一共多少钱
식당에서 주문하고 개수를 말하는 노래
중국어 · HSK1 · 노래 · 1:53
이 회차를 마치면: 식당에서 주문하고 개수를 말할 수 있다
꼭 외울 표현
我要两碗面。
국수 두 그릇 주세요.
碗 은 그릇을 세는 양사입니다.
再来两杯茶。
차 두 잔 더 주세요.
杯 는 잔을 세는 양사입니다.
一共多少钱?
모두 얼마예요?
계산할 때 쓰는 말입니다.
대본과 번역
- verse
小店里人不多。
작은 가게에 사람이 많지 않아.
- verse
菜单放在桌子上。
메뉴판이 탁자 위에 있어.
- verse
我们看了一会儿。
우리는 잠시 봤어.
- verse
然后举起手来。
그러고 나서 손을 들어.
- chorus
服务员,点菜。
저기요, 주문할게요.
- chorus
我要两碗面。
국수 두 그릇 주세요.
- chorus
再来两杯茶。
차 두 잔 더 주세요.
- chorus
一共多少钱?
모두 얼마예요?
- verse
面很热,茶很香。
국수는 뜨겁고 차는 향기로워.
- verse
我们慢慢地吃。
우리는 천천히 먹어.
- verse
菜不多,但很好。
요리는 많지 않지만 아주 좋아.
- verse
钱不多,心很满。
돈은 많지 않아도 마음은 가득해.
- chorus
服务员,点菜。
저기요, 주문할게요.
- chorus
我要两碗面。
국수 두 그릇 주세요.
- chorus
再来两杯茶。
차 두 잔 더 주세요.
- chorus
一共多少钱?
모두 얼마예요?
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 服务员 | fúwùyuán | 종업원 |
| 碗 | wǎn | 그릇(양사) |
| 杯 | bēi | 잔(양사) |
| 菜 | cài | 요리 |
| 一共 | yígòng | 모두 |
| 钱 | qián | 돈 |