The Wallet with a Small Star

이 회차를 마치면: 분실물을 신고하고 특징을 설명할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I think I left my wallet

  지갑을 두고 온 것 같아요

  확실하지 않은 분실 상황을 설명해요.

• It's a small brown

  작고 갈색인 물건이에요

  크기와 색을 순서대로 말한 뒤 물건 이름을 붙여요.

• Could you let me know if

  만약 ~하면 알려 주실 수 있나요

  물건을 찾거나 추가 정보가 필요할 때 연락을 부탁해요.

대본과 번역

1. A

   Hello, is this the lost and found? I think I left my wallet on the bus.

   안녕하세요. 분실물 센터인가요? 버스에 지갑을 두고 내린 것 같아요.

2. B

   Yes, I can help you report it. Which bus were you on?

   네, 신고 접수를 도와드릴게요. 몇 번 버스를 타셨나요?

3. A

   The twenty-four, toward the library. I got off at about nine this morning.

   도서관 방향 24번이요. 오늘 아침 아홉 시쯤 내렸어요.

4. B

   Thank you. Could you describe the wallet?

   감사합니다. 지갑을 설명해 주실 수 있나요?

5. A

   It's a small brown leather wallet with a silver star on the front.

   앞에 은색 별이 있는 작은 갈색 가죽 지갑이에요.

6. B

   Is the star a printed design or something attached to it?

   별은 인쇄된 무늬인가요, 붙어 있는 물건인가요?

7. A

   It's a metal piece. One corner of the wallet is a little worn.

   금속 장식이에요. 지갑 한쪽 모서리가 조금 닳았어요.

8. B

   That's useful. Can you tell me something that's inside? Please don't read out any full card numbers.

   도움이 되는 정보예요. 안에 든 물건을 알려 주실 수 있나요? 카드 번호 전체는 읽지 말아 주세요.

9. A

   There's a library card with my name on it and a photograph of my dog.

   제 이름이 적힌 도서관 카드와 개 사진이 있어요.

10. B

    All right. We haven't had a matching wallet handed in yet.

    알겠습니다. 아직 일치하는 지갑이 들어오지는 않았어요.

11. A

    Could you let me know if someone finds it?

    누군가 찾으면 알려 주실 수 있나요?

12. B

    Of course. I'll make a report. What's the best way to contact you?

    물론이죠. 신고서를 작성할게요. 어떤 방법으로 연락드리면 가장 좋을까요?

13. A

    Email is best. Can I enter it on your report form?

    이메일이 가장 좋아요. 신고 양식에 입력해도 될까요?

14. B

    Yes. I'll send you to our form, and you'll receive a reference number after submitting it.

    네. 저희 양식으로 안내해 드릴게요. 제출하면 접수 번호를 받게 돼요.

15. A

    I think I left my wallet on the seat, not in the pocket in front of me.

    앞좌석 주머니가 아니라 앉았던 자리에 지갑을 두고 내린 것 같아요.

16. B

    Do you remember where you were sitting? That may help the driver check.

    어디에 앉았는지 기억하나요? 운전기사가 확인하는 데 도움이 될 수 있어요.

17. A

    Near the back, beside the window. I was holding a book and a large bag.

    뒤쪽 창가에요. 책과 큰 가방을 들고 있었어요.

18. B

    I'll add that. Things sometimes turn up after the bus finishes its route, but I can't promise a result.

    그것도 추가할게요. 버스 운행이 끝난 뒤 물건이 나오기도 하지만 결과를 약속할 수는 없어요.

19. A

    I understand. Could you let me know if you need any other details?

    이해해요. 다른 정보가 필요하면 알려 주실 수 있나요?

20. B

    Certainly. If a wallet matches, we'll explain how to verify it's yours and arrange collection.

    물론이죠. 일치하는 지갑이 있으면 본인 물건인지 확인하는 방법과 수령 일정을 안내할게요.

21. A

    Thanks. It's a small brown wallet with a very large photo of a very small dog.

    감사합니다. 아주 작은 개의 아주 큰 사진이 들어 있는 작은 갈색 지갑이에요.

22. B

    That's a memorable description. I'll note the photo, but we'll still check the other details.

    기억에 남는 설명이네요. 사진을 기록하되 다른 정보도 확인할게요.

23. A

    Of course. I'll complete the form now and keep the reference number.

    물론이죠. 지금 양식을 작성하고 접수 번호를 보관할게요.

24. B

    Thank you. Please use that number if you contact us again.

    감사합니다. 다시 연락하실 때 그 번호를 사용해 주세요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 B1)의 다른 회차

• Could You Do Me a Favor?정중하게 부탁하고 이유를 덧붙이는 표현 연습B1 · 노래 · 2:21
• Can We Move It?예약을 전화로 잡고 변경하는 노래B1 · 노래 · 2:12
• The Reason Is팀 회의에서 의견을 내고 근거를 덧붙이는 노래B1 · 노래 · 2:08
• A Table For Six전화로 식당을 예약하며 조건을 조정하는 노래B1 · 노래 · 2:13
• An Aisle Seat, Please체크인하고 좌석과 수하물을 요청하는 노래B1 · 노래 · 2:10
• It Does Not Fit반품이나 교환을 요청하고 조건을 확인하는 노래B1 · 노래 · 2:13