コンビニで
편의점에서 물건을 찾고 값을 묻는 노래
일본어 · N5 · 노래 · 1:55
이 회차를 마치면: 편의점에서 물건을 찾고 값을 물을 수 있다
꼭 외울 표현
おにぎりは どこですか。
주먹밥은 어디예요?
물건 이름만 바꾸면 어디서든 씁니다.
これは いくらですか。
이건 얼마예요?
값을 묻는 가장 짧은 문장입니다.
お茶を ひとつ ください。
차 하나 주세요.
〜をください 로 주문합니다.
대본과 번역
- verse
夜の 明かりが ついて います。
밤 불빛이 켜져 있습니다.
- verse
ドアが 開いて 音が 鳴ります。
문이 열리고 소리가 납니다.
- verse
おにぎりが 見つかりません。
주먹밥이 보이지 않습니다.
- verse
店員さんに 聞きましょう。
점원에게 물어봅시다.
- chorus
おにぎりは どこですか。
주먹밥은 어디예요?
- chorus
これは いくらですか。
이건 얼마예요?
- chorus
お茶を ひとつ ください。
차 하나 주세요.
- chorus
袋は だいじょうぶです。
봉지는 괜찮습니다.
- verse
百五十円の お茶です。
백오십 엔짜리 차입니다.
- verse
値段を 見て 選びます。
가격을 보고 고릅니다.
- verse
レジで お金を 出します。
계산대에서 돈을 냅니다.
- verse
ありがとうと 言いました。
고맙다고 말했습니다.
- chorus
おにぎりは どこですか。
주먹밥은 어디예요?
- chorus
これは いくらですか。
이건 얼마예요?
- chorus
お茶を ひとつ ください。
차 하나 주세요.
- chorus
袋は だいじょうぶです。
봉지는 괜찮습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| コンビニ | konbini | 편의점 |
| おにぎり | onigiri | 주먹밥 |
| お茶 | おちゃ | 차 |
| レジ | reji | 계산대 |
| 袋 | ふくろ | 봉지 |
| 値段 | ねだん | 가격 |