LabHub
블로그

我打得不好

함께 운동하러 가서 실력을 정도로 말한다

중국어 · HSK2 · 대화 · 3:18

이 회차를 마치면: 잘하는지 못하는지 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →중국어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 지난 회차에서는 얼마나 자주 하는지 말했지요. 오늘은 얼마나 잘하는지 말해 봅니다.

    안녕하세요. 지난 회차에서는 얼마나 자주 하는지 말했지요. 오늘은 얼마나 잘하는지 말해 봅니다.

  2. A

    大伟，球场到了。

    다웨이, 운동장에 도착했어요.

  3. B

    今天人不多，太好了。

    오늘 사람이 많지 않네요, 잘됐어요.

  4. N

    오늘 목표는 동사 뒤에 정도를 붙여 실력을 말하고, 할 줄 아는 것과 지금 할 수 있는 것을 가려 쓰는 것입니다.

    오늘 목표는 동사 뒤에 정도를 붙여 실력을 말하고, 할 줄 아는 것과 지금 할 수 있는 것을 가려 쓰는 것입니다.

  5. A

    你会打乒乓球吗？

    탁구 칠 줄 알아요?

  6. B

    会一点儿，可是我打得不好。

    조금 칠 줄 알아요, 그런데 저는 잘 못 쳐요.

  7. A

    没关系，我们打着玩儿。你会游泳吗？

    괜찮아요, 우리 재미로 쳐요. 수영할 줄 알아요?

  8. B

    我会游泳。我游得还可以。

    저는 수영할 줄 알아요. 그런대로 수영해요.

  9. A

    厉害！我不会游泳，我只会跑步。

    대단해요! 저는 수영할 줄 몰라요, 달리기만 할 줄 알아요.

  10. N

    배워서 할 줄 아는 것과, 지금 상황이 되어 할 수 있는 것은 다른 말을 씁니다.

    배워서 할 줄 아는 것과, 지금 상황이 되어 할 수 있는 것은 다른 말을 씁니다.

  11. B

    你看那个人，他跑的很快。

    저 사람 보세요, 정말 빨리 달리네요.

  12. A

    对，他跑得很快，比我快多了。

    맞아요, 정말 빨리 달리네요, 저보다 훨씬 빨라요.

  13. B

    他跑得很快，我跑得不快。

    저 사람은 빨리 달리고, 저는 빨리 못 달려요.

  14. A

    今天你能打球吗？

    오늘 공 칠 수 있어요?

  15. B

    今天我不能打球，我的手有点儿疼。

    오늘은 공을 칠 수 없어요, 손이 좀 아파요.

  16. A

    那我们下次打。你游泳游得怎么样？

    그럼 다음에 쳐요. 수영은 어느 정도 해요?

  17. B

    我游得还可以，一次能游五百米。

    저는 그런대로 수영해요, 한 번에 오백 미터 갈 수 있어요.

  18. A

    真厉害。我会打乒乓球，可是我打得不好。

    정말 대단해요. 저는 탁구를 칠 줄 알지만 잘 못 쳐요.

  19. B

    我们一起练习吧，一个星期两次。

    우리 같이 연습해요, 일주일에 두 번요.

  20. A

    好。你会打网球吗？

    좋아요. 테니스도 칠 줄 알아요?

  21. B

    我会游泳，可是我不会打网球。

    저는 수영할 줄 알지만, 테니스는 칠 줄 몰라요.

  22. A

    我打得不好。

    저는 잘 못 쳐요. 천천히 들어 보세요.

  23. B

    我打得不好，可是我很喜欢打球。

    저는 잘 못 치지만, 공 치는 걸 아주 좋아해요.

  24. A

    我会游泳。

    저는 수영할 줄 알아요. 천천히 들어 보세요.

  25. B

    我会游泳，我弟弟也会游泳。

    저는 수영할 줄 알아요, 제 남동생도 수영할 줄 알아요.

  26. A

    我游得还可以。

    저는 그런대로 수영해요. 천천히 들어 보세요.

  27. B

    我游得还可以，跑得不太好。

    저는 그런대로 수영하지만, 달리기는 별로예요.

  28. N

    정도를 말할 때는 동사 뒤에 정도를 잇는 글자를 붙입니다. 소유를 나타내는 글자와 소리는 같지만 글자가 다르니 조심하세요.

    정도를 말할 때는 동사 뒤에 정도를 잇는 글자를 붙입니다. 소유를 나타내는 글자와 소리는 같지만 글자가 다르니 조심하세요.

  29. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

  30. A

    你会游泳吗？

    수영할 줄 알아요?

  31. B

    我会游泳，我游得还可以。

    저는 수영할 줄 알아요, 그런대로 해요.

  32. A

    你球打得怎么样？

    공은 어느 정도 쳐요?

  33. B

    我打得不好，可是我常常打。

    저는 잘 못 치지만 자주 쳐요.

  34. A

    今天下午你能来吗？

    오늘 오후에 올 수 있어요?

  35. B

    今天我能来，我们一起练习。

    오늘 올 수 있어요, 같이 연습해요.

  36. N

    오늘은 정도를 붙여 실력을 말하고, 할 줄 아는 것과 할 수 있는 것을 가려 썼습니다.

    오늘은 정도를 붙여 실력을 말하고, 할 줄 아는 것과 할 수 있는 것을 가려 썼습니다.

  37. A

    我会游泳，可是我打得不好。

    저는 수영할 줄 알지만, 공은 잘 못 쳐요.

  38. B

    我游得还可以，我们一起练习吧。

    저는 그런대로 수영해요, 우리 같이 연습해요.

  39. A

    好，下个星期见！

    좋아요, 다음 주에 봐요!

  40. B

    下个星期见，我一定来！

    다음 주에 봐요, 꼭 올게요!

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
会huì할 줄 알다
能néng할 수 있다
打dǎ치다
得de~하게(정도)
游泳yóuyǒng수영하다
还可以hái kěyǐ그런대로 괜찮다
厉害lìhai대단하다

같은 수준(중국어 HSK2)의 다른 회차