Can I Get an Iced Latte?
아침 카페 계산대에서 크기와 온도까지 넣어 주문하기
영어 · A2 · 대화 · 3:24
이 회차를 마치면: 카페에서 음료를 크기와 온도와 함께 주문할 수 있다
꼭 외울 표현
Can I get an iced latte
아이스 라테 한 잔 주시겠어요
음료 이름 앞에 온도를 넣어 주문할 때 씁니다.
For here or to go?
여기서 드세요, 아니면 가져가세요?
매장에서 먹는지 가져가는지 확인할 때 씁니다.
With oat milk and without sugar
오트 우유는 넣고 설탕은 빼고요
무엇을 넣고 무엇을 뺄지 한 번에 말할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 아침 카페 계산대 앞이에요.
안녕하세요. 오늘은 아침 카페 계산대 앞이에요.
- A
Good morning! You are early today.
좋은 아침이에요! 오늘 일찍 오셨네요.
- B
Good morning. The line is short before eight.
좋은 아침이에요. 여덟 시 전에는 줄이 짧아요.
- N
오늘 목표는 카페에서 음료를 크기와 온도까지 넣어 주문하는 것입니다.
오늘 목표는 카페에서 음료를 크기와 온도까지 넣어 주문하는 것입니다.
- A
What can I get you this morning?
오늘 아침에는 무엇을 드릴까요?
- B
Can I get an iced latte, please?
아이스 라테 한 잔 주시겠어요?
- A
Of course. What size would you like?
그럼요. 크기는 어떻게 해 드릴까요?
- B
A large one. Can I get an iced latte with oat milk and without sugar?
큰 걸로요. 오트 우유는 넣고 설탕은 빼고 아이스 라테 주시겠어요?
- A
We have oat milk today, so that is easy.
오늘 오트 우유가 있어서 어렵지 않아요.
- B
Great. My coffee is always without sugar.
좋아요. 제 커피는 늘 설탕 없이예요.
- A
Is it for here or to go?
여기서 드세요, 아니면 가져가세요?
- B
To go, please. My bus leaves in ten minutes.
가져갈게요. 제 버스가 십 분 뒤에 떠나요.
- A
Do you need a straw with that?
빨대 필요하세요?
- B
Yes, one straw would be great. Thank you.
네, 빨대 하나 주시면 좋겠어요. 고맙습니다.
- A
Anything else? A warm croissant, maybe?
더 필요하신 건요? 따뜻한 크루아상은 어떠세요?
- B
My friend orders that every day and she like it a lot.
제 친구가 그걸 매일 사는데 아주 좋아해요.
- A
The butter is really good, so I think she likes it.
버터가 정말 좋아서 그걸 좋아하는 것 같네요.
- B
Right, she likes it every morning with her coffee.
맞아요, 매일 아침 커피와 함께 좋아해요.
- N
3인칭 단수 현재에는 동사에 에스 가 붙습니다. 말할 때 가장 자주 빠지는 것 하나입니다.
3인칭 단수 현재에는 동사에 에스 가 붙습니다. 말할 때 가장 자주 빠지는 것 하나입니다.
- A
So, one large iced latte with oat milk and without sugar.
그럼 큰 아이스 라테 한 잔, 오트 우유 넣고 설탕은 빼고요.
- B
That is right. How much is it?
맞아요. 얼마예요?
- A
Five dollars and forty cents. For here or to go, again?
오 달러 사십 센트예요. 다시 확인할게요, 여기서 드세요, 가져가세요?
- B
To go, please. I am running late.
가져갈게요. 제가 늦었어요.
- A
Here you are. Have a lovely morning.
여기 있습니다. 좋은 아침 보내세요.
- A
Can I get an iced latte?
아이스 라테 한 잔 주시겠어요?
- B
Can I get a small hot tea this afternoon?
오후에 따뜻한 차 작은 걸로 주시겠어요?
- A
For here or to go?
여기서 드세요, 아니면 가져가세요?
- B
For here or to go? I hear that question every morning.
여기서 드세요, 가져가세요? 저는 매일 아침 그 질문을 들어요.
- A
With oat milk and without sugar.
오트 우유는 넣고 설탕은 빼고요.
- B
I order my coffee with oat milk and without sugar.
저는 커피를 오트 우유 넣고 설탕은 빼고 시켜요.
- N
크기, 온도, 그리고 무엇을 넣고 뺄지를 순서대로 말하면 주문이 깔끔해집니다.
크기, 온도, 그리고 무엇을 넣고 뺄지를 순서대로 말하면 주문이 깔끔해집니다.
- N
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
- A
You want a cold coffee with milk this morning. Order it now.
오늘 아침 우유가 든 차가운 커피를 원합니다. 지금 주문해 보세요.
- B
Can I get an iced latte?
아이스 라테 한 잔 주시겠어요?
- A
The barista asks about your milk and your sugar. Answer now.
바리스타가 우유와 설탕을 묻습니다. 지금 답해 보세요.
- B
With oat milk and without sugar.
오트 우유는 넣고 설탕은 빼고요.
- A
Now you are behind the counter. Ask the customer about the seat.
이제 여러분이 계산대 안쪽에 있습니다. 손님에게 자리에 대해 물어보세요.
- B
For here or to go?
여기서 드세요, 아니면 가져가세요?
- N
오늘은 카페에서 크기와 온도까지 넣어 주문했어요.
오늘은 카페에서 크기와 온도까지 넣어 주문했어요.
- A
Can I get an iced latte?
아이스 라테 한 잔 주시겠어요?
- B
For here or to go?
여기서 드세요, 아니면 가져가세요?
- A
With oat milk and without sugar.
오트 우유는 넣고 설탕은 빼고요.
- B
Nicely done today. See you in the next lesson.
오늘 잘하셨어요. 다음 시간에 만나요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| latte | 라테 | 라테 |
| iced | 아이스트 | 얼음을 넣은, 차가운 |
| to go | 투 고 | 가져가는, 포장으로 |
| for here | 포 히어 | 매장에서 먹는 |
| sugar | 슈거 | 설탕 |
| oat milk | 오트 밀크 | 귀리로 만든 우유 |
| straw | 스트로 | 빨대 |