How Do I Get to the Museum?
낯선 도시의 광장에서 길을 묻고 두 단계 안내를 확인하기
영어 · A2 · 대화 · 3:22
이 회차를 마치면: 목적지까지 가는 길을 묻고 두 단계 안내를 확인할 수 있다
꼭 외울 표현
How do I get to the museum?
박물관에 어떻게 가나요?
목적지 이름을 넣어 길을 물을 때 쓰는 기본 문형입니다.
Go straight and turn left
직진한 다음 왼쪽으로 도세요
두 단계 안내를 한 번에 말할 때 씁니다.
Is it far from here?
여기서 먼가요?
길을 들은 뒤 거리를 확인할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 처음 온 도시의 광장에서 길을 묻는 상황이에요.
안녕하세요. 오늘은 처음 온 도시의 광장에서 길을 묻는 상황이에요.
- A
Hi, Liam. This square is really big.
안녕, 리암. 이 광장 정말 크네요.
- B
It is. I always lose my way in a new city.
그러네요. 저는 새 도시에서는 늘 길을 잃어요.
- N
오늘 목표는 목적지까지 가는 길을 묻고, 두 단계 안내를 확인하는 것입니다.
오늘 목표는 목적지까지 가는 길을 묻고, 두 단계 안내를 확인하는 것입니다.
- A
Excuse me. How do I get to the museum?
실례합니다. 박물관에 어떻게 가나요?
- B
The museum? Go straight and turn left at the corner.
박물관이요? 직진한 다음 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
- A
Is it far from here?
여기서 먼가요?
- B
Not really. It is about two blocks from this square.
그렇게 멀지 않아요. 이 광장에서 두 블록 정도예요.
- A
Two blocks. Do I turn left at the big crossing?
두 블록이요. 큰 횡단보도에서 왼쪽으로 도나요?
- B
Yes, at that crossing. The old bank is a good landmark.
네, 그 횡단보도에서요. 오래된 은행이 좋은 표지물이에요.
- A
So the museum is opposite the bank?
그럼 박물관이 은행 맞은편에 있나요?
- B
It is right opposite the bank. You cannot miss it.
은행 바로 맞은편에 있어요. 못 찾을 리가 없어요.
- A
Let me repeat it. Go straight and turn left, then two blocks.
다시 정리해 볼게요. 직진하고 왼쪽으로 돈 다음 두 블록이요.
- B
That city map is new. I have seen it yesterday near the station.
저 도시 지도는 새것이에요. 어제 역 근처에서 봤어요.
- A
The big blue map? I saw it yesterday too, next to the bus stop.
큰 파란 지도요? 저도 어제 버스 정류장 옆에서 봤어요.
- B
Yes, I saw it yesterday, and it shows every landmark.
네, 어제 봤는데 표지물이 다 나와 있어요.
- N
어제처럼 시점이 정해진 말과 현재완료는 함께 쓰지 않습니다. 과거형으로 말하세요.
어제처럼 시점이 정해진 말과 현재완료는 함께 쓰지 않습니다. 과거형으로 말하세요.
- A
One more question. How do I get to the museum from the station?
하나만 더요. 역에서 박물관에 어떻게 가나요?
- B
From the station, walk straight for one block and turn right.
역에서 한 블록 직진한 다음 오른쪽으로 도세요.
- A
Do you know this area well?
이 동네를 잘 아세요?
- B
My sister works near there and she like it a lot.
제 여동생이 그 근처에서 일하는데 그곳을 아주 좋아해요.
- A
The park is close, so I think she likes it there.
공원이 가까우니까 그곳을 좋아하는 것 같네요.
- B
Right, she likes it very much.
맞아요, 아주 좋아해요.
- A
Good to know. Is it far from here to the station?
알겠어요. 여기서 역까지는 먼가요?
- A
How do I get to the museum?
박물관에 어떻게 가나요?
- B
How do I get to the airport from this hotel?
이 호텔에서 공항에 어떻게 가나요?
- A
Go straight and turn left.
직진한 다음 왼쪽으로 도세요.
- B
Go straight and turn left at the second crossing.
직진한 다음 두 번째 횡단보도에서 왼쪽으로 도세요.
- A
Is it far from here?
여기서 먼가요?
- B
Is it far from here to your new office?
여기서 당신의 새 사무실까지는 먼가요?
- N
길을 물을 때는 먼저 어디로 가는지 말하고, 안내를 들은 뒤에 거리를 확인하세요.
길을 물을 때는 먼저 어디로 가는지 말하고, 안내를 들은 뒤에 거리를 확인하세요.
- N
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
- A
You are in the square and you want the museum. Ask me now.
여러분은 광장에 있고 박물관에 가고 싶습니다. 지금 물어보세요.
- B
How do I get to the museum?
박물관에 어떻게 가나요?
- A
You want to know the distance. Ask me now.
거리를 알고 싶습니다. 지금 물어보세요.
- B
Is it far from here?
여기서 먼가요?
- A
Now give me the two steps to the corner shop.
이제 모퉁이 가게까지 가는 두 단계를 알려 주세요.
- B
Go straight and turn left at the corner.
직진한 다음 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
- N
오늘은 길을 묻고 두 단계 안내를 확인했어요.
오늘은 길을 묻고 두 단계 안내를 확인했어요.
- A
How do I get to the museum?
박물관에 어떻게 가나요?
- B
Go straight and turn left.
직진한 다음 왼쪽으로 도세요.
- A
Is it far from here?
여기서 먼가요?
- B
Nice work today. See you in the next lesson.
오늘 잘하셨어요. 다음 시간에 만나요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| straight | 스트레이트 | 곧장, 직진하여 |
| turn left | 턴 레프트 | 왼쪽으로 돌다 |
| corner | 코너 | 모퉁이 |
| block | 블록 | 한 구획, 블록 |
| crossing | 크로싱 | 횡단보도, 건널목 |
| landmark | 랜드마크 | 눈에 띄는 표지물 |
| opposite | 아퍼짓 | 맞은편의 |