Science Center Zero-G Fun

이 회차를 마치면: 과학관 무중력 체험을 전화로 예약하고, 날짜를 확인하고, 인원 수를 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• Is there a zero-gravity experience?

  무중력 체험이 있나요?

  과학관이나 체험 장소에서 프로그램이 있는지 물을 때

• How many people?

  몇 명이요?

  예약 인원이나 참석 인원을 묻고 답할 때

• Can I change the time?

  시간을 바꿀 수 있나요?

  예약 시간 변경이 가능한지 물을 때

대본과 번역

1. A

   Hello, listeners! Today we are calling a science center.

   안녕하세요, 청취자 여러분! 오늘은 과학관에 전화를 걸어 볼 거예요.

2. B

   Yes, and we want to try the special experience there.

   네, 거기 있는 특별한 체험을 해 보고 싶어요.

3. A

   Leo, what do you want to ask first?

   레오, 먼저 무엇을 물어보고 싶어요?

4. B

   I want to ask: Is there a zero-gravity experience?

   이렇게 물어볼 거예요. 무중력 체험이 있나요?

5. A

   Great. That is our first anchor phrase. It is a polite question.

   좋네요. 첫 번째 앵커 표현이에요. 정중한 질문이에요.

6. B

   Then they ask us: How many people?

   그러면 상대방이 이렇게 물어볼 거예요. 몇 명이요?

7. A

   We can answer, "Three people, please." That is easy.

   저희는 "세 명이요"라고 답하면 돼요. 쉬워요.

8. B

   I like that phrase. Short and clear.

   그 표현 좋아요. 짧고 분명해요.

9. A

   Now let's talk about the date. We want Saturday.

   이제 날짜를 말해 봐요. 우리는 토요일이 좋아요.

10. B

    But wait... Saturday is full.

    잠깐만요... 토요일은 꽉 찼어요.

11. A

    Oh no. What can we say now?

    어떡하죠. 이제 뭐라고 말할 수 있을까요?

12. B

    We can ask: Can I change the time?

    "시간을 바꿀 수 있나요?"라고 물을 수 있어요.

13. A

    Yes, that is our third anchor. It is useful for plans.

    맞아요, 세 번째 앵커예요. 계획을 바꿀 때 유용해요.

14. B

    They say: "How about Sunday at 10 a.m.?"

    상대방이 이렇게 말해요. "일요일 오전 10시는 어때요?"

15. A

    That is a new situation. The day changed, not the place.

    새로운 상황이네요. 장소가 아니라 날짜가 바뀌었어요.

16. B

    And I say, "That works for me."

    그러면 제가 이렇게 말해요. "저한테는 괜찮아요."

17. A

    Nice. Let's repeat the first phrase again, Leo.

    좋아요. 첫 번째 표현을 다시 말해 봐요, 레오.

18. B

    Let's call back and ask: Is there a zero-gravity experience?

    다시 전화해서 물어볼게요. 무중력 체험이 있나요?

19. A

    And the helper says: "Yes, for families and schools."

    안내원이 이렇게 말해요. "네, 가족과 학교를 위한 체험이에요."

20. B

    So we also ask: How many people?

    그래서 우리도 물어요. 몇 명이요?

21. A

    They answer "Four people" this time.

    이번에는 "네 명이에요"라고 답해요.

22. B

    Four is different from three. Good practice.

    네 명은 세 명이랑 달라요. 좋은 연습이에요.

23. A

    Now the last part. We want to be sure about the time.

    이제 마지막 부분이에요. 시간이 맞는지 확실히 하고 싶어요.

24. B

    So I ask: Can I change the time?

    그래서 제가 물어요. 시간을 바꿀 수 있나요?

25. A

    They say: "Yes, but only one time."

    상대방이 말해요. "네, 하지만 한 번만 바꿀 수 있어요."

26. B

    That is a little surprise for the listener.

    청취자에게는 약간의 surprise예요.

27. A

    And we finish the call with "Thank you very much."

    그리고 전화는 "정말 감사합니다"로 끝내요.

28. B

    Did you notice? We used three anchor phrases again.

    그때 알아차리셨어요? 앵커 표현 세 개를 다시 썼어요.

29. A

    Now I have a question for you, listeners.

    이제 청취자 여러분께 질문할게요.

30. B

    If your friend group is five people, what do you say?

    친구 그룹이 다섯 명이면 뭐라고 말할까요?

31. A

    Think about it. Try one anchor in your next phone call.

    생각해 보세요. 다음 전화에서 앵커 표현 하나를 써 보세요.

32. B

    See you next time, everyone!

    다음 시간에 만나요, 여러분!

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차

• I Feel A Bit Nervous기분을 말하고 이유를 덧붙이는 노래A2 · 노래 · 2:09
• Since Yesterday어디가 아픈지와 언제부터인지 말하는 노래A2 · 노래 · 2:14
• Can I Speak To Sam?전화로 자기를 밝히고 상대를 바꿔 달라고 하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• My Day From Start To End하루 일과를 시간 순서로 말하는 노래A2 · 노래 · 2:11
• One Iced Latte, Please카페에서 크기와 온도를 말해 주문하는 노래A2 · 노래 · 2:16
• Go Straight And Turn Left길을 묻고 두 단계 안내를 확인하는 노래A2 · 노래 · 2:19