태그: #business-japanese
GPU·LLM·MLOps·쿠버네티스, 그리고 마음가짐에 관한 글 · 19 편
비즈니스 일본어 — 이메일과 전화의 정석
일본 회사에서 매일 쓰는 비즈니스 이메일과 전화 응대의 정형 표현을 총정리합니다. 件名부터 署名까지 메일 구조, お世話になっております 같은 관용구, 전화 취次ぎ와 부재 응대, 尊敬語·謙譲語 활용, 사내와 사외 톤 차이, 자주 하는 실수까지 예문과 표로 촘촘히 다룹니다.
2026-06-30 · 36 분 읽기 #japanese#business-japanese#keigo#email#phoneIT 영어 & 일본어 표현 2026 완벽 마스터 - 미팅 · 코드리뷰 · PR · 장애 대응 · 스탠드업 · 1on1 실전 표현 심층 분석
2026년 글로벌 IT 환경에서 한국 개발자가 실제로 쓰는 영어/일본어 표현을 21개 시나리오(미팅, 코드리뷰, PR, 장애대응, 1on1, 스탠드업, RFC, 포스트모템, 이메일, Slack, 인터뷰, 거절, 사과, 칭찬, 협상, 퇴사 등)로 정리한 실전 가이드. 각 시나리오마다 한국어 의도, 영어(formal/casual), 일본어(敬語/砕け)를 한 표로 비교하고, 토스/카카오/메르카리
2026-05-16 · 58 분 읽기 #it-english#it-japanese#business-english#business-japanese#developer-english일본 IT 회사에서 살아남는 일본어 표현 2026 완벽 가이드 - 敬語 · 코드리뷰 · 회의 · 장애 대응 · 1on1 실전 어휘 심층 분석
2026년 메르카리 · LINE · ZOZO · CyberAgent · PayPay에서 외국인 엔지니어 비율이 30%를 넘어가는 가운데, 한국 개발자가 일본어 PR/회의/장애 대응에서 톤을 잘못 잡지 않고 살아남기 위한 실전 어휘집. 敬語 사다리, お疲れさまです vs 承知しました vs 了解 정중도, 議事録 템플릿, ふりかえり(KPT/YWT), 단위/결합/UAT 테스트 용어, 暫定 vs 恒久,
2026-05-16 · 38 분 읽기 #japanese-for-developers#tech-japanese#keigo#business-japanese#code-review일본어 기술 면접 완벽 대비: 自己紹介부터 技術質疑まで
일본 IT 기업 기술 면접에서 사용하는 자기소개, 프로젝트 설명, 기술 질의응답 일본어 표현을 체계적으로 학습합니다.
2026-03-14 · 51 분 읽기 #japanese#technical-interview#business-japanese#keigoIT 엔지니어를 위한 일본어 코드 리뷰 커뮤니케이션 가이드: 리뷰 요청·피드백·제안 표현과 비즈니스 일본어
일본 IT 기업에서 코드 리뷰 시 사용하는 비즈니스 일본어를 체계적으로 정리합니다. 리뷰 요청 경어, 피드백 작성법, 정중한 제안 표현, 코멘트 프리픽스(LGTM/nit/MUST), 심리적 안전성을 높이는 커뮤니케이션 패턴까지 실전 예문과 함께 다룹니다.
2026-03-12 · 49 분 읽기 #japanese#code-review#communication#keigo#engineerIT 엔지니어를 위한 일본어 애자일·스크럼 미팅 표현: 스프린트 회고·데일리 스탠드업·백로그 관리
IT 엔지니어를 위한 일본어 애자일·스크럼 미팅 표현 가이드입니다. 데일리 스탠드업(朝会)에서의 보고 표현, 스프린트 플래닝 어휘, KPT 기반 스프린트 회고 표현, 백로그 리파인먼트 표현, 스토리 포인트 추정 토론, 스크럼 마스터 역할 표현, 경어(敬語) 레벨별 미팅 표현까지 실전 중심으로 정리합니다.
2026-03-12 · 38 분 읽기 #japanese#agile#scrum#sprint-retrospective#daily-standupIT 장애 대응·포스트모템 일본어 표현 완전 가이드: 障害対応부터 振り返り까지
IT 현장에서 장애 발생부터 원인 분석, 포스트모템 회의까지 사용하는 일본어 표현을 체계적으로 다룹니다. 障害対応, 原因究明, 影響範囲, 再発防止 등 핵심 용어와 에스컬레이션 보고, 상황 공유, 포스트모템 진행에 필요한 실전 대화 예문을 제공합니다.
2026-03-11 · 35 분 읽기 #japanese#incident-response#postmortem#it-expressions#business-japaneseIT 프로젝트 관리 일본어 실전 가이드: 아자일·스크럼·칸반 용어와 비즈니스 표현
IT 프로젝트 관리에 필요한 일본어 실전 가이드입니다. 아자일, 스크럼, 칸반의 일본어 용어와 읽기, 데일리 스크럼·스프린트 플래닝·레트로스펙티브 표현, 진척 보고 표현, 일본식 비즈니스 관행(根回し·段取り), 이메일 템플릿, 장애 사례와 체크리스트를 다룹니다.
2026-03-11 · 31 분 읽기 #japanese#agile#scrum#kanban#project-managementIT 업계 일본어 이력서·면접 완벽 가이드: 職務経歴書 작성부터 기술 면접 대응까지
일본 IT 업계 취업·이직을 위한 일본어 이력서(履歴書·職務経歴書) 작성법과 면접 대비를 체계적으로 다룹니다. 기술 면접 빈출 질문과 모범 답변, 연봉 협상 표현, 비즈니스 매너까지 실전 가이드를 제공합니다.
2026-03-10 · 32 분 읽기 #japanese#interview#resume#career#business-japanese일본어 프로젝트 매니지먼트 커뮤니케이션: 進捗報告·リスク管理·ステークホルダー対応 실전 표현
IT 프로젝트 매니지먼트에 필요한 일본어 표현 종합 가이드. 進捗報告(진행 보고), スケジュール調整, リスク管理, ステークホルダー対応, 회의 진행 표현, 에스컬레이션 보고까지 PM이 알아야 할 실무 일본어를 다룹니다.
2026-03-09 · 45 분 읽기 #japanese#project-management#business-japanese#communication#進捗報告비즈니스 일본어 경어(敬語) 실전 가이드 — 존경어·겸양어·정중어 완벽 정리
일본 비즈니스 현장에서 필수인 경어(敬語)의 3분류를 체계적으로 정리하고, 이메일·전화·미팅 상황별 실전 표현과 자주 틀리는 경어를 비교합니다.
2026-03-09 · 38 분 읽기 #japanese#keigo#business-japanese#jlpt#2026-03일본 IT 기업 온보딩 완전 가이드: 입사 첫날부터 프로젝트 참여까지 실전 일본어
일본 IT 기업에 입사하는 엔지니어를 위한 온보딩 일본어 가이드. 입사 첫날 인사, 자기소개, 사내 시스템 안내, 1on1 미팅, 프로젝트 합류까지 실전에서 바로 쓸 수 있는 일본어 표현을 정리합니다.
2026-03-08 · 43 분 읽기 #japanese#onboarding#business-japanese#it-company#self-introduction設計レビュー 일본어 가이드: 기술 아키텍처 토론과 의사결정 표현 완전 정복
IT 업계 설계 레비유(設計レビュー)에서 사용하는 일본어 표현 완전 정복. 아키텍처 토론, 기술적 의사결정, 트레이드오프 논의, 반대 의견 제시, 합의 도출까지 실전 대화 패턴과 경어 표현을 총정리합니다.
2026-03-08 · 60 분 읽기 #japanese#design-review#architecture#technical-discussion#business-japaneseIT엔지니어를 위한 일본어 기술 문서 작성법: 仕様書・設計書・障害報告書
일본 IT 현장에서 필수인 기술 문서(仕様書, 設計書, 障害報告書)를 작성하는 방법을 배웁니다. 각 문서의 구조, 필수 표현, 경어 사용법을 실무 예제와 함께 정리합니다.
2026-03-03 · 14 분 읽기 #japanese#tech-writing#specification#documentation#business-japaneseIT 장애대응 일본어 표현 완벽 가이드
障害発生報告, エスカレーション, 復旧報告, 事後分析まで、IT障害対応で使う日本語表現を実践的に学びます。
2026-03-03 · 12 분 읽기 #japanese#incident-response#business-japanese#2026-03일본 IT 기업 기술 면접 완벽 대비 — 질문 패턴과 일본어 응답 표현 가이드
일본 IT 기업 기술 면접에서 자주 나오는 질문 패턴과 일본어 응답 표현을 정리합니다. 자기소개, 기술 경험 설명, 지원 동기, 역질문까지 실전 예문과 함께 다룹니다.
2026-03-03 · 16 분 읽기 #japanese#interview#it-career#business-japanese#2026-03IT企業の日本語面接 完全対策: エンジニア転職に必要な敬語・技術表現・模擬面接
日本のIT企業面接に特化した日本語ガイド。自己紹介、技術説明、敬語使い分け、よくある質問と模範回答、そして韓国人エンジニアが間違えやすいポイントまで完全網羅。
2026-03-02 · 12 분 읽기 #japanese#it-interview#keigo#tech-career#jlpt일본 IT 회사 경어(敬語) 완전 정복 — メール・会議・Slack 실전 표현
일본 IT 회사에서 매일 사용하는 경어 표현을 메일, 회의, Slack 상황별로 정리했습니다. 존경어・겸양어・정중어의 차이부터 실전 템플릿까지 한번에 익힐 수 있습니다.
2026-03-02 · 19 분 읽기 #japanese#keigo#business-japanese#it-company#career비즈니스 일본어와 JLPT N5·N4·N3 핵심 단어 완벽 정리: 한자·히라가나·가타카나 총정리
JLPT N5·N4·N3 레벨별 필수 단어를 한자, 히라가나/가타카나 읽기, 한국어 뜻과 함께 정리하고, 비즈니스 일본어 핵심 표현까지 체계적으로 총정리한다.
2026-03-01 · 139 분 읽기 #japanese#jlpt#n5#n4#n3