LabHub
블로그

What Do You Recommend?

낯선 메뉴 앞에서 추천을 받아 주문하기

영어 · A2 · 대화 · 3:08

이 회차를 마치면: 메뉴를 묻고 추천을 받아 주문할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 점심 식당에서 처음 보는 메뉴를 만납니다.

    안녕하세요. 오늘은 점심 식당에서 처음 보는 메뉴를 만납니다.

  2. A

    Welcome in! Here is our lunch menu.

    어서 오세요! 여기 저희 점심 메뉴예요.

  3. B

    Thank you. Everything here is new to me.

    고맙습니다. 여기 있는 게 저한테는 다 처음이에요.

  4. N

    오늘 목표는 메뉴를 묻고 추천을 받아 주문하는 것입니다.

    오늘 목표는 메뉴를 묻고 추천을 받아 주문하는 것입니다.

  5. B

    Excuse me, I can't decide. What do you recommend?

    저기요, 못 고르겠어요. 무엇을 추천하세요?

  6. A

    The chicken bowl is very popular at lunch.

    치킨 볼이 점심에 아주 인기가 많아요.

  7. B

    That sounds good. What's in the chicken bowl?

    좋네요. 치킨 볼에는 무엇이 들어 있나요?

  8. A

    Rice, grilled chicken, and warm vegetables in a sweet sauce.

    밥, 구운 닭고기, 그리고 달콤한 소스에 버무린 따뜻한 채소예요.

  9. B

    Is it spicy? I like a little heat.

    매운가요? 저는 살짝 매운 걸 좋아해요.

  10. A

    It is a bit spicy, but I can make it mild.

    조금 맵지만, 순하게 만들어 드릴 수 있어요.

  11. B

    My sister ate here in May, and she like it a lot.

    제 누나가 5월에 여기서 먹었는데, 아주 좋아했어요.

  12. A

    Oh, really? I'm happy she likes it.

    아, 정말요? 마음에 들어 하신다니 기뻐요.

  13. B

    Yes, she likes it, so she sent me here today.

    네, 누나가 좋아해서 오늘 저를 여기로 보냈어요.

  14. N

    3인칭 단수 현재 동사에는 에스 가 붙습니다.

    3인칭 단수 현재 동사에는 에스 가 붙습니다.

  15. A

    Today's special is the beef noodle soup.

    오늘의 특선은 소고기 국수예요.

  16. B

    Nice. Does the bowl come with a side?

    좋네요. 그 볼에는 곁들임이 같이 나오나요?

  17. A

    Yes, soup or salad. Which side would you like?

    네, 수프나 샐러드요. 어떤 곁들임으로 하시겠어요?

  18. B

    Salad, please. Is the portion big?

    샐러드로 주세요. 양이 많은가요?

  19. A

    The large portion is very big for one person.

    큰 사이즈는 한 사람에게는 아주 많아요.

  20. B

    Then a small one, please. I'm ready to order.

    그럼 작은 걸로 주세요. 주문할게요.

  21. A

    Of course. What would you like today?

    물론이죠. 오늘은 무엇으로 하시겠어요?

  22. B

    I'll have the chicken bowl, please.

    치킨 볼로 할게요.

  23. A

    Perfect. Would you like to order a drink too?

    좋아요. 음료도 주문하시겠어요?

  24. B

    Just water, thank you. What do you recommend for dessert?

    물만 주세요, 고맙습니다. 후식은 무엇을 추천하세요?

  25. A

    What do you recommend?

    무엇을 추천하세요?

  26. B

    What do you recommend? I use it in every new cafe.

    무엇을 추천하세요? 저는 새로운 카페마다 이 말을 써요.

  27. A

    What's in the chicken bowl?

    치킨 볼에는 무엇이 들어 있나요?

  28. B

    What's in the chicken bowl? I can change the dish name.

    치킨 볼에는 무엇이 들어 있나요? 요리 이름만 바꾸면 돼요.

  29. A

    I'll have the chicken bowl.

    치킨 볼로 할게요.

  30. B

    I'll have the chicken bowl. That is my order.

    치킨 볼로 할게요. 그게 제 주문이에요.

  31. N

    먼저 추천을 묻고, 재료를 확인하고, 마지막에 주문합니다.

    먼저 추천을 묻고, 재료를 확인하고, 마지막에 주문합니다.

  32. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 말해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 말해 보세요.

  33. A

    You are in a new restaurant and the menu is hard.

    새로운 식당에 있는데 메뉴가 어렵습니다.

  34. B

    What do you recommend?

    무엇을 추천하세요?

  35. A

    The waiter names a dish you do not know.

    종업원이 여러분이 모르는 요리 이름을 말합니다.

  36. B

    What's in the chicken bowl?

    치킨 볼에는 무엇이 들어 있나요?

  37. A

    Now you are ready and the waiter is waiting.

    이제 마음을 정했고 종업원이 기다립니다.

  38. B

    I'll have the chicken bowl.

    치킨 볼로 할게요.

  39. N

    오늘은 메뉴를 묻고 추천을 받아 주문했어요.

    오늘은 메뉴를 묻고 추천을 받아 주문했어요.

  40. A

    What do you recommend?

    무엇을 추천하세요?

  41. B

    What's in the chicken bowl?

    치킨 볼에는 무엇이 들어 있나요?

  42. A

    I'll have the chicken bowl.

    치킨 볼로 할게요.

  43. B

    Well done! Enjoy your lunch and see you soon.

    잘하셨어요! 맛있는 점심 되시고 곧 또 만나요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
recommend레커멘드추천하다
popular파퓰러인기 있는
special스페셜오늘의 특선
spicy스파이시매운
side사이드곁들임 음식
portion포션1인분의 양
order오더주문하다, 주문

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차