復習：朝のくらし

이 회차를 마치면: 아침 일과를 ぜんぜんのみません 등으로 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →일본어 회차 전체

꼭 외울 표현

• ぜんぜんのみません

  아침을 전혀 안 먹습니다

  아침 식사 습관이 없을 때

• あさごはんはたべません

  아침밥은 먹지 않습니다

  아침 식사를 안 한다고 말할 때

• まいあさしちじにおきます

  매일 아침 7시에 일어납니다

  아침 기상 시간을 말할 때

• あさごはんをたべます

  아침밥을 먹습니다

  아침을 먹는 습관을 말할 때

대본과 번역

1. N

   안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 배운 말을 꺼내 보는 시간입니다.

   안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 배운 말을 꺼내 보는 시간입니다.

2. A

   おはようございます。はい、はじめましょう。

   안녕하세요. 네, 시작합시다.

3. N

   네 개의 청크를 복습해요. 먼저 ‘ぜんぜんのみません’은 ‘아침을 전혀 먹지 않는다’는 뜻이고, ‘あさごはんはたべません’은 ‘아침밥은 먹지 않는다’는 뜻입니다. 두 청크를 번갈아 연습해요.

   네 개의 청크를 복습해요. 먼저 ‘ぜんぜんのみません’은 ‘아침을 전혀 먹지 않는다’는 뜻이고, ‘あさごはんはたべません’은 ‘아침밥은 먹지 않는다’는 뜻입니다. 두 청크를 번갈아 연습해요.

4. N

   상황: 아침을 전혀 안 먹는 사람에게 묻는 말. 뜻: ‘아침을 전혀 안 먹어요?’

   상황: 아침을 전혀 안 먹는 사람에게 묻는 말. 뜻: ‘아침을 전혀 안 먹어요?’

5. A

   ぜんぜんのみませんか。

   아침을 전혀 안 먹습니까?

6. B

   はい、ぜんぜんのみません。

   네, 아침을 전혀 안 먹습니다.

7. N

   이번에는 ‘まいあさしちじにおきます’ 쪽이에요. 뜻: ‘매일 아침 7시에 일어납니다.’ 상황: 아침 기상 시간을 묻는 말.

   이번에는 ‘まいあさしちじにおきます’ 쪽이에요. 뜻: ‘매일 아침 7시에 일어납니다.’ 상황: 아침 기상 시간을 묻는 말.

8. A

   まいあさなんじにおきますか。

   매일 아침 몇 시에 일어납니까?

9. B

   まいあさしちじにおきます。

   매일 아침 7시에 일어납니다.

10. N

    이제 ‘あさごはんをたべます’와 ‘あさごはんはたべません’을 번갈아 해요. 뜻: ‘아침밥을 먹습니다’, ‘아침밥은 먹지 않습니다.’ 상황은 서로 반대입니다.

    이제 ‘あさごはんをたべます’와 ‘あさごはんはたべません’을 번갈아 해요. 뜻: ‘아침밥을 먹습니다’, ‘아침밥은 먹지 않습니다.’ 상황은 서로 반대입니다.

11. A

    あさごはんをたべますか。

    아침밥을 먹습니까?

12. B

    はい、あさごはんをたべます。

    네, 아침밥을 먹습니다.

13. A

    あさごはんはたべませんか。

    아침밥은 먹지 않습니까?

14. B

    はい、あさごはんはたべません。

    네, 아침밥은 먹지 않습니다.

15. N

    이제 네 청크가 모두 들어간 짧은 대화예요. 잘 들어 보세요.

    이제 네 청크가 모두 들어간 짧은 대화예요. 잘 들어 보세요.

16. A

    おはよう。きのうはよくねましたか。

    안녕. 어제 잘 잤어요?

17. B

    おはよう。はい、よくねました。そして、まいあさしちじにおきます。

    안녕. 네, 잘 잤어요. 그리고 매일 아침 7시에 일어납니다.

18. A

    いいですね。あさごはんをたべますか。

    좋네요. 아침밥을 먹습니까?

19. B

    いいえ、あさごはんはたべません。ぜんぜんのみません。

    아니요, 아침밥은 먹지 않습니다. 아침을 전혀 안 먹습니다.

20. A

    そうですか。じゃあ、さようなら。

    그렇군요. 그럼, 안녕히 가세요.

21. N

    이제 질문 두 개를 드릴게요. 듣고 생각해서 답해 보세요.

    이제 질문 두 개를 드릴게요. 듣고 생각해서 답해 보세요.

22. N

    질문 1: 대화 속에서 B가 아침에 무엇을 하지 않는다고 했나요?

    질문 1: 대화 속에서 B가 아침에 무엇을 하지 않는다고 했나요?

23. A

    あさごはんをたべません。そして、ぜんぜんのみません。

    아침밥을 먹지 않습니다. 그리고 아침을 전혀 안 먹습니다.

24. N

    질문 2: B가 매일 아침 몇 시에 일어난다고 했나요?

    질문 2: B가 매일 아침 몇 시에 일어난다고 했나요?

25. A

    まいあさしちじにおきます。

    매일 아침 7시에 일어납니다.

26. N

    잘했어요. 오늘은 네 개의 청크를 꺼내 보는 연습이었습니다. 다음에 또 만나요.

    잘했어요. 오늘은 네 개의 청크를 꺼내 보는 연습이었습니다. 다음에 또 만나요.

27. A

    ありがとうございました。またらいしゅう。

    감사합니다. 다음 주에 또 만나요.

28. B

    さようなら。

    안녕히 가세요.

이 회차의 낱말

같은 수준(일본어 N6)의 다른 회차

• みずをのみます복습 — みずをのみます 외 3개N6 · 복습 · 3:16
• 復習：朝の生活아침 생활 표현 네 개를 다시 꺼내 보고, 새 대화에서 써 봅니다.N6 · 복습 · 2:39
• 復習：朝の習慣아침 습관에 관한 네 표현을 꺼내어 다시 말해 봅니다.N6 · 복습 · 4:01
• みょうねんのふくしゅう복습 — ぜんぜんのみません 외 3개N6 · 복습 · 3:01
• ぜんぜんの 無理ですね아침에 못한 날을 일본어로 되돌아보는 복습 시간N6 · 복습 · 2:46
• ぶんかいふくしゅうぜんぜんのみません와 아침 습관 표현들을 다시 꺼내 봅니다N6 · 복습 · 3:29