Are You Free On Saturday?

이 회차를 마치면: 요일과 시간을 정해 약속을 잡을 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• Are you free on Saturday?

  토요일에 시간 있어요?

  요일을 넣어 상대가 시간이 되는지 묻습니다.

• How about Sunday at two?

  일요일 두 시는 어때요?

  요일과 시각을 함께 제안할 때 씁니다.

• That works for me.

  저는 그때 괜찮아요.

  상대의 제안을 받아들일 때 쓰는 짧은 대답입니다.

대본과 번역

1. N

   안녕하세요. 오늘은 전화로 주말 약속을 잡습니다.

   안녕하세요. 오늘은 전화로 주말 약속을 잡습니다.

2. A

   Hi, Liam! Can you talk for a minute?

   안녕, 리암! 잠깐 통화할 수 있어?

3. B

   Sure, Emma. I just finished work.

   물론이지, 엠마. 방금 일 끝났어.

4. N

   오늘 목표는 요일과 시간을 정해 약속을 잡는 것입니다.

   오늘 목표는 요일과 시간을 정해 약속을 잡는 것입니다.

5. A

   I want to see the new movie. Are you free on Saturday?

   새 영화를 보고 싶어. 토요일에 시간 있어?

6. B

   Let me check my calendar. Saturday looks busy.

   달력 좀 볼게. 토요일은 바빠 보여.

7. A

   Really? All day long?

   정말? 하루 종일?

8. B

   My sister visits in the afternoon. I am free before lunch.

   여동생이 오후에 와. 점심 전에는 시간이 돼.

9. A

   The movie starts late. How about Sunday at two?

   영화가 늦게 시작해. 일요일 두 시는 어때?

10. B

    Sunday at two? That works for me.

    일요일 두 시? 나는 그때 괜찮아.

11. A

    Great. Let's meet up at the station.

    좋아. 역에서 만나자.

12. B

    Good idea. The movie is short, I think.

    좋은 생각이야. 영화는 짧을 것 같아.

13. A

    Do you know anything about the ending?

    결말에 대해 뭐 아는 거 있어?

14. B

    A little. I have seen it yesterday on the news.

    조금. 어제 뉴스에서 봤어.

15. A

    Oh, the trailer! I saw it yesterday too.

    아, 예고편! 나도 어제 봤어.

16. B

    Right, I saw it yesterday, and it looked funny.

    맞아, 어제 봤는데 재미있어 보였어.

17. N

    이제 다음 주 약속도 함께 정해 봅니다.

    이제 다음 주 약속도 함께 정해 봅니다.

18. A

    One more thing. Are you free on Tuesday?

    하나 더. 화요일에 시간 있어?

19. B

    Tuesday is hard. I am not available after six.

    화요일은 어려워. 여섯 시 이후에는 시간이 안 돼.

20. A

    No problem. We can reschedule the dinner.

    괜찮아. 저녁 약속은 다시 잡으면 돼.

21. B

    Thank you. How about Sunday at two, next month?

    고마워. 다음 달 일요일 두 시는 어때?

22. A

    That works for me. I will write it in my calendar.

    나는 그때 괜찮아. 달력에 적어 둘게.

23. B

    Perfect. See you at the station on Sunday.

    완벽해. 일요일에 역에서 보자.

24. A

    Are you free on Saturday?

    토요일에 시간 있어요?

25. B

    Are you free on Saturday? My brother wants to play tennis.

    토요일에 시간 있어요? 제 형이 테니스를 치고 싶어 해요.

26. A

    How about Sunday at two?

    일요일 두 시는 어때요?

27. B

    How about Sunday at two? The park is quiet then.

    일요일 두 시는 어때요? 그때는 공원이 조용해요.

28. A

    That works for me.

    저는 그때 괜찮아요.

29. B

    That works for me. I will bring the tickets.

    저는 그때 괜찮아요. 제가 표를 가져갈게요.

30. N

    시간을 제안할 때는 하우 어바웃 뒤에 요일과 시각을 붙입니다.

    시간을 제안할 때는 하우 어바웃 뒤에 요일과 시각을 붙입니다.

31. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

32. A

    You want to meet your friend this weekend.

    당신은 이번 주말에 친구를 만나고 싶습니다.

33. B

    Are you free on Saturday?

    토요일에 시간 있어요?

34. A

    Your friend is busy on Saturday, but free the next day.

    친구는 토요일에 바쁘지만 다음 날은 시간이 됩니다.

35. B

    How about Sunday at two?

    일요일 두 시는 어때요?

36. A

    Your friend suggests two o'clock, and you agree.

    친구가 두 시를 제안했고, 당신은 좋다고 합니다.

37. B

    That works for me.

    저는 그때 괜찮아요.

38. N

    오늘은 요일과 시간을 정해 약속을 잡았어요.

    오늘은 요일과 시간을 정해 약속을 잡았어요.

39. A

    Are you free on Saturday?

    토요일에 시간 있어요?

40. B

    How about Sunday at two?

    일요일 두 시는 어때요?

41. A

    That works for me.

    저는 그때 괜찮아요.

42. B

    Great job! See you next time.

    잘하셨어요! 다음에 또 만나요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차

• I Feel A Bit Nervous기분을 말하고 이유를 덧붙이는 노래A2 · 노래 · 2:09
• Since Yesterday어디가 아픈지와 언제부터인지 말하는 노래A2 · 노래 · 2:14
• Can I Speak To Sam?전화로 자기를 밝히고 상대를 바꿔 달라고 하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• My Day From Start To End하루 일과를 시간 순서로 말하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• One Iced Latte, Please카페에서 크기와 온도를 말해 주문하는 노래A2 · 노래 · 2:16
• Go Straight And Turn Left길을 묻고 두 단계 안내를 확인하는 노래A2 · 노래 · 2:19