妈麻马骂
네 성조를 듣고 구별해 따라 말하는 노래
중국어 · HSK1 · 노래 · 2:01
이 회차를 마치면: 네 성조를 듣고 구별해 따라 말할 수 있다
꼭 외울 표현
妈,麻,马,骂。
마(엄마), 마(저리다), 마(말), 마(꾸짖다).
네 성조를 한 줄에 담은 고전 보기입니다.
第一声高又平。
1성은 높고 평평해.
1성의 모양을 말로 기억합니다.
你好,老师,谢谢。
안녕하세요, 선생님, 고맙습니다.
가장 먼저 쓰는 세 마디입니다.
대본과 번역
- verse
四个音,一个字。
네 개의 소리, 한 글자.
- verse
高低不同,意思不同。
높낮이가 다르면 뜻도 달라.
- verse
慢慢听,慢慢说。
천천히 듣고, 천천히 말해.
- verse
耳朵会记住。
귀가 기억할 거야.
- chorus
妈,麻,马,骂。
마(엄마), 마(저리다), 마(말), 마(꾸짖다).
- chorus
第一声高又平。
1성은 높고 평평해.
- chorus
第四声往下走。
4성은 아래로 내려가.
- chorus
你好,老师,谢谢。
안녕하세요, 선생님, 고맙습니다.
- verse
妈妈在家里等我。
엄마가 집에서 나를 기다려.
- verse
马在草地上跑。
말이 풀밭에서 달려.
- verse
一样的字,不一样的声。
같은 글자, 다른 소리.
- verse
再听一次,再说一次。
한 번 더 듣고, 한 번 더 말해.
- chorus
妈,麻,马,骂。
마(엄마), 마(저리다), 마(말), 마(꾸짖다).
- chorus
第一声高又平。
1성은 높고 평평해.
- chorus
第四声往下走。
4성은 아래로 내려가.
- chorus
你好,老师,谢谢。
안녕하세요, 선생님, 고맙습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 妈 | mā | 엄마 |
| 麻 | má | 저리다 |
| 马 | mǎ | 말 |
| 骂 | mà | 꾸짖다 |
| 你好 | nǐ hǎo | 안녕하세요 |
| 谢谢 | xièxie | 고맙습니다 |