しゅうかいの れんしゅう
취미, 좋아하는 것, 가족 수를 묻는 말을 다시 떠올려 봅니다.
일본어 · N5 · 복습 · 2:49
이 회차를 마치면: 취미를 묻고, 좋아하는 것과 가족 수를 말할 수 있다.
꼭 외울 표현
趣味は何ですか
취미가 뭐예요?
상대에게 취미를 물을 때
映画が好きです
영화를 좋아해요.
좋아하는 취미를 말할 때
料理です
요리입니다.
취미를 짧고 부드럽게 답할 때
何人家族ですか
가족은 몇 명이에요?
가족 수를 물을 때
대본과 번역
- A
こんにちは。元気ですか。
안녕하세요. 잘 지내요?
- B
こんにちは。元気です。
안녕하세요. 잘 지내요.
- N
오늘은 시험이 아니에요. 지난 시간에 배운 말을 꺼내 보는 시간이에요.
오늘은 시험이 아니에요. 지난 시간에 배운 말을 꺼내 보는 시간이에요.
- N
이 회차에서 배운 청크 네 개를 떠올려요.
이 회차에서 배운 청크 네 개를 떠올려요.
- N
취미를 묻는 말, 좋아하는 것, 요리라고 답하는 말, 가족을 묻는 말이에요.
취미를 묻는 말, 좋아하는 것, 요리라고 답하는 말, 가족을 묻는 말이에요.
- N
첫째, 취미가 뭐예요? 하는 상황을 떠올려요.
첫째, 취미가 뭐예요? 하는 상황을 떠올려요.
- A
趣味は何ですか。
취미는 뭐예요?
- B
趣味は何ですか。わたしは映画が好きです。
취미는 뭐예요? 저는 영화를 좋아해요.
- N
둘째, 영화를 좋아한다고 말하는 상황을 떠올려요.
둘째, 영화를 좋아한다고 말하는 상황을 떠올려요.
- A
映画が好きです。
영화를 좋아해요.
- B
えが好きです。わたしは料理が好きです。
영화를 좋아해요. 저는 요리를 좋아해요.
- N
셋째, 취미가 요리라고 짧게 답하는 상황을 떠올려요.
셋째, 취미가 요리라고 짧게 답하는 상황을 떠올려요.
- A
料理です。
요리예요.
- B
料理です。わたしは料理が好きです。
요리예요. 저는 요리를 좋아해요.
- N
넷째, 가족이 몇 명인지 묻는 상황을 떠올려요.
넷째, 가족이 몇 명인지 묻는 상황을 떠올려요.
- A
何人家族ですか。
가족은 몇 명이에요?
- B
何人家族ですか。わたしは三人家族です。
가족은 몇 명이에요? 저는 세 명 가족이에요.
- N
이제 네 가지 말이 다 들어간 대화를 들어요.
이제 네 가지 말이 다 들어간 대화를 들어요.
- B
こんにちは。趣味は何ですか。
안녕하세요. 취미는 뭐예요?
- A
こんにちは。趣味は料理です。映画が好きです。
안녕하세요. 취미는 요리예요. 영화를 좋아해요.
- B
そうですか。何人家族ですか。
그래요? 가족은 몇 명이에요?
- A
四人家族です。あなたは頭が痛いです。
네 명 가족이에요. 당신은 머리가 아파요?
- B
ああ、ちょっと頭が痛いです。でも大丈夫です。
아, 좀 머리가 아파요. 그래도 괜찮아요.
- N
이제 질문 두 개에 답해 봐요. 먼저 듣고, 침묵 동안 생각해서 말해 보세요.
이제 질문 두 개에 답해 봐요. 먼저 듣고, 침묵 동안 생각해서 말해 보세요.
- N
질문 하나. A는 취미가 뭐라고 했나요?
질문 하나. A는 취미가 뭐라고 했나요?
- B
趣味は料理です。映画が好きです。
취미는 요리예요. 영화를 좋아해요.
- N
질문 둘. B는 가족에게 몇 명인지 어떻게 물었나요?
질문 둘. B는 가족에게 몇 명인지 어떻게 물었나요?
- A
何人家族ですか。わたしは四人家族です。
가족은 몇 명이에요? 저는 네 명 가족이에요.
- N
오늘 잘 꺼냈어요. 다음에는 다른 말들을 다시 만나 봐요. 안녕히 계세요.
오늘 잘 꺼냈어요. 다음에는 다른 말들을 다시 만나 봐요. 안녕히 계세요.
- A
ありがとうございました。
감사합니다.
- B
またあした。
내일 봐요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 趣味 | しゅみ | 취미 |
| 映画 | えいが | 영화 |
| 好き | すき | 좋아하다 |
| 料理 | りょうり | 요리 |
| 何人 | なんにん | 몇 명 |
| 家族 | かぞく | 가족 |
| 頭が痛い | あたまが いたい | 머리가 아프다 |
| 大丈夫 | だいじょうぶ | 괜찮다 |