きょうはなんようびですか
수업이 있는 요일을 확인하기
일본어 · N6 · 대화 · 2:45
이 회차를 마치면: 요일을 듣고 오늘이 무슨 요일인지 말할 수 있다
꼭 외울 표현
きょうはなんようびですか。
오늘은 무슨 요일이에요?
요일을 물을 때 씁니다.
きんようびです。
금요일입니다.
요일을 답할 때 씁니다.
あしたはどようびです。
내일은 토요일입니다.
내일 요일을 말할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 수업이 있는 요일을 확인해 봅니다.
안녕하세요. 오늘은 수업이 있는 요일을 확인해 봅니다.
- A
たろうさん、おはようございます。
타로 씨, 좋은 아침이에요.
- B
おはようございます。ねむいです。
좋은 아침이에요. 졸려요.
- N
오늘 목표는 요일을 듣고 오늘과 내일을 말하는 것입니다. 요일은 모두 「요-비」 로 끝납니다.
오늘 목표는 요일을 듣고 오늘과 내일을 말하는 것입니다. 요일은 모두 「요-비」 로 끝납니다.
- B
あのう、きょうはなんようびですか。
저기, 오늘은 무슨 요일이에요?
- A
きんようびです。じゅぎょうがありますよ。
금요일입니다. 수업이 있어요.
- B
きんようびですか。わすれていました。
금요일이요? 잊고 있었어요.
- A
だいじょうぶです。あしたはどようびです。
괜찮아요. 내일은 토요일입니다.
- B
どようびはやすみですね。うれしいです。
토요일은 쉬는 날이네요. 기뻐요.
- A
にちようびもやすみですよ。
일요일도 쉬는 날이에요.
- B
きのうのじゅぎょう、誰は来ましたか。
어제 수업에 누가 왔나요?
- A
誰が来ましたか、ですね。ミナさんが来ました。
누가 왔느냐는 말씀이군요. 미나 씨가 왔어요.
- B
きょうは誰が来ましたか。
오늘은 누가 왔나요?
- A
きょうはよにんです。げつようびよりおおいです。
오늘은 네 명이에요. 월요일보다 많아요.
- B
げつようびはすくないですか。
월요일은 적나요?
- A
はい。げつようびとすいようびはすくないです。
네. 월요일과 수요일은 적어요.
- B
すいようびはアルバイトです。
수요일은 아르바이트예요.
- A
そうですか。たいへんですね。
그러시군요. 힘드시겠어요.
- B
ところで、きょうはなんようびですか。
그런데 오늘은 무슨 요일이에요?
- A
また、きんようびです。おぼえてください。
또요, 금요일입니다. 기억해 주세요.
- N
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
- A
きょうはなんようびですか。
오늘은 무슨 요일이에요?
- B
きょうはなんようびですか。カレンダーがありません。
오늘은 무슨 요일이에요? 달력이 없어요.
- A
きんようびです。
금요일입니다.
- B
きんようびです。しごとがおわります。
금요일입니다. 일이 끝나요.
- A
あしたはどようびです。
내일은 토요일입니다.
- B
あしたはどようびです。うみへいきます。
내일은 토요일입니다. 바다에 갑니다.
- N
이제 여러분 차례입니다. 오늘이 무슨 요일인지 물어보세요.
이제 여러분 차례입니다. 오늘이 무슨 요일인지 물어보세요.
- A
きょうはなんようびですか。
오늘은 무슨 요일이에요?
- B
きんようびです。
금요일입니다.
- A
これでようびがわかりますね。
이제 요일을 말할 수 있게 되었네요.
- B
あしたはどようびです。やすみます。
내일은 토요일입니다. 쉬겠습니다.
- N
요일은 모두 「요-비」 로 끝납니다. 오늘과 내일을 함께 익히세요. 다음 시간에 만나요.
요일은 모두 「요-비」 로 끝납니다. 오늘과 내일을 함께 익히세요. 다음 시간에 만나요.
- A
よいしゅうまつを。またらいしゅう。
좋은 주말 보내세요. 다음 주에 또 봐요.
- B
ありがとうございます。さようなら。
고맙습니다. 안녕히 계세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| きょう | きょう | 오늘 |
| あした | あした | 내일 |
| げつようび | げつようび | 월요일 |
| すいようび | すいようび | 수요일 |
| きんようび | きんようび | 금요일 |
| どようび | どようび | 토요일 |
| にちようび | にちようび | 일요일 |