Monday, with an Umbrella
지난 주말 이야기에서 다음 주말의 작은 계획으로 대화를 이어가요.
영어 · A2 · 대화 · 1:43
이 회차를 마치면: 날씨와 주말 계획으로 가벼운 대화를 이어갈 수 있다
꼭 외울 표현
How was your weekend
주말은 어땠어요
지난 주말에 관해 가볍게 말을 걸어요.
It looks like it's going to rain
비가 올 것 같아요
눈앞의 구름 등을 보고 예상해요.
I'm planning to
할 계획이에요
뒤에 동사 원형을 붙여 자신의 계획을 말해요.
대본과 번역
- A
Morning, Ben! How was your weekend?
좋은 아침이에요, 벤! 주말은 어땠어요?
- B
Pretty good. I went to the park on Saturday.
꽤 좋았어요. 토요일에 공원에 갔어요.
- A
Was it sunny?
날씨가 화창했나요?
- B
Yes, but it was chilly. I wore a warm jacket.
네, 하지만 쌀쌀했어요. 따뜻한 재킷을 입었어요.
- A
Good idea. I stayed home and made soup.
잘했네요. 저는 집에서 수프를 만들었어요.
- B
That sounds nice. Did you have time to relax?
좋았겠네요. 쉴 시간도 있었어요?
- A
Yes. I read a book after lunch.
네. 점심을 먹고 책을 읽었어요.
- B
I read on Sunday, too. My dog slept beside me.
저도 일요일에 책을 읽었어요. 제 개가 옆에서 잤어요.
- A
It looks like it's going to rain today.
오늘은 비가 올 것 같아요.
- B
The forecast says rain this afternoon. Have you got an umbrella?
예보에는 오늘 오후에 비가 온대요. 우산 있어요?
- A
Yes, a very small one. My bag is already full!
네, 아주 작은 거요. 가방이 벌써 가득 찼거든요!
- B
Mine is big. We can share it at lunchtime.
제 건 커요. 점심시간에 같이 쓸 수 있어요.
- A
Thanks! I'm planning to go to the park next weekend.
고마워요! 저는 다음 주말에 공원에 갈 계획이에요.
- B
Hopefully, we'll have sunshine. What's your plan for the park?
날씨가 화창하면 좋겠네요. 공원에서는 뭘 할 계획이에요?
- A
I'm planning to take a picnic and relax.
도시락을 가져가서 쉴 계획이에요.
- B
That sounds pretty good. I may take my dog there again.
꽤 좋은 생각이네요. 저도 개를 데리고 다시 갈지도 몰라요.
- A
Does your dog like picnics?
개도 소풍을 좋아하나요?
- B
He likes the food, but he doesn't bring any!
음식은 좋아하지만, 아무것도 가져오지는 않아요!
- A
I'm planning to bring extra food, then! Oh, here's our floor.
그럼 저는 음식을 넉넉히 가져갈 계획이에요! 아, 우리 층이네요.
- B
Let's walk to the office. Look at those clouds outside.
사무실로 걸어가요. 밖에 저 구름 좀 보세요.
- A
It looks like it's going to rain very soon.
곧 비가 올 것 같아요.
- B
I'm glad we have umbrellas. Oh, I didn't ask: How was your weekend overall?
우산이 있어서 다행이에요. 아, 아직 안 물었네요. 주말은 전체적으로 어땠어요?
- A
Quiet, but lovely. Soup, a book, and no alarm clock!
조용했지만 좋았어요. 수프와 책, 그리고 알람 시계가 없었거든요!
- B
That's a good weekend. Now, time for Monday coffee!
좋은 주말이네요. 이제 월요일 커피를 마실 시간이에요!
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| weekend | /ˈwiːk.end/ | 주말 |
| forecast | /ˈfɔːr.kæst/ | 예보 |
| chilly | /ˈtʃɪl.i/ | 쌀쌀한 |
| plan | /plæn/ | 계획 |
| relax | /rɪˈlæks/ | 쉬다 |
| hopefully | /ˈhoʊp.fəl.i/ | 바라건대, 그러기를 바라며 |
| pretty | /ˈprɪt.i/ | 꽤 |
| umbrella | /ʌmˈbrel.ə/ | 우산 |