アニメの友だち
지난 8월 행사의 단편 애니메이션 추천 책을 읽고 좋아하는 작품과 주말 계획을 말하는 초급 대화
일본어 · N5 · 대화 · 1:38
이 회차를 마치면: 좋아하는 애니메이션을 말하고 친구와 함께 볼 날짜를 정할 수 있다
꼭 외울 표현
アニメが好きです
애니메이션을 좋아해요
좋아하는 대상을 말할 때
短いアニメ
짧은 애니메이션
작품의 길이를 설명할 때
歴史
역사
지난 시간과 작품의 변화를 이야기할 때
대본과 번역
- A
こんにちは。今日はアニメの話です。
안녕하세요. 오늘은 애니메이션 이야기예요.
- B
私は短いアニメが好きです。
저는 짧은 애니메이션을 좋아해요.
- A
先月、広島でアニメのイベントがありました。
지난달 히로시마에서 애니메이션 행사가 있었어요.
- B
八月十九日から二十三日まででしたね。
8월 19일부터 23일까지였죠.
- A
はい。アニメの歴史を紹介するイベントもありました。
네. 애니메이션의 역사를 소개하는 행사도 있었어요.
- B
百二十年の歴史ですか。長いですね。
120년의 역사인가요? 오래됐네요.
- A
私はイベントのサイトを見ました。
저는 행사 사이트를 봤어요.
- B
サイトで何を見ましたか。
사이트에서 무엇을 봤나요?
- A
好きな短いアニメを紹介する本です。
좋아하는 단편 애니메이션을 소개하는 책이에요.
- B
その本には何がありますか。
그 책에는 무엇이 있나요?
- A
一人ずつ、好きなアニメを十二本選んでいます。
한 사람씩 좋아하는 애니메이션을 열두 편 골랐어요.
- B
十二本は、一人が選ぶ数ですね。
열두 편은 한 사람이 고르는 수군요.
- A
はい。イベントで見るアニメの数ではありません。
네. 행사에서 상영하는 애니메이션의 수는 아니에요.
- B
わかりました。私も好きなアニメを選びたいです。
알겠어요. 저도 좋아하는 애니메이션을 골라 보고 싶어요.
- A
どんなアニメが好きですか。
어떤 애니메이션을 좋아하나요?
- B
動物が出るアニメが好きです。
동물이 나오는 애니메이션을 좋아해요.
- A
私も好きです。いっしょに見ませんか。
저도 좋아해요. 함께 보지 않을래요?
- B
いいですね。いつ見ますか。
좋네요. 언제 볼까요?
- A
日曜日の午後はどうですか。
일요일 오후는 어때요?
- B
大丈夫です。短いアニメを一本見ましょう。
괜찮아요. 짧은 애니메이션을 한 편 봐요.
- A
それから、好きな場面を話しましょう。
그다음에 좋아하는 장면을 이야기해 봐요.
- B
はい。アニメの歴史も知りたいです。
네. 애니메이션의 역사도 알고 싶어요.
- A
今日は、好きなものを話す練習をしました。
오늘은 좋아하는 것을 말하는 연습을 했어요.
- B
みなさんは、どんなアニメが好きですか。
여러분은 어떤 애니메이션을 좋아하나요?
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 先月 | せんげつ | 지난달 |
| 短い | みじかい | 짧다, 짧은 |
| 歴史 | れきし | 역사 |
| 選ぶ | えらぶ | 고르다 |
| 好き | すき | 좋아함 |
| 場面 | ばめん | 장면 |
| 午後 | ごご | 오후 |
| いっしょに | いっしょに | 함께 |