LabHub
블로그

I'm Allergic to Nuts

샌드위치 가게에서 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 하기

영어 · A2 · 대화 · 3:23

이 회차를 마치면: 알레르기나 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 샌드위치 가게에서 못 먹는 재료를 말해 봅니다.

    안녕하세요. 오늘은 샌드위치 가게에서 못 먹는 재료를 말해 봅니다.

  2. A

    Good morning! Welcome to our sandwich shop.

    좋은 아침이에요! 저희 샌드위치 가게에 오신 걸 환영해요.

  3. B

    Good morning. It smells wonderful in here.

    안녕하세요. 여기 냄새가 정말 좋네요.

  4. N

    오늘 목표는 알레르기와 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 하는 것입니다.

    오늘 목표는 알레르기와 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 하는 것입니다.

  5. A

    What can I make for you today?

    오늘은 무엇을 만들어 드릴까요?

  6. B

    One chicken sandwich, please. First, I'm allergic to nuts.

    치킨 샌드위치 하나 주세요. 먼저, 저는 견과류 알레르기가 있어요.

  7. A

    Thank you for telling me. Our bread has no nuts.

    말씀해 주셔서 고마워요. 저희 빵에는 견과류가 없어요.

  8. B

    That's good. Does it contain dairy?

    다행이에요. 거기에 유제품이 들어 있나요?

  9. A

    The white sauce contains milk, but I can change it.

    하얀 소스에는 우유가 들어가는데, 바꿔 드릴 수 있어요.

  10. B

    Yes, please. And could you leave out the cheese?

    네, 부탁드려요. 그리고 치즈는 빼 주실 수 있나요?

  11. A

    Of course. No cheese and a nut-free sauce.

    물론이죠. 치즈는 빼고 견과류 없는 소스로요.

  12. B

    Your shop has a new allergy list. I have seen it yesterday.

    가게에 새 알레르기 안내가 있네요. 어제 봤어요.

  13. A

    Yes, we put it up on Monday. I saw it yesterday for the first time, too.

    네, 월요일에 붙였어요. 저도 어제 처음 봤어요.

  14. B

    I saw it yesterday, and every ingredient was clear.

    어제 봤는데, 재료가 하나하나 분명했어요.

  15. N

    어제처럼 때가 정해진 말과는 과거형을 씁니다.

    어제처럼 때가 정해진 말과는 과거형을 씁니다.

  16. A

    My brother is vegetarian, so he reads every ingredient.

    제 남동생은 채식주의자라서 재료를 하나하나 읽어요.

  17. B

    My friend is vegetarian too. Is there a sandwich for her?

    제 친구도 채식주의자예요. 그 친구가 먹을 샌드위치가 있나요?

  18. A

    Yes, the garden sandwich. It has no meat and no dairy.

    네, 가든 샌드위치요. 고기도 유제품도 없어요.

  19. B

    Does it contain eggs? She can't eat them.

    거기에 달걀이 들어 있나요? 그 친구는 달걀을 못 먹어요.

  20. A

    No eggs at all. She can eat it safely.

    달걀은 전혀 없어요. 안심하고 드실 수 있어요.

  21. B

    Wonderful. For mine, could you leave out the onions?

    좋네요. 제 것은 양파를 빼 주실 수 있나요?

  22. A

    No onions. Is there anything else to leave out?

    양파는 빼고요. 더 빼 드릴 것이 있나요?

  23. B

    That's all. I'm allergic to nuts, so please use a clean knife.

    그게 다예요. 견과류 알레르기가 있으니 깨끗한 칼을 써 주세요.

  24. A

    I will use a new knife and new gloves.

    새 칼과 새 장갑을 쓸게요.

  25. A

    I'm allergic to nuts.

    저는 견과류 알레르기가 있어요.

  26. B

    I'm allergic to nuts. I use it before I order.

    저는 견과류 알레르기가 있어요. 주문하기 전에 이 말을 써요.

  27. A

    Does it contain dairy?

    거기에 유제품이 들어 있나요?

  28. B

    Does it contain dairy? I can change the last word.

    거기에 유제품이 들어 있나요? 마지막 낱말만 바꾸면 돼요.

  29. A

    Could you leave out the cheese?

    치즈는 빼 주실 수 있나요?

  30. B

    Could you leave out the cheese? It is a polite request.

    치즈는 빼 주실 수 있나요? 공손한 부탁이에요.

  31. N

    먼저 알레르기를 알리고, 재료를 확인하고, 빼 달라고 부탁합니다.

    먼저 알레르기를 알리고, 재료를 확인하고, 빼 달라고 부탁합니다.

  32. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 말해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 말해 보세요.

  33. A

    You are ordering, and peanuts make you sick.

    주문하는 중인데, 땅콩을 먹으면 몸이 아픕니다.

  34. B

    I'm allergic to nuts.

    저는 견과류 알레르기가 있어요.

  35. A

    The soup looks white and creamy to you.

    수프가 하얗고 크림 같아 보입니다.

  36. B

    Does it contain dairy?

    거기에 유제품이 들어 있나요?

  37. A

    There is cheese on your sandwich, but you don't want it.

    샌드위치에 치즈가 있는데 원하지 않습니다.

  38. B

    Could you leave out the cheese?

    치즈는 빼 주실 수 있나요?

  39. N

    오늘은 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 했어요.

    오늘은 못 먹는 재료를 말하고 빼 달라고 했어요.

  40. A

    I'm allergic to nuts.

    저는 견과류 알레르기가 있어요.

  41. B

    Does it contain dairy?

    거기에 유제품이 들어 있나요?

  42. A

    Could you leave out the cheese?

    치즈는 빼 주실 수 있나요?

  43. B

    Great work! Eat well and see you soon.

    잘하셨어요! 맛있게 드시고 곧 또 만나요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
allergic얼러직알레르기가 있는
nuts너츠견과류
contain컨테인들어 있다, 포함하다
leave out리브 아웃빼다, 넣지 않다
vegetarian베지테리언채식주의자
dairy데어리유제품
ingredient인그리디언트재료

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차