Phone Call To Reschedule
전화로 예약 변경과 일정 조율
영어 · B1 · 노래 · 2:11
이 회차를 마치면: 병원·미용실 예약을 전화로 잡고 변경할 수 있다
꼭 외울 표현
I'd like to reschedule my appointment.
예약을 다시 잡고 싶어요.
병원이나 미용실에 전화해서 일정을 바꾸고 싶을 때 쓰는 정중한 표현입니다.
Do you have anything on Tuesday?
화요일에 가능하신 시간이 있나요?
원하는 요일이나 날짜를 넣어 예약 가능한 시간을 물을 때 사용합니다.
Morning would be better.
아침 시간이 더 좋겠어요.
여러 시간 중 선호하는 시간대를 상대방에게 알려 줄 때 씁니다.
대본과 번역
- verse
I called the clinic yesterday.
어제 병원에 전화했어요.
- verse
I have just changed my plan.
계획를 막 바꿨어요.
- verse
They said the first slot is taken.
첫 시간대 자리가 찼다고 했어요.
- verse
So I need to check availability.
그래서 가능 시간을 확인해야 해요.
- chorus
I'd like to reschedule my appointment.
예약을 다시 잡고 싶어요.
- chorus
Do you have anything on Tuesday?
화요일에 가능하신 시간이 있나요?
- chorus
Morning would be better.
아침 시간이 더 좋겠어요.
- chorus
If you have a free slot, I will confirm it.
빈 시간이 있으면 예약 확인할게요.
- verse
I also have a hair appointment.
미용실 예약도 있어요.
- verse
It has been postponed twice.
두 번 미뤄졌어요.
- verse
I can cancel without a fee now.
이제 수수료 없이 취소할 수 있어요.
- verse
Please send me a reminder call.
알림 전화 보내 주세요.
- chorus
I'd like to reschedule my appointment.
예약을 다시 잡고 싶어요.
- chorus
Do you have anything on Tuesday?
화요일에 가능하신 시간이 있나요?
- chorus
Morning would be better.
아침 시간이 더 좋겠어요.
- chorus
If you have a free slot, I will confirm it.
빈 시간이 있으면 예약 확인할게요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| reschedule | 리스케줄 | 일정을 다시 잡다, 예약을 변경하다 |
| slot | 슬롯 | (예약) 시간대, 빈 자리 |
| availability | 어베일러빌리티 | 가능 여부, 예약 가능한 시간 |
| cancel | 캔슬 | 취소하다 |
| confirm | 컨펌 | 확정하다, 확인해 주다 |
| reminder | 리마인더 | 알림, 잊지 않도록 하는 연락 |