Go Straight And Turn Left
길을 묻고 두 단계 안내를 확인하는 노래
영어 · A2 · 노래 · 2:19
이 회차를 마치면: 목적지까지 가는 길을 묻고 두 단계 안내를 확인할 수 있다
꼭 외울 표현
How do I get to the station?
역까지 어떻게 가나요?
목적지를 바꿔 넣으면 어디서든 쓸 수 있습니다.
Go straight and turn left at the corner.
곧장 가서 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
두 단계 안내를 한 문장으로 말합니다.
Is it far from here? No, it is close.
여기서 먼가요? 아니요, 가까워요.
거리를 확인할 때 씁니다.
대본과 번역
- verse
A new street and a folded map.
낯선 거리와 접힌 지도.
- verse
I stop and ask a kind old man.
나는 멈춰서 친절한 노인에게 물어.
- verse
He points ahead and starts to speak.
그가 앞을 가리키며 말하기 시작해.
- verse
I listen twice and say it back.
나는 두 번 듣고 따라 말해.
- chorus
How do I get to the station?
역까지 어떻게 가나요?
- chorus
Go straight and turn left at the corner.
곧장 가서 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
- chorus
Two blocks, then the crossing there.
두 블록, 그다음 저기 횡단보도예요.
- chorus
Is it far from here? No, it is close.
여기서 먼가요? 아니요, 가까워요.
- verse
The tall grey tower is my landmark.
높은 회색 탑이 내 표지야.
- verse
The shop I want is opposite.
내가 찾는 가게는 맞은편이야.
- verse
I walk and count the streets I pass.
걸으면서 지나는 거리를 세어.
- verse
And there it is, right where he said.
그리고 저기 있어, 그가 말한 그대로.
- chorus
How do I get to the station?
역까지 어떻게 가나요?
- chorus
Go straight and turn left at the corner.
곧장 가서 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
- chorus
Two blocks, then the crossing there.
두 블록, 그다음 저기 횡단보도예요.
- chorus
Is it far from here? No, it is close.
여기서 먼가요? 아니요, 가까워요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| straight | 곧장 | |
| turn left | 좌회전하다 | |
| corner | 모퉁이 | |
| block | 블록 | |
| crossing | 횡단보도 | |
| opposite | 맞은편 |