うれしいです

이 회차를 마치면: 기쁘거나 슬픈 기분을 간단히 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →일본어 회차 전체

꼭 외울 표현

• とても うれしいです。

  아주 기쁩니다.

  とても 로 정도를 더합니다.

• 少し 悲しいです。

  조금 슬픕니다.

  少し 로 누그러뜨립니다.

• どうしたんですか、と 聞きます。

  무슨 일이냐고 묻습니다.

  상대의 기분을 물을 때 씁니다.

대본과 번역

1. verse

   友達から 手紙が 来ました。

   친구에게서 편지가 왔습니다.

2. verse

   読んで、少し 泣きました。

   읽고, 조금 울었습니다.

3. verse

   気持ちには 名前が あります。

   기분에는 이름이 있습니다.

4. verse

   名前を 言うと 軽く なります。

   이름을 말하면 가벼워집니다.

5. chorus

   とても うれしいです。

   아주 기쁩니다.

6. chorus

   少し 悲しいです。

   조금 슬픕니다.

7. chorus

   どうしたんですか、と 聞きます。

   무슨 일이냐고 묻습니다.

8. chorus

   大丈夫です。元気に なります。

   괜찮습니다. 기운이 납니다.

9. verse

   びっくりした 日も ありました。

   깜짝 놀란 날도 있었습니다.

10. verse

    心配な 夜も ありました。

    걱정스러운 밤도 있었습니다.

11. verse

    でも 朝は また 来ます。

    하지만 아침은 다시 옵니다.

12. verse

    気分は かわって いきます。

    기분은 바뀌어 갑니다.

13. chorus

    とても うれしいです。

    아주 기쁩니다.

14. chorus

    少し 悲しいです。

    조금 슬픕니다.

15. chorus

    どうしたんですか、と 聞きます。

    무슨 일이냐고 묻습니다.

16. chorus

    大丈夫です。元気に なります。

    괜찮습니다. 기운이 납니다.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• きぶんをいいましょう시험 결과 나온 저녁, 친구와 마음 나누기N5 · 대화 · 1:34

같은 수준(일본어 N5)의 다른 회차

• 頭が 痛いです어디가 아픈지 간단히 말하는 노래N5 · 노래 · 2:01
• もしもし、田中です전화로 누구인지 밝히고 상대를 바꿔 달라고 하는 노래N5 · 노래 · 2:00
• えいがかんの ひみつ영화관 좌석을 찾고 간식을 고르기N5 · 대화 · 1:56
• 毎朝 七時に하루 일과를 시간과 함께 말하는 노래N5 · 노래 · 2:03
• ホットで お願いします카페에서 크기와 온도를 말해 주문하는 노래N5 · 노래 · 1:59
• まっすぐ 行って역이나 가게까지 가는 길을 묻고 답하는 노래N5 · 노래 · 2:03