まっすぐ 行って
역이나 가게까지 가는 길을 묻고 답하는 노래
일본어 · N5 · 노래 · 2:03
이 회차를 마치면: 역이나 가게까지 가는 길을 묻고 답할 수 있다
꼭 외울 표현
駅は どこですか。
역은 어디예요?
장소만 바꾸면 어디서든 씁니다.
まっすぐ 行って ください。
곧장 가 주세요.
가장 자주 듣는 안내입니다.
信号を 渡って 右です。
신호등을 건너서 오른쪽입니다.
〜を渡って 로 건너는 곳을 말합니다.
대본과 번역
- verse
はじめての 町を 歩きます。
처음 온 동네를 걷습니다.
- verse
地図を 見ても わかりません。
지도를 봐도 모르겠습니다.
- verse
近くの 人に 聞きました。
가까운 사람에게 물었습니다.
- verse
ゆっくり 教えて くれました。
천천히 알려 주었습니다.
- chorus
駅は どこですか。
역은 어디예요?
- chorus
まっすぐ 行って ください。
곧장 가 주세요.
- chorus
信号を 渡って 右です。
신호등을 건너서 오른쪽입니다.
- chorus
近いですか。はい、近いです。
가까워요? 네, 가깝습니다.
- verse
交差点が 見えて きました。
사거리가 보이기 시작했습니다.
- verse
左には 大きい 店が あります。
왼쪽에는 큰 가게가 있습니다.
- verse
遠く なさそうで 安心 します。
멀지 않을 것 같아 안심합니다.
- verse
もう 一度 言って みます。
한 번 더 말해 봅니다.
- chorus
駅は どこですか。
역은 어디예요?
- chorus
まっすぐ 行って ください。
곧장 가 주세요.
- chorus
信号を 渡って 右です。
신호등을 건너서 오른쪽입니다.
- chorus
近いですか。はい、近いです。
가까워요? 네, 가깝습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 交差点 | こうさてん | 사거리 |
| 信号 | しんごう | 신호등 |
| 右 | みぎ | 오른쪽 |
| 左 | ひだり | 왼쪽 |
| まっすぐ | massugu | 곧장 |
| 近い | ちかい | 가깝다 |