我肚子疼

이 회차를 마치면: 어디가 아픈지 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →중국어 회차 전체

꼭 외울 표현

• 我肚子疼

  나는 배가 아파요

  아픈 부위와 통증을 함께 말할 때 쓰는 핵심 표현

• 从昨天开始

  어제부터

  아픔이 언제부터 시작됐는지 말할 때 쓰는 시간 표현

• 越来越疼

  점점 더 아파요

  통증이 심해지는 정도를 말할 때 쓰는 패턴

대본과 번역

1. verse

   我肚子疼，疼得很厉害。

   나는 배가 아파요, 아주 심하게 아파요.

2. verse

   从昨天开始，肚子疼。

   어제부터, 배가 아파요.

3. verse

   越来越疼，怎么办？

   점점 더 아파요, 어떻게 해요?

4. verse

   我要去医院，看医生。

   나는 병원에 가서 의사를 볼 거예요.

5. chorus

   我肚子疼，从昨天开始。

   나는 배가 아파요, 어제부터.

6. chorus

   越来越疼，我真的累。

   점점 더 아파요, 나는 정말 힘드네요.

7. chorus

   我肚子疼，从昨天开始。

   나는 배가 아파요, 어제부터.

8. chorus

   越来越疼，快去看医生。

   점점 더 아파요, 빨리 의사에게 가세요.

9. verse

   嗓子不疼，头也不疼。

   목이 아프지 않고, 머리도 안 아파요.

10. verse

    我会说疼，我可以告诉。

    나는 아픔을 말할 수 있고, 알려줄 수 있어요.

11. verse

    医生说，吃药就好。

    의사가 말해요, 약을 먹으면 괜찮아진다고요.

12. verse

    后天就好，我笑了。

    모레면 낫는대요, 나는 웃었어요.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• 医院的挂号处병원 접수처에서 어디가 언제부터 아픈지 말한다HSK2 · 대화 · 3:12
• 我肚子疼어디가 아픈지 말하는 노래HSK2 · 노래 · 1:56

같은 수준(중국어 HSK2)의 다른 회차

• 我在公司上班일과 약속 — 일하는 곳과 하는 일을 설명할 수 있다HSK2 · 노래 · 1:57
• 我学中文무엇을 공부하는지 말하는 노래HSK2 · 노래 · 1:48
• 你去过中国吗경험 묻기와 답하기 — 过와 了 구별하기HSK2 · 4:02
• 周末的爱好취미와 주말HSK2 · 노래 · 1:52
• 复习——我推荐这家店추천 표현 네 개를 꺼내서 다시 말해 보는 복습 시간HSK2 · 복습 · 2:48
• 复习——我推荐这家店네 개의 청크를 꺼내 쓰는 복습 수업HSK2 · 복습 · 3:30