LabHub
시작하기
블로그

At the Clinic Reception

병원 접수에서 증상을 설명하는 역할극

영어 · A2 · 3:22

이 회차를 마치면: 병원 접수에서 증상을 말하고, 필요한 정보를 주고받을 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. A

    Hello, welcome to the clinic.

    안녕하세요, 클리닉에 오신 것을 환영합니다.

  2. B

    Hi, I need to see a doctor.

    안녕하세요, 의사 선생님을 만나야 해요.

  3. N

    역할극을 시작합니다. 당신은 접수대에서 증상을 말하는 환자입니다.

    역할극을 시작합니다. 당신은 접수대에서 증상을 말하는 환자입니다.

  4. N

    점원은 이름, 증상, 언제 시작됐는지를 물어봅니다. 당신이 전해야 할 정보는 세 가지입니다: 이름, 아픈 증상, 시작 시기.

    점원은 이름, 증상, 언제 시작됐는지를 물어봅니다. 당신이 전해야 할 정보는 세 가지입니다: 이름, 아픈 증상, 시작 시기.

  5. N

    이제 두 진행자가 먼저 전체 장면을 한 번 보여줍니다.

    이제 두 진행자가 먼저 전체 장면을 한 번 보여줍니다.

  6. A

    Hi, I'm Lena. I have a fever and I have a headache.

    안녕하세요, 저는 레나예요. 열이 있고 두통이 있어요.

  7. B

    I'm sorry, David. When did it start?

    죄송합니다, 데이비드. 언제 시작됐나요?

  8. A

    It started yesterday evening.

    어제 저녁에 시작됐어요.

  9. B

    Do you have a cough?

    기침이 있나요?

  10. A

    No, I don't have a cough.

    아니요, 기침은 없어요.

  11. B

    OK. Please sit down and wait.

    알겠습니다. 앉아서 기다려 주세요.

  12. N

    이제 당신이 환자 역할을 합니다. 점원 역할은 진행자 A가 맡고, 당신이 말합니다.

    이제 당신이 환자 역할을 합니다. 점원 역할은 진행자 A가 맡고, 당신이 말합니다.

  13. A

    Hello, what is your name?

    안녕하세요, 이름이 무엇인가요?

  14. B

    My name is David.

    제 이름은 데이비드입니다.

  15. A

    And what are your symptoms?

    그리고 증상은 무엇인가요?

  16. B

    I have a fever and I have a headache.

    열이 있고 두통이 있어요.

  17. A

    When did it start?

    언제 시작됐나요?

  18. B

    It started yesterday evening.

    어제 저녁에 시작됐어요.

  19. A

    Do you have a cough?

    기침이 있나요?

  20. B

    No, I don't have a cough.

    아니요, 기침은 없어요.

  21. A

    Do you have a sore throat?

    목이 아프나요?

  22. B

    No, I don't have a sore throat.

    아니요, 목이 아프지 않아요.

  23. A

    Do you take any medicine now?

    지금 먹는 약이 있나요?

  24. B

    No, I don't take any medicine now.

    아니요, 지금 먹는 약은 없어요.

  25. A

    Thank you. Please wait here.

    감사합니다. 여기서 기다려 주세요.

  26. B

    OK, thank you.

    네, 감사합니다.

  27. B

    Sorry, I forgot my phone.

    미안해요, 휴대폰을 깜빡했어요.

  28. A

    No worries, it happens.

    괜찮아요, 그럴 수 있죠.

  29. B

    No worries, it happens.

    괜찮아요, 그럴 수 있죠.

  30. A

    Now let's review the useful phrases.

    이제 유용한 표현을 정리합니다.

  31. N

    청크 세 개입니다. 첫째, I have a fever. 열이 있다는 뜻입니다. 둘째, I have a headache. 두통이 있다는 뜻입니다. 셋째, When did it start. 언제 시작됐는지 묻는 말입니다.

    청크 세 개입니다. 첫째, I have a fever. 열이 있다는 뜻입니다. 둘째, I have a headache. 두통이 있다는 뜻입니다. 셋째, When did it start. 언제 시작됐는지 묻는 말입니다.

  32. N

    흔한 실수 하나: I have a fever를 말할 때 fever 앞에 a를 빼먹는 경우가 많습니다. I have fever는 틀립니다. 반드시 I have a fever라고 말하세요.

    흔한 실수 하나: I have a fever를 말할 때 fever 앞에 a를 빼먹는 경우가 많습니다. I have fever는 틀립니다. 반드시 I have a fever라고 말하세요.

  33. N

    마지막으로 목표 확인입니다. 세 가지 정보를 모두 전했나요: 이름, 증상, 시작 시기.

    마지막으로 목표 확인입니다. 세 가지 정보를 모두 전했나요: 이름, 증상, 시작 시기.

  34. A

    Great job today. See you next time.

    오늘 잘 했어요. 다음에 만나요.

  35. B

    Next time, I have a headache again.

    다음에 또 두통이 생기면 다시 올게요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
clinic클리닉진료소, 병원
fever피버열
headache헤드에크두통
cough코프기침
symptoms심프텀즈증상들
yesterday evening예스터데이 이브닝어제 저녁
wait웨이트기다리다

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차