復習 — チェックインは何時ですか 外 5 個
6 つの時間・数量・場所・必要なものを尋ねる表現を復習
일본어 · N5 · 복습 · 3:36
이 회차를 마치면: 시간을 묻거나 수・장소・필요한 것을 일본어로 말할 수 있다
꼭 외울 표현
チェックインは何時ですか
체크인은 몇 시입니까
호텔이나 공항에서 체크인 시각을 묻는다
朝ごはんは何時からですか
아침밥은 몇 시부터입니까
숙소 조식이나 식당 시작 시간을 묻는다
いくつですか
얼마입니까 / 몇 개입니까
가격이나 개수를 묻는다
何時にしますか
몇 시로 할까요
약속이나 예약을 정할 때 쓴다
どこで見ますか
어디에서 봅니까
표나 정보 등을 어디서 보는지 묻는다
何が要りますか
무엇이 필요합니까
여행이나 준비에 필요한 것을 묻는다
대본과 번역
- A
こんにちは。ユナです。
안녕하세요. 유나입니다.
- B
こんにちは。タクです。
안녕하세요. 타쿠입니다.
- N
오늘은 시험이 아니에요. 배운 표현을 꺼내 보는 시간이에요.
오늘은 시험이 아니에요. 배운 표현을 꺼내 보는 시간이에요.
- A
どの表現を復習しますか。
어떤 표현을 복습합니까?
- B
六つの表現です。
여섯 개의 표현입니다.
- N
첫 번째 청크입니다. 뜻은 '체크인은 몇 시입니까'입니다. 상황: 호텔 로비에서 프런트에게 묻는 장면이에요.
첫 번째 청크입니다. 뜻은 '체크인은 몇 시입니까'입니다. 상황: 호텔 로비에서 프런트에게 묻는 장면이에요.
- A
チェックインは何時ですか。
체크인은 몇 시입니까.
- B
ホテルに着きました。チェックインは何時ですか。
호텔에 도착했습니다. 체크인은 몇 시입니까.
- N
두 번째 청크입니다. 뜻은 '아침밥은 몇 시부터입니까'입니다. 상황: 숙소에서 조식 시간을 묻는 장면이에요.
두 번째 청크입니다. 뜻은 '아침밥은 몇 시부터입니까'입니다. 상황: 숙소에서 조식 시간을 묻는 장면이에요.
- A
朝ごはんは何時からですか。
아침밥은 몇 시부터입니까.
- B
早く起きました。朝ごはんは何時からですか。
일찍 일어났습니다. 아침밥은 몇 시부터입니까.
- N
세 번째 청크입니다. 뜻은 '얼마입니까'입니다. 상황: 기념품 가게에서 가격을 묻는 장면이에요.
세 번째 청크입니다. 뜻은 '얼마입니까'입니다. 상황: 기념품 가게에서 가격을 묻는 장면이에요.
- A
いくつですか。
얼마입니까.
- B
これは素敵ですね。いくつですか。
이것은 멋지네요. 얼마입니까.
- N
네 번째 청크입니다. 뜻은 '몇 시로 할까요'입니다. 상황: 친구와 만나는 시간을 정하는 장면이에요.
네 번째 청크입니다. 뜻은 '몇 시로 할까요'입니다. 상황: 친구와 만나는 시간을 정하는 장면이에요.
- A
何時にしますか。
몇 시로 할까요.
- B
映画を見ます。何時にしますか。
영화를 봅니다. 몇 시로 할까요.
- N
다섯 번째 청크입니다. 뜻은 '어디에서 봅니까'입니다. 상황: 표를 어디서 보는지 묻는 장면이에요.
다섯 번째 청크입니다. 뜻은 '어디에서 봅니까'입니다. 상황: 표를 어디서 보는지 묻는 장면이에요.
- A
どこで見ますか。
어디에서 봅니까.
- B
チケットがありますか。どこで見ますか。
티켓이 있습니까. 어디에서 봅니까.
- N
여섯 번째 청크입니다. 뜻은 '무엇이 필요합니까'입니다. 상황: 여행 준비에 필요한 것을 묻는 장면이에요.
여섯 번째 청크입니다. 뜻은 '무엇이 필요합니까'입니다. 상황: 여행 준비에 필요한 것을 묻는 장면이에요.
- A
何が要りますか。
무엇이 필요합니까.
- B
パスポートはありますか。何が要りますか。
여권은 있습니까. 무엇이 필요합니까.
- A
空港です。ホテルのチェックインは何時ですか。
공항입니다. 호텔 체크인은 몇 시입니까.
- B
タクです。午後三時です。朝ごはんは何時からですか。
타쿠입니다. 오후 세 시입니다. 아침밥은 몇 시부터입니까.
- A
七時からです。旅行に何が要りますか。
일곱 시부터입니다. 여행에 무엇이 필요합니까.
- B
パスポートとお金です。チケットはどこで見ますか。
여권과 돈입니다. 티켓은 어디에서 봅니까.
- A
インターネットで見ます。映画は何時にしますか。
인터넷에서 봅니다. 영화는 몇 시로 할까요.
- B
七時にしましょう。あのシャツはいくつですか。
일곱 시로 합시다. 저 셔츠는 얼마입니까.
- A
三千円です。
삼천 엔입니다.
- N
이제 질문 두 개입니다. 잠시 멈추고 생각한 뒤 말해 보세요.
이제 질문 두 개입니다. 잠시 멈추고 생각한 뒤 말해 보세요.
- A
朝ごはんは七時からです。
아침밥은 일곱 시부터입니다.
- B
スマホで見ます。
스마트폰으로 봅니다.
- A
よくできました。また練習しましょう。
잘했습니다. 다시 연습합시다.
- B
ありがとうございました。
감사합니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| チェックイン | チェックイン | 체크인 |
| 何時 | なんじ | 몇 시 |
| 朝ごはん | あさごはん | 아침밥, 조식 |
| いくつ | いくつ | 몇 개, 얼마 (수량·가격) |
| 何時 | なんじ | 몇 시 |
| どこ | どこ | 어디 |
| 何が | なにが | 무엇이 (필요한 것) |