Sharing Movie Impressions

이 회차를 마치면: 영화 감상 대화에서 느낀 점과 의견을 간단한 문장으로 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I loved the story

  저는 그 이야기가 정말 좋았어요

  영화를 본 뒤 줄거리나 전체 인상에 대한 느낌을 말할 때

• I did not expect

  저는 예상하지 못했어요

  영화의 반전이나 놀라운 부분이 나왔을 때 말한 뒤 이유를 덧붙일 때

• I felt really

  저는 정말 ~하게 느꼈어요

  영화 속 장면이나 결말을 보고 받은 감정을 말할 때

대본과 번역

1. N

   안녕하세요, 받아쓰기 수업입니다. 오늘은 영화 감상 대화를 받아써 봅니다.

   안녕하세요, 받아쓰기 수업입니다. 오늘은 영화 감상 대화를 받아써 봅니다.

2. A

   Hi, I watched a great film last night.

   안녕하세요, 어젯밤에 좋은 영화를 봤어요.

3. B

   Really? Which one did you see?

   정말요? 어떤 영화를 봤어요?

4. N

   받아쓰기는 이렇게 합니다. 보통 속도로 한 번 듣고, 잠시 멈춰 써 봅니다. 그다음 느리게 한 번 더 듣고, 다시 써 봅니다. 마지막으로 정답 문장을 보통 속도로 들려 드립니다.

   받아쓰기는 이렇게 합니다. 보통 속도로 한 번 듣고, 잠시 멈춰 써 봅니다. 그다음 느리게 한 번 더 듣고, 다시 써 봅니다. 마지막으로 정답 문장을 보통 속도로 들려 드립니다.

5. A

   I loved the story and the characters. The ending surprised me more than I thought.

   이야기와 등장인물이 정말 좋았어요. 결말이 생각보다 더 놀라웠어요.

6. B

   I did not expect that twist in the middle. I felt really happy when they won.

   중간의 반전을 예상하지 못했어요. 그들이 이겼을 때 정말 행복했어요.

7. A

   We can talk about it after the movie.

   영화 후에 그것에 대해 이야기할 수 있어요.

8. A

   I loved the story and the characters

   이야기와 등장인물을 정말 좋아했어요.

9. A

   I loved the story and the characters

   이야기와 등장인물을 정말 좋아했어요.

10. A

    I loved the story and the characters

    이야기와 등장인물을 정말 좋아했어요.

11. B

    The ending surprised me more than I thought

    결말이 생각보다 더 저를 놀라게 했어요.

12. B

    The ending surprised me more than I thought

    결말이 생각보다 더 저를 놀라게 했어요.

13. B

    The ending surprised me more than I thought

    결말이 생각보다 더 저를 놀라게 했어요.

14. B

    I did not expect that twist in the middle

    중간의 반전을 예상하지 못했어요.

15. B

    I did not expect that twist in the middle

    중간의 반전을 예상하지 못했어요.

16. B

    I did not expect that twist in the middle

    중간의 반전을 예상하지 못했어요.

17. A

    I felt really happy when they won

    그들이 이겼을 때 정말 행복했어요.

18. A

    I felt really happy when they won

    그들이 이겼을 때 정말 행복했어요.

19. A

    I felt really happy when they won

    그들이 이겼을 때 정말 행복했어요.

20. A

    We can talk about it after the movie

    영화 후에 그것에 대해 이야기할 수 있어요.

21. A

    We can talk about it after the movie

    영화 후에 그것에 대해 이야기할 수 있어요.

22. A

    We can talk about it after the movie

    영화 후에 그것에 대해 이야기할 수 있어요.

23. N

    앞에서 받아쓴 문장들을 함께 떠올려 볼게요. 첫 문장에는 and가 들어갔고, 둘째 문장에는 more than이 이어졌어요. 셋째와 넷째 문장에는 not과 really 같은 작은 말이 들어 있었지요. 이런 말은 들으면 짧지만 문장의 뜻을 크게 바꿉니다.

    앞에서 받아쓴 문장들을 함께 떠올려 볼게요. 첫 문장에는 and가 들어갔고, 둘째 문장에는 more than이 이어졌어요. 셋째와 넷째 문장에는 not과 really 같은 작은 말이 들어 있었지요. 이런 말은 들으면 짧지만 문장의 뜻을 크게 바꿉니다.

24. A

    I loved the story and the characters. The ending surprised me more than I thought. I did not expect that twist in the middle. I felt really happy when they won. We can talk about it after the movie.

    이야기와 등장인물을 정말 좋아했어요. 결말이 생각보다 더 놀라웠어요. 중간의 반전을 예상하지 못했어요. 그들이 이겼을 때 정말 행복했어요. 영화 후에 그것에 대해 이야기할 수 있어요.

25. N

    이제 영화 감상 대화를 듣고, 느낀 점과 의견을 간단한 문장으로 말할 수 있습니다.

    이제 영화 감상 대화를 듣고, 느낀 점과 의견을 간단한 문장으로 말할 수 있습니다.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B1)의 다른 회차

• Birthday Party Invitation생일 파티 초대와 수락·거절 표현을 자연스러운 대화로 익히고, 들리는 대로 0.5초 늦게 따라 말하는 섀도잉을 연습한다.B1 · 2:56
• A Gentle Favor정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이는 영어 노래B1 · 노래 · 2:23
• When I Feel Sick아플 때 증상을 시간 순으로 말해요B1 · 노래 · 2:19
• Phone Call to Reschedule전화로 예약 변경과 일정 잡기B1 · 노래 · 2:05
• Speak Up at Meetings회의에서 의견을 내고 근거를 덧붙이는 법B1 · 노래 · 2:07
• Phone Call Booking전화로 예약하며 조건을 조정해요B1 · 노래 · 2:10