あります います
있다·없다를 사람과 사물로 나눠 말하기
일본어 · N6 · 노래 · 2:02
이 회차를 마치면: 있다·없다를 사람과 사물로 나눠 말할 수 있다
꼭 외울 표현
ねこ が います
고양이가 있습니다
동사 います를 써서 생물(고양이 포함)의 존재를 말할 때
こども が います
아이가 있습니다
동사 います를 써서 사람의 존재를 말할 때
なにも ありません
아무것도 없습니다
동사 ありません을 써서 사물이 전혀 없음을 말할 때
대본과 번역
- verse
へや に ねこ が います
방에 고양이가 있습니다
- verse
へや に ねこ が います
방에 고양이가 있습니다
- verse
だれか が いますか
누군가 있습니까
- verse
こども が います
아이가 있습니다
- chorus
ねこ が います あります
고양이가 있습니다, 있습니다
- chorus
こども が います あります
아이가 있습니다, 있습니다
- chorus
なにも ありません
아무것도 없습니다
- chorus
だれか が いますか
누군가 있습니까
- verse
へや に なにも ありません
방에 아무것도 없습니다
- verse
へや に なにも ありません
방에 아무것도 없습니다
- verse
ねこ も こども も いません
고양이도 아이도 없습니다
- verse
だれか が いますか
누군가 있습니까
- chorus
ねこ が います あります
고양이가 있습니다, 있습니다
- chorus
こども が います あります
아이가 있습니다, 있습니다
- chorus
なにも ありません
아무것도 없습니다
- chorus
だれか が いますか
누군가 있습니까
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| あります | あります (arimasu) | 있습니다 (사물·식물 등 생명이 없는 것의 존재) |
| います | います (imasu) | 있습니다 (사람·동물 등 생물의 존재) |
| ねこ | ねこ (neko) | 고양이 |
| こども | こども (kodomo) | 아이 |
| へや | へや (heya) | 방 |
| だれか | だれか (dareka) | 누군가 |
| なにも | なにも (nani mo) | 아무것도 …않다 (사물이 전혀 없음) |