The interview self-introduction

이 회차를 마치면: 면접에서 자기소개와 간단한 질문을 정중하게 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I am a marketing specialist

  저는 마케팅 전문가입니다

  이름 다음에 현재 직무를 소개할 때 한 호흡으로 쓴다

• I have been working in this field for five years

  이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다

  경력 기간을 말할 때 현재완료 진행을 한 호흡으로 쓴다

• I would love to join your team

  귀사에 합류하고 싶습니다

  자기소개를 마무리하며 지원 의지를 밝힐 때 한 호흡으로 쓴다

대본과 번역

1. N

   오늘은 면접 자기소개 연습을 해 볼게요. 먼저 목표를 들어 보세요.

   오늘은 면접 자기소개 연습을 해 볼게요. 먼저 목표를 들어 보세요.

2. B

   Hey Sue, last week we practiced booking a table. Do you remember?

   어제 식당에서 예약 연습을 했죠. 기억나요?

3. A

   Yes, you said I'd like to book a table for six and Would seven-thirty be possible?

   네, '여섯 명 자리 예약하고 싶어요'와 '일곱 시 반이 가능할까요'를 말했죠.

4. B

   Now we go to a bigger situation. An interview.

   이제 더 큰 상황으로 가 볼까요. 면접이에요.

5. N

   목표입니다. 이 에피소드가 끝나면 면접에서 자기소개와 간단한 질문을 정중하게 말할 수 있습니다.

   목표입니다. 이 에피소드가 끝나면 면접에서 자기소개와 간단한 질문을 정중하게 말할 수 있습니다.

6. A

   Hello, I am Lee. I am a marketing specialist and I work for a small company.

   안녕하세요, 저는 이입니다. 저는 마케팅 전문가이고 작은 회사에서 일합니다.

7. B

   That sounds good. I am a designer, so I am different from you.

   좋은데요. 저는 디자이너라서 당신과는 다르네요.

8. A

   Yes, we are different, but we both need to answer carefully in an interview.

   네, 다르지만 둘 다 면접에서 조심해서 답해야 해요.

9. B

   Let me try. I am a designer and I like making things.

   제가 해 볼게요. 저는 디자이너고 만드는 걸 좋아해요.

10. A

    Good. Now tell them your experience. How long have you worked?

    잘했어요. 이제 경력을 말해 보세요. 얼마나 오래 일했나요?

11. B

    I have been working in this field for five years. Is that right?

    이 분야에서 오 년 동안 일해 왔어요. 맞나요?

12. A

    Yes, that is right. Five years is clear.

    네, 맞아요. 오 년이 분명하네요.

13. B

    I want to add something. I would love to join your team.

    뭔가를 더하고 싶어요. 귀사에 합류하고 싶습니다.

14. A

    That is a nice ending. The interview goes well.

    멋진 마무리네요. 면접이 잘 진행돼요.

15. B

    Let me put it together. First my name, then my job, then my years.

    조합해 볼게요. 먼저 이름, 그다음 직무, 그다음 연수예요.

16. A

    Say it slowly. I am Lee. I am a marketing specialist. I have been working in this field for five years.

    천천히 말해 보세요. 저는 이입니다. 저는 마케팅 전문가입니다. 이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다.

17. B

    And the last part? I would love to join your team.

    마지막 부분은요? 귀사에 합류하고 싶습니다.

18. A

    Yes. You can also ask one question at the end. Do you have any questions for us?

    네. 마지막에 질문 하나 할 수도 있어요. 저희에게 궁금한 점 있으신가요?

19. B

    I would ask about the team. Is the team small?

    팀에 대해 물어볼래요. 팀이 작은가요?

20. B

    Is very cold today.

    오늘 날씨가 아주 춥네요.

21. A

    It's very cold today, so bring a jacket.

    오늘 날씨가 아주 추우니까 재킷을 챙기세요.

22. B

    It's very cold today, thanks for the tip.

    오늘 날씨가 아주 춥네요. 팁 고마워요.

23. A

    That is a good question. Now we notice three chunks.

    좋은 질문이에요. 이제 세 덩어리를 살펴봐요.

24. A

    Chunk one: I am a marketing specialist. Say it slowly with me.

    첫 덩어리: 저는 마케팅 전문가입니다. 천천히 따라해 보세요.

25. A

    Chunk one again: I am a marketing specialist.

    첫 덩어리 다시: 저는 마케팅 전문가입니다.

26. B

    I am a designer, so I change the job word.

    저는 디자이너라서 직업 단어를 바꿔요.

27. A

    Chunk two: I have been working in this field for five years. Slowly now.

    둘째 덩어리: 이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다. 천천히요.

28. A

    Chunk two again: I have been working in this field for five years.

    둘째 덩어리 다시: 이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다.

29. B

    If the years are different, I change the number. I have been working in this field for three years.

    연수가 다르면 숫자를 바꿔요. 이 분야에서 삼 년 동안 일해 왔습니다.

30. A

    Chunk three: I would love to join your team. Say it slowly.

    셋째 덩어리: 귀사에 합류하고 싶습니다. 천천히 말해 보세요.

31. A

    Chunk three again: I would love to join your team.

    셋째 덩어리 다시: 귀사에 합류하고 싶습니다.

32. B

    I change the team word when the company is different. I would love to join your company.

    회사가 다르면 팀 단어를 바꿔요. 귀사에 합류하고 싶습니다.

33. A

    Now your turn. In an interview, what do you say for your first sentence?

    이제 당신 차례예요. 면접에서 첫 문장으로 뭐라 말하나요?

34. A

    A good model is: I am a marketing specialist. You can change the job word.

    좋은 예시는 이거예요: 저는 마케팅 전문가입니다. 직업 단어는 바꿀 수 있어요.

35. B

    That helps a lot. Now I feel ready for an interview.

    도움 많이 됐어요. 이제 면접 준비가 된 느낌이에요.

36. N

    정리할게요. 영어는 주어를 비우지 않습니다. 날씨나 시간처럼 주어가 없으면 it 을 넣으세요. 아까 대화에서 It is a nice ending 이라고 말한 것도 그 이유입니다.

    정리할게요. 영어는 주어를 비우지 않습니다. 날씨나 시간처럼 주어가 없으면 it 을 넣으세요. 아까 대화에서 It is a nice ending 이라고 말한 것도 그 이유입니다.

37. A

    Let us check the goal. Can you say your self-introduction now?

    목표를 확인해 볼게요. 이제 자기소개를 말할 수 있나요?

38. B

    Yes. I am a marketing specialist. I have been working in this field for five years. I would love to join your team.

    네. 저는 마케팅 전문가입니다. 이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다. 귀사에 합류하고 싶습니다.

39. A

    Good job. The three chunks are: I am a marketing specialist, I have been working in this field for five years, I would love to join your team.

    잘했어요. 세 덩어리는 이거예요: 저는 마케팅 전문가입니다, 이 분야에서 오 년 동안 일해 왔습니다, 귀사에 합류하고 싶습니다.

40. B

    Thanks for the lesson. See you next time.

    수업 고마워요. 다음에 봐요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B1)의 다른 회차

• Calling for a Table식당 예약과 불만B1 · 노래 · 2:10
• Check In at the Airport공항과 호텔 체크인 노래B1 · 노래 · 2:06
• Return and Refund반품과 환불 노래B1 · 노래 · 2:03
• Birthday Party Invitation생일 파티 초대와 수락·거절 표현을 자연스러운 대화로 익히고, 들리는 대로 0.5초 늦게 따라 말하는 섀도잉을 연습한다.B1 · 2:56
• Sharing Movie Impressions영화를 보고 느낀 점을 영어로 나누는 받아쓰기B1 · 3:40
• A Gentle Favor정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이는 영어 노래B1 · 노래 · 2:23