ぎんこうのこうざをつくります
은행 계좌를 만드는 상황을 듣고 받아쓰는 연습
일본어 · N6 · 3:27
이 회차를 마치면: 은행에서 계좌를 만드는 대화를 듣고, 핵심 문장 7개를 받아쓸 수 있다
꼭 외울 표현
こうざをつくります
계좌를 만듭니다
은행에서 계좌를 개설할 때 쓰는 말
どこにいきますか
어디로 갑니까?
장소를 물을 때 쓰는 말
パスポートをもっていきます
여권을 가지고 갑니다
지참해야 할 서류를 말할 때
대본과 번역
- N
받아쓰기 연습을 시작하겠습니다. 먼저 목표를 들어 보세요.
받아쓰기 연습을 시작하겠습니다. 먼저 목표를 들어 보세요.
- N
이제 문장들을 하나씩 듣고 받아쓰겠습니다. 숫자를 잘 들으세요.
이제 문장들을 하나씩 듣고 받아쓰겠습니다. 숫자를 잘 들으세요.
- A
こんにちは。ぎんこうで こうざを つくります。
안녕하세요. 은행에서 계좌를 만듭니다.
- B
どこに いきますか。
어디로 갑니까?
- A
ほんやの となりです。
서점 옆입니다.
- B
なにをもって いきますか。
무엇을 가지고 갑니까?
- A
パスポートを もって いきます。
여권을 가지고 갑니다.
- B
ながい にほんごの ほんです。
긴 일본어 책입니다.
- A
この ほんを かいました。
이 책을 샀습니다.
- B
にほんでは にんきが あります。
일본에서는 인기가 있습니다.
- N
1번 문장입니다.
1번 문장입니다.
- A
こうざをつくります
계좌를 만듭니다
- A
こうざをつくります
계좌를 만듭니다
- A
こうざをつくります
계좌를 만듭니다
- N
2번 문장입니다.
2번 문장입니다.
- B
どこにいきますか
어디로 갑니까?
- B
どこにいきますか
어디로 갑니까?
- B
どこにいきますか
어디로 갑니까?
- N
3번 문장입니다.
3번 문장입니다.
- A
パスポートをもっていきます
여권을 가지고 갑니다
- A
パスポートをもっていきます
여권을 가지고 갑니다
- A
パスポートをもっていきます
여권을 가지고 갑니다
- N
4번 문장입니다.
4번 문장입니다.
- A
このほんをかいました
이 책을 샀습니다
- A
このほんをかいました
이 책을 샀습니다
- A
このほんをかいました
이 책을 샀습니다
- N
5번 문장입니다.
5번 문장입니다.
- B
にほんではにんきがあります
일본에서는 인기가 있습니다
- B
にほんではにんきがあります
일본에서는 인기가 있습니다
- B
にほんではにんきがあります
일본에서는 인기가 있습니다
- N
몇 가지가 헷갈릴 수 있습니다. 장음을 잘 들어 보세요. 'こうざ'와 'ほん'은 길게 읽습니다.
몇 가지가 헷갈릴 수 있습니다. 장음을 잘 들어 보세요. 'こうざ'와 'ほん'은 길게 읽습니다.
- B
じょうずにかけましたね。
잘 썼네요.
- A
これからも がんばりましょう。
앞으로도 힘냅시다.
- N
문장 전체를 다시 한 번 들어 보세요. 잘 들었으면 할 수 있습니다.
문장 전체를 다시 한 번 들어 보세요. 잘 들었으면 할 수 있습니다.
- A
こうざをつくります。どこにいきますか。パスポートをもっていきます。
계좌를 만듭니다. 어디로 갑니까? 여권을 가지고 갑니다.
- B
このほんをかいました。にほんではにんきがあります。
이 책을 샀습니다. 일본에서는 인기가 있습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| こうざ | こうざ | 계좌 |
| ほんや | ほんや | 서점 |
| パスポート | パスポート | 여권 |
| ほん | ほん | 책 |
| にんき | にんき | 인기 |
| となり | となり | 옆, 이웃 |
| ながい | ながい | 긴 |