Piggy House Showdown

이 회차를 마치면: 집 재료를 크기, 튼튼함, 날씨, 안전 기준으로 비교해서 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• It feels safe in bad weather.

  나쁜 날씨에도 안전하다고 느껴요.

  날씨가 나쁠 때 집이 주는 느낌을 말할 때

• I would choose the one that is bigger.

  더 큰 쪽을 고를 거예요.

  크기를 기준으로 고르고 싶을 때 쓰는 표현

• straw

  짚, 마른 풀

  대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.

대본과 번역

1. A

   Welcome back, friends! Today we compare three pig houses.

   친구들, 다시 왔어요! 오늘은 돼지 세 마리 집을 비교해 볼게요.

2. B

   The Three Little Pigs, right? I love that story.

   아기 돼지 삼형제죠? 그 이야기 좋아해요.

3. A

   One useful phrase to remember is: "It feels safe in bad weather."

   핵심 표현을 다시 확인해요: 나쁜 날씨에도 안전하다고 느껴요.

4. B

   Got it. I'll try it again in a new situation.

   네, 그 표현을 새로운 상황에서도 다시 사용해 볼게요.

5. A

   First house: straw. It looks light and small.

   첫 번째 집은 짚이에요. 가볍고 작아 보여요.

6. B

   And the wolf blows it down, so it is not strong.

   늑대가 불어 버리니까 튼튼하지 않아요.

7. A

   Exactly. Which one is stronger, straw or wood?

   맞아요. 짚하고 나무 중엔 어느 쪽이 더 튼튼해요?

8. B

   Wood is stronger. It is harder to break.

   나무가 더 튼튼해요. 부서지기 더 어려워요.

9. A

   Good. Now the wood house is medium size.

   좋아요. 이제 나무 집은 중간 크기예요.

10. B

    Yes, bigger than straw, but smaller than brick.

    네, 짚보다 크지만 벽돌보단 작아요.

11. A

    What about rain and wind? I would choose the one that is bigger.

    비와 바람은 어때요? 저는 더 큰 쪽을 고를 거예요.

12. B

    Me too. A bigger house can feel more safe inside.

    저도요. 더 큰 집은 안에서 더 안전하게 느껴질 수 있어요.

13. A

    The brick house is the biggest and safest.

    벽돌 집이 가장 크고 가장 안전해요.

14. B

    It feels safe in bad weather, like heavy rain.

    큰비 같은 나쁜 날씨에도 안전하다고 느껴요.

15. A

    So strength, size, and weather all matter.

    그러니까 튼튼함, 크기, 날씨가 모두 중요해요.

16. B

    And safety is the most important for me.

    그리고 안전이 저한테는 제일 중요해요.

17. A

    Let's play a quick game. I say a house, you say the word.

    간단한 게임을 해요. 집을 말하면 여러분이 단어를 말해요.

18. B

    Ready. Straw, wood, or brick?

    준비됐어요. 짚, 나무, 아니면 벽돌?

19. A

    The straw house is light. Can you say light?

    짚 집은 가벼워요. 가벼운, light 말해 볼래요?

20. B

    Light! And the brick house is heavy.

    가벼워요! 그리고 벽돌 집은 무거워요.

21. A

    Perfect. Which one is stronger, wood or brick?

    완벽해요. 나무하고 벽돌 중엔 어느 쪽이 더 튼튼해요?

22. B

    Brick is stronger. It is very hard.

    벽돌이 더 튼튼해요. 아주 단단해요.

23. A

    And if the wind is strong, which house feels safe?

    바람이 세면 어느 집이 안전하다고 느껴져요?

24. B

    The brick house. It feels safe in bad weather.

    벽돌 집이요. 나쁜 날씨에도 안전하다고 느껴요.

25. A

    You are doing great. Let's pick a house together.

    정말 잘했어요. 집을 같이 골라 봐요.

26. B

    Okay. I want a house for a rainy day.

    좋아요. 비 오는 날을 위한 집을 원해요.

27. A

    Then I would choose the one that is bigger than straw.

    그럼 저는 짚보다 더 큰 쪽을 고를 거예요.

28. B

    And stronger too. Brick wins again!

    그리고 더 튼튼하기도 하죠. 벽돌이 또 이겼어요!

29. A

    One last question: which house is the safest at night?

    마지막 질문이에요. 밤에 가장 안전한 집은 어디일까요?

30. B

    The brick house, because it is strong and big.

    벽돌 집이에요. 튼튼하고 크니까요.

31. A

    Today we learned size, strength, weather, and safety.

    오늘은 크기, 튼튼함, 날씨, 안전을 배웠어요.

32. B

    One useful phrase to remember is: "I would choose the one that is bigger."

    핵심 표현을 다시 확인해요: 더 큰 쪽을 고를 거예요.

33. A

    Got it. I'll try it again in a new situation.

    네, 그 표현을 새로운 상황에서도 다시 사용해 볼게요.

34. B

    Next time, tell us which house you choose!

    다음엔 여러분이 어느 집을 고를지 알려 주세요!

35. A

    See you soon, and keep practicing your English.

    곧 다시 만나요. 영어 연습 계속하세요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차

• I Feel A Bit Nervous기분을 말하고 이유를 덧붙이는 노래A2 · 노래 · 2:09
• Since Yesterday어디가 아픈지와 언제부터인지 말하는 노래A2 · 노래 · 2:14
• Can I Speak To Sam?전화로 자기를 밝히고 상대를 바꿔 달라고 하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• My Day From Start To End하루 일과를 시간 순서로 말하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• One Iced Latte, Please카페에서 크기와 온도를 말해 주문하는 노래A2 · 노래 · 2:16
• Go Straight And Turn Left길을 묻고 두 단계 안내를 확인하는 노래A2 · 노래 · 2:19