Review: I feel a bit and friends
최근 배운 네 개의 청크를 다시 꺼내 써보는 복습입니다.
영어 · A2 · 복습 · 3:45
이 회차를 마치면: 아픈 느낌과 상태를 말하고, 상대방의 상태를 묻고, 오늘 못 올 상황을 영어로 간단히 말할 수 있다.
꼭 외울 표현
I feel a bit
조금 ~한 느낌이다 / 조금 ~하다
몸 상태나 기분을 부드럽게 말할 때 'I feel a bit + 형용사'로 쓴다.
What's wrong?
무슨 일이야? / 왜 그래?
상대가 불편해 보일 때 상태를 가볍게 묻는 말이다.
I'm not feeling well.
몸이 안 좋다 / 컨디션이 좋지 않다
아플 때나 상태가 좋지 않을 때 정중하게 말한다.
I won't be able to come in today.
오늘은 들어올 수 없을 것 같다 / 오늘 출근(또는 등교)할 수 없다
못 오게 된 상황을 정중하게 알릴 때 쓴다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 꺼내 보기 시간입니다.
안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 배운 것을 꺼내 보는 시간입니다.
- A
Welcome back. Today is not a test.
다시 오셨어요. 오늘은 시험이 아닙니다.
- B
It is a warm-up. Let's take them out.
몸풀기예요. 배운 표현들을 꺼내 봅시다.
- N
이번 시간에는 지난 시간에 배운 I feel a bit, What's wrong?, I'm not feeling well., I won't be able to come in today. 이렇게 네 개를 다시 꺼냅니다.
이번 시간에는 지난 시간에 배운 네 개의 청크를 다시 꺼냅니다.
- N
신호: 친구가 기운 없어 보입니다. 영어로 '무슨 일이야?'라고 물어보세요.
친구가 기운 없어 보입니다. 영어로 '무슨 일이야?'라고 물어보세요.
- A
What's wrong?
무슨 일이야? / 왜 그래?
- B
What's wrong with you? I can help.
무슨 일이야? 내가 도와줄게.
- N
신호: 몸이 조금 아픈 느낌이 듭니다. '조금 ~한 느낌이야'라고 말해 보세요.
몸이 조금 아픈 느낌이 듭니다. '조금 ~한 느낌이야'라고 말해 보세요.
- A
I feel a bit tired.
조금 피곤한 느낌이야.
- B
I feel a bit sleepy after lunch.
점심 먹고 조금 졸린 느낌이야.
- N
신호: 실제로 몸이 안 좋습니다. '몸이 안 좋아'라고 정중하게 말해 보세요.
실제로 몸이 안 좋습니다. '몸이 안 좋아'라고 정중하게 말해 보세요.
- A
I'm not feeling well.
몸이 안 좋아.
- B
I'm not feeling well today, so I need rest.
오늘 몸이 안 좋아서 좀 쉬어야 해.
- N
신호: 오늘은 일하러(또는 학교) 들어올 수 없습니다. 그렇게 정중하게 알려 보세요.
오늘은 들어올 수 없습니다. 그렇게 정중하게 알려 보세요.
- A
I won't be able to come in today.
오늘은 들어올 수 없을 것 같아.
- B
I won't be able to come in today, sorry.
오늘은 들어올 수 없을 것 같아, 미안해.
- N
하나 더. 신호: 내가 깜빡했습니다. '미안해, 깜빡했어'라고 말해 보세요.
하나 더. 내가 깜빡했습니다. '미안해, 깜빡했어'라고 말해 보세요.
- A
I'm sorry, I forgot.
미안해, 깜빡했어.
- B
I'm sorry, I forgot your name.
미안해, 네 이름을 깜빡했어.
- N
마지막. 상대방이 괜찮다고 해 줍니다. '걱정 마'라고 말해 보세요.
마지막. 상대방이 괜찮다고 해 줍니다. '걱정 마'라고 말해 보세요.
- A
No worries.
걱정 마.
- B
No worries, see you tomorrow.
걱정 마, 내일 보자.
- N
이제 네 사람이 짧은 대화를 합니다. 앞서 꺼낸 표현들이 다 들어 있습니다.
이제 네 사람이 짧은 대화를 합니다. 앞서 꺼낸 표현들이 다 들어 있습니다.
- A
Good morning. You look tired. What's wrong?
좋은 아침. 피곤해 보여. 무슨 일이야?
- B
I'm not feeling well. I feel a bit cold.
몸이 안 좋아. 조금 추운 느낌이야.
- A
Oh no. Do you need help?
아이고. 도움이 필요해?
- B
Yes. I won't be able to come in today.
응. 오늘은 들어올 수 없을 것 같아.
- A
That's okay. Get well soon.
괜찮아. 빨리 나아.
- B
Thank you. Sorry, I forgot to text you.
고마워. 미안해, 문자하는 걸 깜빡했어.
- A
No worries. Rest and call me.
걱정 마. 쉬고 전화해.
- N
이제 질문 두 개입니다. 멈추고 영어로 답해 보세요. 5초 뒤에 모범 답을 들려 드립니다.
이제 질문 두 개입니다. 멈추고 영어로 답해 보세요. 5초 뒤에 모범 답을 들려 드립니다.
- N
질문 1: 친구가 몸이 안 좋아 보일 때, 영어로 무엇을 물어볼 수 있나요?
질문 1: 친구가 몸이 안 좋아 보일 때, 영어로 무엇을 물어볼 수 있나요?
- A
You can ask: What's wrong?
이렇게 물을 수 있어요: What's wrong?
- N
질문 2: 오늘 못 올 것 같을 때, 영어로 어떻게 말할 수 있나요?
질문 2: 오늘 못 올 것 같을 때, 영어로 어떻게 말할 수 있나요?
- A
You can say: I won't be able to come in today.
이렇게 말할 수 있어요: I won't be able to come in today.
- N
오늘 꺼낸 네 개, 그리고 함께 나온 두 개까지 잘 기억했는지 확인해 보세요.
오늘 꺼낸 네 개, 그리고 함께 나온 두 개까지 잘 기억했는지 확인해 보세요.
- A
Great job today. You said them well.
오늘 잘했어요. 잘 말했어요.
- B
See you next time. Keep them warm.
다음에 봐요. 표현들을 잘 간직하세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| feel | feel | 느끼다 / (몸이나 기분이) ~한 상태다 |
| wrong | wrong | 잘못된 / 문제가 있는 |
| well | well | 잘 / 건강하게 / 상태가 좋게 |
| able | 에이블 | ~할 수 있는 |
| come in | 컴 인 | 들어오다 (일터나 학교에 도착하다) |
| forgot | 포-got | 잊어버렸다 (forget의 과거) |
| worries | 워-ris | 걱정 (여기서는 '걱정 마라'는 뜻) |
| today | 투-데이 | 오늘 |