你住在哪儿
사는 곳을 말하고 묻는 노래
중국어 · HSK2 · 노래 · 1:54
이 회차를 마치면: 사는 곳을 말하고 물을 수 있다
꼭 외울 표현
你住在哪儿?
너는 어디에 사니?
사는 곳을 묻는 정해진 문장입니다.
我住在学校旁边。
나는 학교 옆에 살아.
住在 뒤에 장소를 넣습니다.
离这儿很近。
여기서 아주 가까워.
离 로 두 곳 사이 거리를 말합니다.
대본과 번역
- verse
下班以后一起走。
퇴근 후에 함께 걸어.
- verse
路口要分开了。
길목에서 헤어져야 해.
- verse
我们问了一句话。
우리는 한마디 물었어.
- verse
很平常,也很近。
아주 평범하고, 아주 가까운 말.
- chorus
你住在哪儿?
너는 어디에 사니?
- chorus
我住在学校旁边。
나는 학교 옆에 살아.
- chorus
离这儿很近。
여기서 아주 가까워.
- chorus
走路十分钟就到。
걸어서 십 분이면 도착해.
- verse
他住的小区很大。
그가 사는 단지는 아주 커.
- verse
在七楼,房间朝南。
칠 층이고, 방은 남향이야.
- verse
我家离地铁有点远。
우리 집은 지하철에서 좀 멀어.
- verse
但是晚上很安静。
하지만 밤에는 아주 조용해.
- chorus
你住在哪儿?
너는 어디에 사니?
- chorus
我住在学校旁边。
나는 학교 옆에 살아.
- chorus
离这儿很近。
여기서 아주 가까워.
- chorus
走路十分钟就到。
걸어서 십 분이면 도착해.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 住 | zhù | 살다 |
| 离 | lí | ~에서(거리) |
| 近 | jìn | 가깝다 |
| 远 | yuǎn | 멀다 |
| 小区 | xiǎoqū | 단지 |
| 楼 | lóu | 동·층 |