LabHub
블로그

New Desk, New Names

커피 머신 앞에서 이름·고향·직업을 소개하고 상대에게도 물어봐요.

영어 · A2 · 대화 · 1:45

이 회차를 마치면: 처음 만난 사람에게 이름·출신·직업을 말하고 되물을 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. A

    Hi! Is this the coffee machine?

    안녕하세요! 이게 커피 머신인가요?

  2. B

    Yes, it is. Are you new here?

    네, 맞아요. 여기 처음 오셨나요?

  3. A

    Yes. Let me introduce myself. I'm Mina.

    네. 제 소개를 할게요. 저는 미나예요.

  4. B

    I'm Ben. Nice to meet you.

    저는 벤이에요. 만나서 반가워요.

  5. A

    Nice to meet you, too. I'm from Korea.

    저도 만나서 반가워요. 저는 한국에서 왔어요.

  6. B

    Welcome! What's your hometown?

    환영해요! 고향은 어디인가요?

  7. A

    My hometown is Busan. What about you?

    제 고향은 부산이에요. 벤 씨는요?

  8. B

    I'm from Bristol. My hometown is near the sea as well.

    저는 브리스틀에서 왔어요. 제 고향도 바다에서 멀지 않아요.

  9. A

    That's nice. What do you do?

    좋네요. 무슨 일을 하세요?

  10. B

    I'm a designer. I make websites. What's your job?

    저는 디자이너예요. 웹사이트를 만들어요. 미나 씨 직업은 무엇인가요?

  11. A

    I'm a teacher. I teach Korean online.

    저는 교사예요. 온라인으로 한국어를 가르쳐요.

  12. B

    An online teacher! Is this your first day in this office?

    온라인 교사시군요! 이 사무실에는 오늘 처음 오셨나요?

  13. A

    Yes. Actually, I work from home as well.

    네. 사실 집에서도 일해요.

  14. B

    I work from home on Fridays. Do you like your job?

    저는 금요일에 집에서 일해요. 하시는 일이 마음에 드나요?

  15. A

    Yes, I do. I like talking with my students.

    네, 좋아해요. 학생들과 이야기하는 게 좋아요.

  16. B

    My colleague is learning Korean. I can introduce you later.

    제 동료가 한국어를 배우고 있어요. 나중에 소개해 드릴 수 있어요.

  17. A

    Thank you! Is your colleague here today?

    감사해요! 그 동료분은 오늘 여기 계신가요?

  18. B

    Yes, but she's in a meeting. Now, one important question: tea or coffee?

    네, 하지만 회의 중이에요. 이제 중요한 질문이에요. 차인가요, 커피인가요?

  19. A

    Tea, please. Actually, I don't drink coffee!

    차 주세요. 사실 저는 커피를 안 마셔요!

  20. B

    Then this is the wrong machine, but the right place to meet!

    그럼 기계는 잘못 찾았지만, 서로 만나기에는 딱 좋은 장소였네요!

  21. A

    Yes! It's a pleasure to meet you, Ben.

    맞아요! 만나서 반가워요, 벤 씨.

  22. B

    It's a pleasure to meet you, too. The hot water is over there.

    저도 만나서 반가워요. 뜨거운 물은 저쪽에 있어요.

  23. A

    Thanks. Next time, I can ask, 'What do you do?' without looking at my notes.

    고마워요. 다음에는 메모를 보지 않고 ‘무슨 일을 하세요?’라고 물어볼 수 있겠어요.

  24. B

    Great! A name, a hometown, and a job. See you at lunch, Mina.

    좋아요! 이름, 고향, 그리고 직업이네요. 점심때 봐요, 미나 씨.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
introduce인트러듀스소개하다
hometown홈타운고향
job잡직업, 일
colleague콜리그동료
actually액추얼리사실은
as well애즈 웰또한, 역시
pleasure플레저기쁨
designer디자이너디자이너

같은 레슨의 다른 회차

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차