LabHub
블로그

Meeting Flow

회의 진행과 보고 — 발언을 조율하고 결론을 내는 연습

영어 · B2 · 3:45

이 회차를 마치면: 회의를 진행하며 발언을 조율하고 결론을 낼 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 여러분이 회의 진행자 역할을 맡습니다. 두 가지 정보 카드를 가지고 있어요. 첫째, 오늘의 새 안건 두 개가 무엇인지 알아야 합니다. 둘째, 지금 말한 사람이 누구인지 확인해야 합니다. 셋째, 회의가 끝날 때 결론이 무엇인지 정리해야 합니다. 준비되셨죠?

    안녕하세요. 오늘은 여러분이 회의 진행자 역할을 맡습니다. 두 가지 정보 카드를 가지고 있어요. 첫째, 오늘의 새 안건 두 개가 무엇인지 알아야 합니다. 둘째, 지금 말한 사람이 누구인지 확인해야 합니다. 셋째, 회의가 끝날 때 결론이 무엇인지 정리해야 합니다. 준비되셨죠?

  2. N

    진행자의 역할을 맡으세요. 함께 회의 장면을 듣고, 나중에 직접 말해 볼 거예요.

    진행자의 역할을 맡으세요. 함께 회의 장면을 듣고, 나중에 직접 말해 볼 거예요.

  3. A

    Welcome back. Let's hear from the marketing team first.

    돌아오신 걸 환영합니다. 먼저 마케팅 팀의 이야기를 들어 봅시다.

  4. B

    Sure. We need more time for the campaign.

    물론이죠. 캠페인에 더 많은 시간이 필요합니다.

  5. A

    I see. Can we park that for now? We have two new items on the agenda.

    알겠습니다. 그건 일단 보류해도 될까요? 오늘 안건에는 새 항목이 두 개 있습니다.

  6. B

    Okay. Let's focus on the budget then.

    좋아요. 그럼 예산에 집중합시다.

  7. A

    Right. Let's hear from finance first.

    맞아요. 먼저 재무 팀의 이야기를 들어 봅시다.

  8. A

    Let me look into this right away, and I'll get back to you by Monday.

    지금 바로 확인해 보고, 월요일까지 다시 연락드릴게요.

  9. B

    Thanks. Does the insurance cover this?

    고맙습니다. 보험에서 이걸 보장하나요?

  10. A

    Good question. To sum up, we agreed on the budget and set two action items.

    좋은 질문이에요. 요약하면, 예산에 합의했고 할 일을 두 개 정했습니다.

  11. B

    So we have consensus now.

    그럼 이제 합의가 된 거네요.

  12. N

    이제 여러분이 진행자로 말할 차례입니다. 잠시 멈추고, 들은 내용을 떠올려 보세요.

    이제 여러분이 진행자로 말할 차례입니다. 잠시 멈추고, 들은 내용을 떠올려 보세요.

  13. B

    Let's hear from the design team first.

    먼저 디자인 팀의 이야기를 들어 봅시다.

  14. A

    Let's hear from the engineering team first.

    먼저 엔지니어링 팀의 이야기를 들어 봅시다.

  15. B

    Can we park that for now?

    그건 일단 보류해도 될까요?

  16. A

    Can we park that for now? Let's move to the next point.

    그건 일단 보류해도 될까요? 다음 내용으로 넘어갑시다.

  17. B

    To sum up, we need more time.

    요약하면, 시간이 더 필요합니다.

  18. A

    To sum up, we agreed on the new deadline.

    요약하면, 새 마감일에 합의했습니다.

  19. B

    What are the action items?

    할 일이 무엇인가요?

  20. A

    Two action items: send the report and check the budget.

    할 일은 두 개입니다. 보고서를 보내고 예산을 확인하는 것입니다.

  21. B

    I understand your frustrated.

    당신의 답답함을 이해하지만, 이제 합의가 됐습니다.

  22. A

    I understand your frustration. We reached consensus.

    당신의 답답함을 이해합니다. 그리고 합의에 도달했습니다.

  23. B

    Right, I understand your frustration.

    맞아요, 당신의 답답함을 이해합니다.

  24. B

    Can we time-box this discussion to ten minutes?

    이 논의를 10분으로 시간 제한해도 될까요?

  25. A

    Yes, let's time-box it to ten minutes.

    네, 10분으로 시간 제한합시다.

  26. B

    What's the excess on this?

    이 경우 자기부담금이 얼마인가요?

  27. A

    The excess is fifty dollars per claim.

    건당 자기부담금은 50달러입니다.

  28. N

    방금 들은 모범 답에서 세 가지 청크를 꼽아 볼게요. 첫째, 'Let's hear from... first.' 둘째, 'To sum up,...' 셋째, 'Can we park that for now?' 이 세 개를 한 호흡으로 말할 수 있으면 좋습니다. 흔한 실수는 'I understand your frustrated.'처럼 형용사를 그대로 쓰는 것입니다. 여기서는 'I understand your frustration.'처럼 명사 형태를 쓰는 게 자연스럽습니다.

    방금 들은 모범 답에서 세 가지 청크를 꼽아 볼게요. 첫째, 'Let's hear from... first.' 둘째, 'To sum up,...' 셋째, 'Can we park that for now?' 이 세 개를 한 호흡으로 말할 수 있으면 좋습니다. 흔한 실수는 'I understand your frustrated.'처럼 형용사를 그대로 쓰는 것입니다. 여기서는 'I understand your frustration.'처럼 명사 형태를 쓰는 게 자연스럽습니다.

  29. N

    마지막으로 확인할게요. 새 안건이 무엇인지, 먼저 누구 이야기를 들었는지, 결론이 무엇인지 세 가지를 얻었나요? 얻었다면 오늘 목표는 달성입니다.

    마지막으로 확인할게요. 새 안건이 무엇인지, 먼저 누구 이야기를 들었는지, 결론이 무엇인지 세 가지를 얻었나요? 얻었다면 오늘 목표는 달성입니다.

  30. A

    Good meeting. See you next week.

    좋은 회의였어요. 다음 주에 봐요.

  31. B

    See you next week.

    다음 주에 봐요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
agenda어젠다회의 안건, 의제
park파-크보류하다, 잠시 옆에 두다
sum up썸 업요약하다, 정리하다
action item액션 아이템회의에서 정한 할 일
consensus컨센서스합의, 모두의 의견 일치
time-box타임-박스시간을 정해 두다, 시간 제한을 두다

같은 수준(영어 B2)의 다른 회차