カフェでの注文

이 회차를 마치면: 카페에서 음료 크기와 뜨거운지 차가운지 말해 주문할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →일본어 회차 전체

꼭 외울 표현

• ホットでひとつ

  뜨거운 것으로 하나

  음료의 온도와 개수를 함께 말할 때

• アイスでひとつ

  차가운 것으로 하나

  차가운 음료를 하나 주문할 때

• サイズはどれですか

  크기는 어느 것입니까

  음료 크기를 물어볼 때

대본과 번역

1. verse

   カフェでコーヒーを注文します

   카페에서 커피를 주문합니다

2. verse

   ホットでひとつください

   뜨거운 것으로 하나 주세요

3. verse

   サイズはどれですか

   크기는 어느 것입니까

4. verse

   あついですか、つめたいですか

   뜨겁습니까, 차갑습니까

5. chorus

   ホットでひとつ、アイスでひとつ

   뜨거운 것으로 하나, 차가운 것으로 하나

6. chorus

   ホットでひとつ、アイスでひとつ

   뜨거운 것으로 하나, 차가운 것으로 하나

7. chorus

   サイズはどれですか

   크기는 어느 것입니까

8. chorus

   はい、わかりました

   네, 알겠습니다

9. verse

   コーヒーをホットで注文します

   커피를 뜨거운 것으로 주문합니다

10. verse

    コーヒーをアイスで注文します

    커피를 차가운 것으로 주문합니다

11. verse

    おおきいサイズですね

    큰 크기네요

12. verse

    ちいさいサイズですね

    작은 크기네요

13. chorus

    ホットでひとつ、アイスでひとつ

    뜨거운 것으로 하나, 차가운 것으로 하나

14. chorus

    ホットでひとつ、アイスでひとつ

    뜨거운 것으로 하나, 차가운 것으로 하나

15. chorus

    サイズはどれですか

    크기는 어느 것입니까

16. chorus

    はい、わかりました

    네, 알겠습니다

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• 朝のカフェで注文커피 하나, 아이스로, 큰 사이즈로 — 아침 카페에서 주문하기N5 · 대화 · 2:56
• ホットで お願いします카페에서 크기와 온도를 말해 주문하는 노래N5 · 노래 · 1:59

같은 수준(일본어 N5)의 다른 회차

• 一日の歌하루 일과와 시간을 말해요N5 · 노래 · 2:03
• みちをきこう길 묻는 노래 — 역과 가게까지 함께 가요N5 · 노래 · 2:03
• コンビニで 買い物편의점 쇼핑N5 · 노래 · 2:02
• はじめましての歌처음 만난 사람에게 이름과 출신을 말하고 인사하기N5 · 노래 · 2:39
• こわい おとの わけ공포 영화 소리가 무서운 이유를 묻고 답하는 짧은 역할극N5 · 4:01
• うれしいです기쁘거나 슬픈 기분을 간단히 말하는 노래N5 · 노래 · 2:03