Rearranging a Salon Appointment

이 회차를 마치면: 병원·미용실 예약을 전화로 잡고 변경할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I'd like to reschedule my appointment.

  예약을 변경하고 싶습니다.

  예약을 다른 시간으로 옮길 때 처음 꺼내는 말.

• Do you have anything on Friday?

  금요일에 가능한 시간이 있나요?

  원하는 요일의 빈 시간을 물을 때.

• Morning would be better.

  오전 시간이 더 좋겠어요.

  가능한 시간 중 선호하는 시간대를 말할 때.

대본과 번역

1. N

   오늘은 미용실 예약을 전화로 바꾸는 상황을 연습합니다.

   오늘은 미용실 예약을 전화로 바꾸는 상황을 연습합니다.

2. N

   지금부터 세 가지 청크를 듣고, 말하고, 써 볼게요.

   지금부터 세 가지 청크를 듣고, 말하고, 써 볼게요.

3. N

   오늘 배울 목표는 이것입니다.

   오늘 배울 목표는 이것입니다.

4. N

   첫째, I'd like to reschedule my appointment. 예약을 변경할 때 쓰는 말입니다.

   첫째, I'd like to reschedule my appointment. 예약을 변경할 때 쓰는 말입니다.

5. N

   둘째, Do you have anything on Friday? 원하는 요일의 빈 시간을 묻는 말입니다.

   둘째, Do you have anything on Friday? 원하는 요일의 빈 시간을 묻는 말입니다.

6. N

   셋째, Morning would be better. 오전이 더 좋다고 말하는 말입니다.

   셋째, Morning would be better. 오전이 더 좋다고 말하는 말입니다.

7. A

   Hello, City Beauty. How can I help you?

   안녕하세요, 시티 뷰티입니다. 어떻게 도와드릴까요?

8. B

   Hi, I need to change my booking. I'd like to reschedule my appointment.

   안녕하세요, 예약을 변경하고 싶어요. I'd like to reschedule my appointment.

9. A

   Of course. What day works for you?

   물론이죠. 어떤 날짜가 편하신가요?

10. B

    I was wondering if you could help me. Do you have anything on Friday?

    도와주실 수 있을지 궁금해요. 금요일에 가능한 시간이 있나요? Do you have anything on Friday?

11. A

    Yes, we have a slot in the afternoon. Morning would be better, though.

    네, 오후 시간대가 하나 있어요. 그런데 오전이 더 좋겠어요.

12. B

    Morning would be better for me too. Can I take that one?

    저도 오전이 더 좋겠어요. 그 시간으로 잡을 수 있을까요?

13. A

    No problem. Let me check the earliest slot. Morning would be better, so I will put you in at 10.

    문제없어요. 가장 빠른 시간대를 확인해 볼게요. 오전이 더 좋으니 10시로 잡아 드릴게요.

14. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

15. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

16. N

    예약을 다른 시간으로 옮길 때 첫 말로 씁니다.

    예약을 다른 시간으로 옮길 때 첫 말로 씁니다.

17. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

18. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

19. N

    원하는 요일의 빈 시간을 물을 때 씁니다.

    원하는 요일의 빈 시간을 물을 때 씁니다.

20. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

21. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

22. N

    가능한 시간 중 선호하는 시간대를 말할 때 씁니다.

    가능한 시간 중 선호하는 시간대를 말할 때 씁니다.

23. A

    Let's practice the first chunk. Listen and repeat.

    첫 번째 청크를 연습해 볼게요. 듣고 따라하세요.

24. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

25. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

26. A

    Now try this one.

    이제 이 문장도 해 보세요.

27. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

28. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

29. A

    Let's practice the second chunk.

    두 번째 청크를 연습해 볼게요.

30. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

31. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

32. A

    Try another day.

    다른 요일로도 해 보세요.

33. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

34. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

35. B

    Do you know where is the station?

    역이 어디 있는지 아세요?

36. A

    Do you know where the station is? You ask that when you need directions.

    역이 어디 있는지 묻을 때는 Do you know where the station is? 라고 합니다.

37. B

    Do you know where the station is? Thank you.

    역이 어디 있는지 아세요? 감사합니다.

38. N

    간접 의문문에서는 도치하지 않습니다. where the station is 로 말하세요.

    간접 의문문에서는 도치하지 않습니다. where the station is 로 말하세요.

39. A

    Let's practice the third chunk.

    세 번째 청크를 연습해 볼게요.

40. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

41. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

42. A

    Try with another time.

    다른 시간으로도 말해 보세요.

43. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

44. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

45. N

    이제 세 청크를 써서 답할 질문을 들을게요.

    이제 세 청크를 써서 답할 질문을 들을게요.

46. A

    Question one. You need to move your haircut to a different day. What do you say?

    질문 하나. 머리 자르는 예약을 다른 날로 옮겨야 합니다. 뭐라고 말하나요?

47. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

48. A

    Question two. You want to check Friday. What do you ask?

    질문 둘. 금요일을 확인하고 싶습니다. 뭐라고 묻나요?

49. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

50. A

    Question three. You prefer the morning. What do you say?

    질문 셋. 오전이 더 좋습니다. 뭐라고 말하나요?

51. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

52. N

    오늘 배울 수 있는 일은 이것입니다.

    오늘 배울 수 있는 일은 이것입니다.

53. N

    병원이나 미용실 예약을 전화로 잡고 변경할 수 있습니다.

    병원이나 미용실 예약을 전화로 잡고 변경할 수 있습니다.

54. N

    청크 세 개를 다시 읽어 볼게요.

    청크 세 개를 다시 읽어 볼게요.

55. A

    I'd like to reschedule my appointment.

    예약을 변경하고 싶습니다.

56. A

    Do you have anything on Friday?

    금요일에 가능한 시간이 있나요?

57. A

    Morning would be better.

    오전 시간이 더 좋겠어요.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• I'd Like to Reschedule My Appointment미용실 예약을 전화로 바꾸고 원하는 시간대를 말하기B1 · 대화 · 3:42
• Can We Move It?예약을 전화로 잡고 변경하는 노래B1 · 노래 · 2:12

같은 수준(영어 B1)의 다른 회차

• Sharing Opinions in a Team Meeting팀 회의에서 의견을 내고 근거를 덧붙이는 표현B1 · 3:51
• Could You Do Me a Favor?정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이는 표현 연습B1 · 노래 · 2:21
• The Reason Is팀 회의에서 의견을 내고 근거를 덧붙이는 노래B1 · 노래 · 2:08
• A Table For Six전화로 식당을 예약하며 조건을 조정하는 노래B1 · 노래 · 2:13
• An Aisle Seat, Please체크인하고 좌석과 수하물을 요청하는 노래B1 · 노래 · 2:10
• It Does Not Fit반품이나 교환을 요청하고 조건을 확인하는 노래B1 · 노래 · 2:13