Calling Your Boss
몸이 안 좋아 결근하겠다고 알리기
영어 · A2 · 대화 · 1:29
이 회차를 마치면: 몸이 안 좋아 결근·결석하겠다고 알릴 수 있다
꼭 외울 표현
I'm not feeling well.
몸이 편하지 않다.
상사에게 몸 상태를 말할 때 쓴다.
I won't be able to come in today.
오늘 출근하지 못하겠습니다.
결근 의사를 정중하게 알릴 때 쓴다.
I should be back by Friday.
금요일에는 돌아올 수 있을 거예요.
복귀 예정일을 말할 때 쓴다.
대본과 번역
- A
Hi Mark, ready to practice?
마크, 연습 준비 됐어?
- B
Yes. I'm ready.
예. 준비 됐어요.
- A
Today, we will call our boss.
오늘, 우리는 상사에게 전화를 걸 거예요.
- B
Why do we need to call?
왜 전화를 걸어야 해요?
- A
Because we are sick.
우리가 아파서요.
- B
Oh no. I hope you feel better soon.
아이고. 빨리 나았으면 좋겠어요.
- A
I'm not feeling well.
몸이 편하지 않습니다.
- B
Do you need a day off?
하루 휴가가 필요해요?
- A
Yes. I won't be able to come in today.
네. 오늘 출근하지 못하겠습니다.
- B
Okay. Please rest at home.
알겠습니다. 집에서 쉬세요.
- A
I should be back by Friday.
금요일에는 돌아올 수 있을 거예요.
- B
Good. I will let you know if there is news.
좋아요. 소식이 있으면 알려줄게요.
- A
Thank you. I will rest.
감사합니다. 쉬겠습니다.
- B
Let's look at the phrases.
표현들을 살펴볼게요.
- A
First, I'm not feeling well.
첫째, 몸이 편하지 않습니다.
- B
This is for your body.
이것은 몸 상태를 말할 때 씁니다.
- A
Second, I won't be able to come in today.
둘째, 오늘 출근하지 못하겠습니다.
- B
This is for work.
이것은 출근을 못 할 때 씁니다.
- A
Third, I should be back by Friday.
셋째, 금요일에는 돌아올 수 있을 거예요.
- B
This is for the time.
이것은 복귀 날짜를 말할 때 씁니다.
- A
Do you need a doctor's note?
의사 소견서가 필요해요?
- B
Maybe. It helps you recover.
그럴 수도 있어요. 회복에 도움이 됩니다.
- A
I will get one.
그걸 받을게요.
- B
Good idea. Rest well.
좋은 생각이에요. 푹 쉬세요.
- A
I'm not feeling well.
몸이 편하지 않습니다.
- B
I won't be able to come in today.
오늘 출근하지 못하겠습니다.
- A
I should be back by Friday.
금요일에는 돌아올 수 있을 거예요.
- B
Remember these three phrases.
이 세 표현을 기억하세요.
- A
Goodbye, Mark.
안녕히 계세요, 마크.
- B
Goodbye. Get well soon.
안녕히 계세요. 빨리 나으세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| sick | sick | 아픈 |
| day off | day off | 휴가 |
| rest | rest | 쉬다 |
| recover | recover | 회복하다 |
| feel better | feel better | 나아지다 |
| doctor's note | doctor's note | 의사 소견서 |
| come in | come in | 출근하다 |