 수 없는 것들에 왜 신경 써야 할까?

6. B

   Because they actually shape the whole universe, Luna.

   그것들이 실제로 우주 전체의 구조를 형성하니까, 루나.

7. A

   I remember my old physics teacher saying dark matter is like invisible glue.

   예전 물리 선생님이 암흑 물질은 보이지 않는 풀 같다고 하셨던 게 생각나.

8. B

   Exactly, it holds galaxies together so they don't fly apart.

   맞아, 은하들이 흩어지지 않도록 붙잡아 주는 거지.

9. A

   And dark energy does the opposite, right?

   그리고 암흑 에너지는 반대로 작용하지, 맞지?

10. B

    Yes, it pushes space apart and makes the universe expand faster.

    응, 공간을 밀어내서 우주가 더 빨리 팽창하게 만들어.

11. A

    So the Roman telescope is basically a detective for invisible clues.

    그러니까 로만 망원경은 보이지 않는 단서를 찾는 탐정 같은 거네.

12. B

    That's a great way to put it, and it will look at millions of galaxies.

    좋은 비유야, 그리고 수천만 개의 은하를 살펴볼 거야.

13. A

    I love that it's named after Nancy Grace Roman, the mother of Hubble.

    허블 망원경의 어머니 낸시 그레이스 로만의 이름을 따서 좋아.

14. B

    She really pushed for space astronomy when people doubted it.

    사람들이 의심할 때 그녀가 우주 천문학을 진짜 밀어붙였잖아.

15. A

    Do you think this telescope will answer the big questions?

    이 망원경이 큰 질문들에 답을 줄 거라고 생각해?

16. B

    Maybe not all of them, but it will give us better clues for sure.

    모든 답을 주진 않겠지만, 더 나은 단서는 분명 줄 거야.

17. A

    That's enough for me, I just want to know if the universe has an end.

    그 정도면 나에겐 충분해, 그냥 우주에 끝이 있는지 알고 싶을 뿐이야.

18. B

    Me too, and this mission might help us figure that out.

    나도 그래, 이 임무가 그걸 알아내는 데 도움이 될지도 몰라.

19. A

    Hey listener, if you could ask the universe one question, what would it be?

    청취자 여러분, 우주에 단 하나의 질문을 할 수 있다면 뭘 묻고 싶으세요?

20. B

    Send us your question and we might read it next time.

    질문을 보내 주시면 다음에 읽어 드릴 수도 있어요.

21. A

    Today we talked about the Roman telescope and the dark universe.

    오늘은 로만 망원경과 어둠의 우주에 대해 이야기했어요.

22. B

    And we learned that invisible things can still shape everything.

    그리고 보이지 않는 것들도 모든 것의 모습을 바꿀 수 있다는 걸 배웠죠.

23. A

    One useful phrase to remember is: "expand"

    핵심 표현을 다시 확인해요: 팽창하다: 더 크게 퍼지거나 커지다

24. B

    Got it. I'll try it again in a new situation.

    네, 그 표현을 새로운 상황에서도 다시 사용해 볼게요.

25. A

    Thanks for listening, and keep looking up at the sky.

    들어 주셔서 감사하고, 계속 하늘을 올려다보세요.

26. B

    See you next time on our English podcast.

    다음 시간에 또 만나요, 저희 영어 팟캐스트에서요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B2)의 다른 회차

• Rainy Morning, New Plans폭우로 틀어진 여행, 동행자와 일정을 다시 세우기B2 · 대화 · 3:37
• Stress, Sleep, and a Quick Triage Phone Call스트레스와 수면 문제를 상담할 수 있다B2 · 대화 · 3:22
• At the Hotel Front Desk: Insurance and the Hospital호텔 프런트에서 보험이 되는 병원과 필요한 서류를 확인하고 진료를 받는 대화B2 · 대화 · 3:57
• Table Talk: Korea vs the UK한국과 영국의 식사 예절과 음식 문화를 비교해 설명하는 에피소드B2 · 대화 · 4:36
• Finding a Middle Ground의견이 다를 때 타협점을 찾을 수 있다B2 · 대화 · 2:51
• Rerouted and Compensated결항 시 대체편과 보상을 요구할 수 있다B2 · 대화 · 3:26