I'm sorry, I forgot — and more
복습: 미안해, 잊었어 외 3개 청크
영어 · A2 · 복습 · 3:11
이 회차를 마치면: 실수를 사과하고, 마음을 가볍게 말하고, 기쁜 이유를 말할 수 있다
꼭 외울 표현
I'm sorry, I forgot
미안해, 내가 잊었어
실수나 깜빡한 일을 사과할 때
No worries
걱정 마, 괜찮아
상대의 사과를 가볍게 받을 때
It happens
그럴 수 있지, 흔한 일이야
실수를 정상으로 받아들이며 위로할 때
I'm so happy because
나는 아주 기뻐, 왜냐하면
기쁜 이유를 붙여서 말할 때
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 배운 말들을 꺼내 보는 시간입니다.
안녕하세요. 오늘은 시험이 아니라, 배운 말들을 꺼내 보는 시간입니다.
- A
Hi, Tom. How is your day?
안녕, 톰. 오늘 하루 어때요?
- B
It is good. I feel relaxed today.
좋아요. 오늘은 마음이 편해요.
- N
지난 시간에 배운 네 개의 청크를 떠올려 봅시다. I'm sorry, I forgot, No worries, It happens, 그리고 I'm so happy because 입니다.
지난 시간에 배운 네 개의 청크를 떠올려 봅시다. I'm sorry, I forgot, No worries, It happens, 그리고 I'm so happy because 입니다.
- N
청크 하나마다, 상황을 듣고 여러분이 먼저 말해 보세요. 4초 뒤에 모범 답이 나옵니다.
청크 하나마다, 상황을 듣고 여러분이 먼저 말해 보세요. 4초 뒤에 모범 답이 나옵니다.
- N
상황: 약속 시간을 깜빡했어요. 미안하다고 말하세요.
상황: 약속 시간을 깜빡했어요. 미안하다고 말하세요.
- A
I'm sorry, I forgot our meeting time.
미안해, 내가 우리 약속 시간을 잊었어.
- B
No worries. We can meet later.
걱정 마. 우리 나중에 만나도 돼.
- N
상황: 친구가 실수했을 때, 괜찮다고 말하세요.
상황: 친구가 실수했을 때, 괜찮다고 말하세요.
- B
No worries. It is okay.
걱정 마. 괜찮아.
- A
It happens to me too.
나도 그럴 때가 있어.
- N
상황: 누구나 그런 실수를 한다고 위로하세요.
상황: 누구나 그런 실수를 한다고 위로하세요.
- A
It happens. Do not worry.
그럴 수 있지. 걱정하지 마.
- B
Thanks. I feel better now.
고마워. 이제 기분이 나아졌어.
- N
상황: 요즘 기분이 아주 좋다고, 이유를 붙여서 말하세요.
상황: 요즘 기분이 아주 좋다고, 이유를 붙여서 말하세요.
- B
I'm so happy because I see my friend.
나는 아주 기뻐, 왜냐하면 내 친구를 보기 때문이야.
- A
Me too. I'm so happy because we talk again.
나도 그래. 나는 아주 기뻐, 왜냐하면 우리가 다시 이야기하기 때문이야.
- N
이제 네 개의 청크가 모두 들어 있는 짧은 대화를 들어 보세요.
이제 네 개의 청크가 모두 들어 있는 짧은 대화를 들어 보세요.
- A
Tom, I'm sorry, I forgot your book today.
톰, 미안해, 내가 오늘 네 책을 잊었어.
- B
No worries. It happens. I am calm.
걱정 마. 그럴 수 있지. 나는 침착해.
- A
I'm so happy because you are kind.
나는 아주 기뻐, 왜냐하면 네가 친절하기 때문이야.
- B
I'm so happy because we are friends.
나는 아주 기뻐, 왜냐하면 우리는 친구이기 때문이야.
- A
Let's walk together now.
이제 같이 걷자.
- B
Yes. Let's go.
그래. 가자.
- N
이제 질문 두 개입니다. 듣고 5초 뒤에 답을 말해 보세요.
이제 질문 두 개입니다. 듣고 5초 뒤에 답을 말해 보세요.
- N
질문 1: 톰이 책을 잊고 미안하다고 하자, 톰의 반응은 무엇인가요?
질문 1: 톰이 책을 잊고 미안하다고 하자, 톰의 반응은 무엇인가요?
- A
Tom says No worries and It happens.
톰은 걱정 말라고 하고, 그럴 수 있다고 말해요.
- N
질문 2: 미나가 왜 아주 기쁘다고 말하나요?
질문 2: 미나가 왜 아주 기쁘다고 말하나요?
- B
She is happy because Tom is kind.
미나는 톰이 친절해서 아주 기쁘다고 말해요.
- A
And because they are friends.
그리고 둘이 친구이기 때문이기도 해요.
- N
잘 꺼냈네요. 다시 한번 미안하다고 말해 볼까요? 숙제를 깜빡했어요.
잘 꺼냈네요. 다시 한번 미안하다고 말해 볼까요? 숙제를 깜빡했어요.
- B
I'm sorry, I forgot my homework.
미안해, 내가 내 숙제를 잊었어.
- A
No worries. See you tomorrow.
걱정 마. 내일 봐.
- N
다음 시간에는 또 다른 표현을 꺼내 봅시다. 오늘도 수고했어요.
다음 시간에는 또 다른 표현을 꺼내 봅시다. 오늘도 수고했어요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| forgot | 폴갓 | forget의 과거형, 잊었다 |
| worries | 워리즈 | worry의 복수형, 걱정 |
| happens | 해픈즈 | happen의 3인칭형, 일어나다 |
| happy | 해피 | 기쁜, 즐거운 |
| because | 비카즈 | ~이기 때문에, 이유를 붙이는 말 |
| kind | 카인드 | 친절한, 상냥한 |
| friend | 프렌드 | 친구 |
| meet | 밋 | 만나다 |