電話の歌
전화로 누구인지 밝히고 바꾸어 달라고 해요
일본어 · N5 · 노래 · 2:15
이 회차를 마치면: 전화로 누구인지 밝히고 상대를 바꿔 달라고 할 수 있다
꼭 외울 표현
もしもし、私はきのじゅんです。
여보세요, 저는 기노 준입니다.
전화에서 자신을 밝힐 때 쓰는 첫 문장
田中さんはいますか。
다나카 씨는 있습니까.
찾는 사람이 있는지 물을 때 쓰는 문장
電話を伝えてください。
전화를 전해 주세요.
상대방에게 전언을 부탁할 때 쓰는 문장
대본과 번역
- verse
電話をかけます。
전화를 겁니다.
- verse
今、電話をかけます。
지금 전화를 겁니다.
- verse
もしもし、私はきのじゅんです。
여보세요, 저는 기노 준입니다.
- verse
ちょっとまってください。
조금 기다려 주세요.
- chorus
もしもし、私はきのじゅんです。
여보세요, 저는 기노 준입니다.
- chorus
田中さんはいますか。
다나카 씨는 있습니까.
- chorus
電話を伝えてください。
전화를 전해 주세요.
- chorus
お願いします。
부탁드립니다.
- verse
いま、電話をかけます。
지금 전화를 겁니다.
- verse
ちょっとまってください。
조금 기다려 주세요.
- verse
田中さんはいますか。
다나카 씨는 있습니까.
- verse
後で電話をかけます。
나중에 전화를 겁니다.
- chorus
もしもし、私はきのじゅんです。
여보세요, 저는 기노 준입니다.
- chorus
田中さんはいますか。
다나카 씨는 있습니까.
- chorus
電話を伝えてください。
전화를 전해 주세요.
- chorus
お願いします。
부탁드립니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 電話 | でんわ | 전화 |
| もしもし | もしもし | 여보세요(전화에서) |
| 今 | いま | 지금 |
| ちょっと | ちょっと | 조금, 잠깐 |
| 伝える | つたえる | 전하다, 전언하다 |
| かける | かける | 전화를 걸다 |