Calling for Help: Staying Calm

이 회차를 마치면: 긴급 상황을 전화로 차분히 알릴 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• There's been an accident at

  ...에서 사고가 났다

  긴급 전화 첫마디로 사건 종류와 장소를 말할 때

• He's conscious but bleeding

  의식이 있지만 출혈 중이다

  환자의 현재 상태(의식, 출혈 여부)를 설명할 때

• Please hurry

  빨리 와 주세요

  구급차 도착을 재촉할 때, 하지만 목소리는 차분하게

대본과 번역

1. A

   Hi everyone, welcome to English with Sarah and Mark.

   여러분, 사라와 마크의 영어 클래스에 오신 것을 환영합니다.

2. B

   Hello! We are so glad to see you here today.

   안녕하세요! 오늘 이곳에서 여러분을 만나서 기쁩니다.

3. N

   오늘 목표는 세 개의 핵심 표현을 익혀서, 긴급 상황 전화를 차분하게 하는 것입니다.

   오늘 목표는 세 개의 핵심 표현을 익혀서, 긴급 상황 전화를 차분하게 하는 것입니다.

4. N

   첫 번째 표현은 'There's been an accident at' 입니다. 두 번째는 'He's conscious but bleeding' 이고, 세 번째는 'Please hurry' 입니다.

   첫 번째 표현은 'There's been an accident at' 입니다. 두 번째는 'He's conscious but bleeding' 이고, 세 번째는 'Please hurry' 입니다.

5. A

   Okay, let's practice these phrases in a phone call.

   좋습니다, 전화 통화를 통해 이 표현들을 연습해 볼게요.

6. B

   I saw a bike crash. I am calling the police.

   자전거 사고를 봤습니다. 경찰에 전화하고 있어요.

7. A

   Hello, police control. How can I help?

   경찰 무전입니다. 도와드릴까요?

8. B

   There's been an accident at the park. It happened just now.

   공원 앞에서 사고가 났습니다. 방금 일어난 일이에요.

9. A

   Okay. Is the person okay?

   네. 그 사람은 괜찮나요?

10. B

    He's conscious but bleeding from the head. He is in pain.

    의식은 있지만 머리를 다쳐서 출혈 중입니다. 통증이 심해요.

11. A

    I am sending an ambulance now. Please stay calm.

    지금 구급차를 보내고 있습니다. 침착하게 유지하세요.

12. B

    The location is by the fountain. Please hurry. The bleeding is fast.

    위치는 분수대 옆입니다. 빨리 와 주세요. 출혈이 빨라요.

13. A

    Let's listen to that phrase slowly.

    그 표현을 천천히 들어보세요.

14. A

    There's been an accident at...

    ...에서 사고가 났다

15. N

    이 표현은 전화를 걸자마자, 가장 먼저 상대방이 알아야 할 '사건의 종류와 장소'를 말할 때 씁니다.

    이 표현은 전화를 걸자마자, 가장 먼저 상대방이 알아야 할 '사건의 종류와 장소'를 말할 때 씁니다.

16. A

    Now, normal speed. There's been an accident at the corner.

    이제 보통 속도입니다. 구석에서 사고가 났습니다.

17. A

    Next phrase. He's conscious but bleeding.

    다음 표현입니다. 의식이 있지만 출혈 중입니다.

18. N

    환자가 깨어 있는지, 피를 흘리는지를 정확히 설명할 때 씁니다. '의식이 있다'와 '출혈'을 동시에 알려주는 표현입니다.

    환자가 깨어 있는지, 피를 흘리는지를 정확히 설명할 때 씁니다. '의식이 있다'와 '출혈'을 동시에 알려주는 표현입니다.

19. A

    Normal speed. He's conscious but bleeding heavily.

    보통 속도입니다. 의식이 있지만 심하게 출혈 중입니다.

20. A

    Last one. Please hurry.

    마지막입니다. 빨리 해 주세요.

21. N

    시간이 지체되면 안 될 때, 구급차를 재촉할 때 씁니다. 하지만 소리 지르지 않고 차분하게 말하는 것이 중요합니다.

    시간이 지체되면 안 될 때, 구급차를 재촉할 때 씁니다. 하지만 소리 지르지 않고 차분하게 말하는 것이 중요합니다.

22. A

    Normal speed. Please hurry, the man is scared.

    보통 속도입니다. 빨리 해 주세요, 그 남자분이 무서워하고 있어요.

23. A

    Okay, practice time. I say it, you say it.

    좋습니다, 연습 시간입니다. 제가 말하면 따라 해 보세요.

24. A

    There's been an accident at my house.

    내 집 앞에서 사고가 났다.

25. A

    There's been an accident at my house.

    내 집 앞에서 사고가 났다.

26. A

    There's been an accident at the school.

    학교에서 사고가 났다.

27. A

    There's been an accident at the school.

    학교에서 사고가 났다.

28. A

    He's conscious but bleeding from the arm.

    의식이 있지만 팔에서 출혈 중이다.

29. A

    He's conscious but bleeding from the arm.

    의식이 있지만 팔에서 출혈 중이다.

30. B

    I am sorry, she like it. She is confused.

    미안해요, 그 여자는 그것을 좋아합니다. 혼란스럽습니다.

31. A

    No, we say she likes it. Let's try again.

    아니에요, she likes it 라고 해야 해요. 다시 해 볼까요?

32. B

    Yes, she likes it. Okay, back to the lesson.

    네, she likes it 이군요. 알겠습니다, 다시 수업으로 돌아가겠습니다.

33. A

    He's conscious but bleeding on his face.

    의식이 있지만 얼굴에 출혈 중입니다.

34. A

    He's conscious but bleeding on his face.

    의식이 있지만 얼굴에 출혈 중입니다.

35. A

    Please hurry, the ambulance is late.

    빨리 해 주세요, 구급차가 늦었어요.

36. A

    Please hurry, the ambulance is late.

    빨리 해 주세요, 구급차가 늦었어요.

37. A

    Please hurry, the doctor needs to start.

    빨리 해 주세요, 의사가 시작해야 해요.

38. A

    Please hurry, the doctor needs to start.

    빨리 해 주세요, 의사가 시작해야 해요.

39. A

    Now, it is your turn to speak.

    이제 여러분이 말할 차례입니다.

40. B

    Imagine you are at the bank. You see a car crash. What do you say to the police?

    은행 앞에 있다고 상상해 보세요. 차량 사고를 보았습니다. 경찰관에게 어떻게 말하시겠습니까?

41. A

    There's been an accident at the bank entrance.

    은행 입구에서 사고가 났습니다.

42. B

    A man is hurt. He is awake, but there is blood on his hand. Describe him.

    남자 한 명이 다쳤습니다. 의식이 있지만 손에 피가 묻어 있습니다. 그의 상태를 설명해 보세요.

43. A

    He's conscious but bleeding from his hand.

    의식이 있지만 손에서 출혈 중입니다.

44. B

    The ambulance is on its way, but it is slow. Tell them to come faster.

    구급차가 오고 있지만 느립니다. 더 빨리 오라고 하세요.

45. A

    Please hurry, the man is in big pain.

    빨리 해 주세요, 그 분은 큰 통증이 있습니다.

46. N

    잘하셨습니다. 오늘 세 가지 표현을 성공적으로 사용하셨죠? 사고 장소, 환자 상태, 재촉하는 문장입니다.

    잘하셨습니다. 오늘 세 가지 표현을 성공적으로 사용하셨죠? 사고 장소, 환자 상태, 재촉하는 문장입니다.

47. A

    Great job. You can tell the story of an emergency.

    훌륭해요. 긴급 상황을 이야기할 수 있게 되었습니다.

48. B

    Remember, stay calm and speak clearly. Goodbye!

    기억하세요, 차분하게 유지하고 명확하게 말하세요. 안녕히 가세요!

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B1)의 다른 회차

• Could You Do Me a Favor?정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이는 표현 연습B1 · 노래 · 2:21
• Can We Move It?예약을 전화로 잡고 변경하는 노래B1 · 노래 · 2:12
• The Reason Is팀 회의에서 의견을 내고 근거를 덧붙이는 노래B1 · 노래 · 2:08
• A Table For Six전화로 식당을 예약하며 조건을 조정하는 노래B1 · 노래 · 2:13
• An Aisle Seat, Please체크인하고 좌석과 수하물을 요청하는 노래B1 · 노래 · 2:10
• It Does Not Fit반품이나 교환을 요청하고 조건을 확인하는 노래B1 · 노래 · 2:13