お料理のレシピを話そう
요리 레시피를 함께 설명해요
일본어 · N5 · 대화 · 1:24
이 회차를 마치면: 요리 레시피 설명하기 상황에서 핵심 정보를 확인하고 적절히 응답할 수 있다
꼭 외울 표현
レシピ
요리법, 레시피
대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.
パスタ
파스타
대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.
にんじん
당근
대화에서 쓰인 문맥을 떠올려 보세요.
대본과 번역
- A
今日はレシピを話します。
오늘은 레시피를 이야기할게요.
- B
ぼくは好きなパスタを紹介します。
저는 좋아하는 파스타를 소개할게요.
- A
どんなパスタですか？
어떤 파스타인가요?
- B
にんじんと卵のパスタです。
당근과 계란 파스타예요.
- A
簡単そうですね。
간단해 보이네요.
- B
はい、五分でできます。
네, 5분이면 만들 수 있어요.
- A
レシピを順番に言ってください。
레시피를 순서대로 말해 주세요.
- B
まず、にんじんを細く切ります。
먼저, 당근을 가늘게 잘라요.
- B
次に、フライパンで炒めます。
그리고 프라이팬에서 볶아요.
- A
炒めるって、何ですか？
'볶는다'는 건 뭐예요?
- B
火で野菜をあたためます。
불로 채소를 따뜻하게 해요.
- A
わかりました。
알겠어요.
- B
そして、卵を入れて混ぜます。
그리고, 달걀을 넣어서 섞어요.
- B
最後に、パスタを混ぜます。
마지막으로, 파스타를 섞어요.
- A
塩はいつ入れますか？
소금은 언제 넣나요?
- B
最後に少し入れます。
마지막에 조금 넣어요.
- A
おいしそうですね。
맛있어 보이네요.
- B
とても簡単ですよ。
아주 쉬워요.
- A
けんさんの秘密は何ですか？
켄 씨만의 비결은 뭐예요?
- B
にんじんを細く切ることです。
당근을 가늘게 자르는 거예요.
- A
細いと早くできますね。
가늘면 빨리 만들 수 있네요.
- B
はい、火が早く通ります。
네, 불이 금방 통해요.
- B
ぼくは信じています。
저는 그렇게 믿고 있어요.
- A
笑いましたね。
웃으셨네요.
- B
本当です。
정말이에요.
- A
難しくないですね。
어렵지 않네요.
- B
いいえ、とても簡単です。
아니요, 아주 쉬워요.
- A
今日も聞いてくれてありがとう。
오늘도 들어줘서 고마워요.
- B
作ってみてください。
만들어 보세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| レシピ | レシピ | 요리법, 레시피 |
| パスタ | パスタ | 파스타 |
| にんじん | にんじん | 당근 |
| 卵 | たまご | 달걀, 계란 |
| 炒める | いためる | 볶다 |
| 細い | ほそい | 가늘다 |
| 混ぜる | まぜる | 섞다 |
| 塩 | しお | 소금 |